Wikipedia

Hari Ibu: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Brazil +Brasil); perubahan kosmetika
Kocomon (bicara | kontrib)
13 suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 1:
{{Infobox Holiday |
|holiday_name = Hari Ibu
|image = NorthernThe Pacificjoys Railwayof Mother's Day card 1915Motherhood.JPGjpg
|caption = Kartu9 posMaret yang diterbitkan oleh [[Northern Pacific Railway]] untuk2010 Hari Ibu di Amerika Serikat pada tahun 1915Lovo
|observedby = HampirBanyak seluruh dunianegara
|date = Variatif;Variasi menurut negararegional
|type = Komersial
|significance = Menghargai peran seorang ibu
|relatedto = [[Hari Ayah]], [[Hari Orangtua]], [[Hari Anak]]
}}
'''Hari Ibu''' adalah hari peringatan atau perayaan terhadap peran seorang [[ibu]] dalam keluarganya, baik untuk suami, anak-anak, maupun lingkungan sosialnya.
 
Peringatan dan perayaan biasanya dilakukan dengan membebastugaskankan ibu dari tugas domestik yang sehari-hari dianggap merupakan kewajibannya, seperti memasak, merawat anak, dan urusan rumah tangga lainnya. Kalau '''Ayah''' mempunyai slogan yaitu ''Surganya Ibu di bawah kaki Ayah'', tetapi slogan '''Ibu''' adalah ''Surganya Anak di bawah kaki Ibu''.
Di Indonesia hari ibuini dirayakan pada tanggal [[22 Desember]] dan ditetapkan sebagai perayaan nasional.
 
Sementara di [[Amerika Serikat|Amerika]] dan lebih dari 75 negara lain, seperti [[Australia]], [[Kanada]], [[Jerman]], [[Italia]], [[Jepang]], [[Belanda]], [[Malaysia]], [[Singapura]], [[Taiwan]], dan [[Hong Kong]], Hari Ibu atau ''Mother'sMother’s Day'' (dalam bahasa Inggris) dirayakan pada hari Minggu di pekan kedua bulan [[Mei]]. Di beberapa negara Eropa dan Timur Tengah, [[Hari Perempuan Internasional]] atau ''International Women's Day'' (dalam bahasa Inggris) diperingati setiap tanggal [[8 Maret]].
 
== SejarahDaftar negara ==
Hari ibu di [[Amerika Serikat]] dirayakan pertama kali pada tahun 1908, ketika [[Anna Jarvis]] mengadakan peringatan atas kematian ibunya di [[Grafton, West Virginia]].<ref name="O'Reilly2010">{{cite book|last=O'Reilly|first=Andrea|title=Encyclopedia of Motherhood|accessdate=11 Mei 2014|date=6 April 2010|publisher=Sage Publications (CA)|isbn=978-1-4522-6629-9|page=602}}</ref>
 
Pada tahun 1908, [[Kongres Amerika Serikat]] menolak proposal untuk menjadikan Hari Ibu sebagai hari libur nasional.<ref name="RiceTedesco2015"/> Pada tahun 1911, seluruh negara bagian di Amerika Serikat menjadikan Hari Ibu sebagai hari libur.<ref name="RiceTedesco2015">{{cite book|author1=Connie Park Rice|author2=Marie Tedesco|title=Women of the Mountain South: Identity, Work, and Activism|url=https://books.google.com/books?id=P0fkBgAAQBAJ&pg=PT29|date=15 Maret 2015|publisher=Ohio University Press|isbn=978-0-8214-4522-8|pages=29–}}</ref> Pada tahun 1914, [[Woodrow Wilson]] menandatangani deklarasi untuk menjadikan Hari Ibu sebagai hari libur nasional.<ref name="deseret2014">[http://www.deseretnews.com/article/865602516/Mothers-Day-100-year-history-a-colorful-tale-of-love-anger-and-civic-unrest.html Mother's Day 100-year history a colorful tale of love, anger and civic unrest], Deseret News, 6 Mei 2014</ref>
 
== Hari Ibu berbagai negara ==
=== Indonesia ===
Hari Ibu di Indonesia dirayakan secara nasional pada tanggal 22 Desember. Tanggal ini diresmikan oleh Presiden [[Soekarno]] di bawah Dekrit Presiden No. 316 thn. 1953, pada ulang tahun ke-25 Kongres Perempuan Indonesia 1928. Tanggal tersebut dipilih untuk merayakan semangat wanita Indonesia dan untuk meningkatkan kesadaran berbangsa dan bernegara. Kini, arti Hari Ibu telah banyak berubah, dimana hari tersebut kini diperingati dengan menyatakan rasa cinta terhadap kaum ibu. Orang-orang saling bertukar hadiah dan menyelenggarakan berbagai acara dan kompetisi, seperti lomba memasak dan memakai [[kebaya]].<ref name="wardhani">{{cite web |title= In observance of Mother's Day |author= Wardhani, Lynda K. |work= [[The Jakarta Post]] |date= 22 December 2010 |url= http://www.thejakartapost.com/news/2010/12/22/in-observance-mother’s-day.html}}</ref>
 
Hari Ibu di Indonesia dirayakan pada ulang tahun hari pembukaan [[Kongres Perempuan Indonesia]] yang pertama, yang digelar dari 22 hingga 25 Desember 1928.<ref name="indonesia"/><ref name="bulbeck"/> Kongres ini diselenggarakan di sebuah gedung bernama Dalem Jayadipuran,<ref>[http://www.javanologi.info/main/index.php?page=agenda&id=102 Dalem Jayadipuran], Balai Pelestarian Sejarah dan Nilai Tradisional Yogyakarta</ref> yang kini merupakan kantor Balai Pelestarian Sejarah dan Nilai Tradisional di Jl. Brigjen Katamso, [[Yogyakarta]]. Kongres ini dihadiri sekitar 30 organisasi wanita dari 12 kota di [[Jawa]] dan [[Sumatera]]. Di Indonesia, organisasi wanita telah ada sejak 1912, terinspirasi oleh pahlawan-pahlawan wanita Indonesia pada abad ke-19 seperti [[Kartini]], [[Martha Christina Tiahahu]], [[Cut Nyak Meutia]], [[Maria Walanda Maramis]], [[Dewi Sartika]], [[Nyai Ahmad Dahlan]], [[Rasuna Said]], dan sebagainya.<ref name="indonesia">{{citation |title= Sejarah Perayaan Nasional Hari Ibu 22 Desembe |author=seenthing |date= 21 December 2010 |url= http://www.shvoong.com/writing-and-speaking/ezines-and-newsletters/2089852-sejarah-perayaan-nasional-hari-ibu/ }}</ref> Kongres dimaksudkan untuk meningkatkan hak-hak perempuan di bidang pendidikan dan pernikahan.<ref name="robinson"/>
 
Indonesia juga merayakan [[Hari Kartini]] pada 21 April, untuk mengenang aktivis wanita [[Raden Ajeng Kartini]]. Ini merupakan perayaan terhadap emansipasi perempuan.<ref name="bulbeck">{{citation |title= Sex, Love and Feminism in the Asia Pacific: A Cross-cultural Study of Young People's Attitudes |series= ASAA women in Asia |author= Chilla Bulbeck |publisher= Routledge |year= 2009 |isbn= 9781134104697 |url= http://books.google.es/books?id=chqofjVED54C&pg=PA94&lpg=PA94&dq=mother's+day+indonesia&source=bl&ots=luKvRo2DKd&sig=o1E7OBDaKYB_Yabpr-QNAJo_YnU&hl=en&sa=X&ei=1CccUKKnAqb80QWzmIC4AQ&ved=0CEMQ6AEwAg#v=onepage&q=mother's%20day%20indonesia&f=false }}</ref> Peringatan tanggal ini diresmikan pada Kongres Perempuan Indonesia 1938.<ref name="robinson">{{citation |title= Gender, Islam and Democracy in Indonesia |series= ASAA women in Asia |author= Kathryn Robinson |publisher= Routledge |year= 2009 |pages= 3, 36, 44, 72 |isbn= 9781134118830 |url= http://books.google.es/books?id=V9OBgXw7m1kC&pg=PA36&lpg=PA36&dq=mother's+day+indonesia&source=bl&ots=F3SIjMrLsn&sig=-Nd2jHMaE9FaqRYovpIPLCQALZs&hl=en&sa=X&ei=1CccUKKnAqb80QWzmIC4AQ&ved=0CEkQ6AEwAw#v=onepage&q=mother's%20day%20indonesia&f=false }}</ref> Pada saat Presiden Soekarno menetapkan [[Kartini]] sebagai pahlawan nasional emansipasi wanita dan hari lahir Kartini sebagai memperingati hari emansipasi wanita nasional. Tetapi banyak warga Indonesia yang memprotes dengan berbagai alasan diantaranya Kartini hanya berjuang di [[Jepara]] dan [[Rembang]], Kartini lebih pro [[Belanda]] daripada tokoh wanita seperti [[Cut Nyak Dien]], dll. Karena [[Soekarno]] sudah terlanjur menetapkan [[Hari Kartini]] maka Soekarno berpikir bagaimana cara memperingati pahlawan wanita selain [[Kartini]] seperti [[Martha Christina Tiahahu]], [[Cut Nyak Meutia]], [[Maria Walanda Maramis]], [[Dewi Sartika]], [[Nyai Ahmad Dahlan]], [[Rasuna Said]], dll. Akhirnya Soekarno memutuskan membuat [[Hari Ibu Nasional]] sebagai hari mengenang pahlawan wanita alias pahlawan kaum ibu-ibu dan seluruh warga Indonesia menyetujuinya.
 
=== India ===
Hari Ibu telah berasimilasi dengan kultur [[India]],<ref>{{cite web |title= Social change in India discussed |work= Times of India |author= TTN |date= 13 March 2004 |url= http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2004-03-13/lucknow/28330092_1_globalisation-tribals-discussion |quote= Prof Bradley Hartel from Virginia, USA, reiterated that cultural and artistic exchanges have led to a confluence of ideas and traditions between India and USA. He said that India is unique in it's &#91;sic&#93; adaptability of new cultures as is exemplified by integrating Valentine's Day or Mother's Day, etc, into it's &#91;sic&#93; list of numerous festivals despite the many protests. He stressed that many traditions are being universalised in a global world. }}</ref> dan dirayakan setiap hari Minggu kedua bulan Mei.<ref>{{citation |title= Kyunki saas bhi toh maa hai! |author= Charu Amar |work= The Times of India |date= 1 May 2009 |url= http://timesofindia.indiatimes.com/specialcoverage/articleshowpics/4471483.cms |quote= Mention Mother's Day and everyone goes on a thinking spree to find the most innovative way to pamper their mommy dearest. }}</ref> Di India, para ibu dianggap sebagai dewi atas anak-anak mereka.<ref>{{cite web|title=Motherhood|url=http://www.hinduism.co.za/motherho.htm|work=http://www.hinduism.co.za/|accessdate=8 May 2013}}</ref>
 
== Tanggal perayaan di berbagai negara ==
{| class="wikitable"
|-
Baris 39 ⟶ 22:
|-
!width="100"|Definisi
!width="100"|Contoh Tanggal
!colspan="6"|Negara
|-
Baris 66 ⟶ 49:
|
| colspan="6" valign="top" |
{{negara|Georgia}} [[Georgia (negara)|Georgia]]
{{negara|Georgia}} [[Georgia (negara)|Georgia]]<ref name="georgia">{{cite web|title= Bidzina Ivanishvili Congratulates Mothers on Mother’s Day |date= 3 Maret 2013 |publisher=[[InterPressNews]] (IPN) |language=bahasa Inggris |url=http://www.interpressnews.ge/en/society/45055-bidzina-ivanishvili-congratulates-mothers-on-mothers-day.html?ar=A}}</ref>
|-
| valign="top" |
Baris 106 ⟶ 89:
| valign="top" |
[[21 Maret]] {{br}}
(vernal [[EkuinoksEquinox]] vernal)
|
| valign="top"|
Baris 117 ⟶ 100:
{{negara|Lebanon}} [[Lebanon]] {{br}}
{{negara|Oman}} [[Oman]] {{br}}
{{negara|Palestine}} [[Teritori Palestina]] {{br}}
|valign="top"|
{{negara|Arab Saudi}} [[Arab Saudi]] {{br}}
Baris 191 ⟶ 174:
{{negara|Bermuda}} [[Bermuda]] {{br}}
[[Berkas:Flag of Bonaire.svg|25px|border]] [[Bonaire]] {{br}}
{{negara|Brazil}} [[BrasilBrazil]] {{br}}
{{negara|Brunei}} [[Brunei]] {{br}}
{{negara|Bulgaria}} [[Bulgaria]] {{br}}
Baris 197 ⟶ 180:
{{negara|Canada}} [[Kanada]] {{br}}
{{negara|Chili}} [[Chili]] {{br}}
{{negara|China}} [[Republik Rakyat TiongkokCina]]†<ref>{{cite web | title = It's Mother's Day | author = Xinhua from [[China Daily]] | publisher = SCUEC online | date = 2006-05-16 | url = http://news.scuec.edu.cn/english/viewtext1.php?id=556 }}</ref>{{br}}
{{negara| Taiwan}} [[Republik TiongkokCina|Taiwan]] {{br}}
{{negara|Colombia}} [[Kolombia]] {{br}}
{{negara|Croatia}} [[Kroasia]] {{br}}
Baris 308 ⟶ 291:
|
| valign="top" colspan="6"|
{{negara|Mongolia}} [[Mongolia]]† (HariThe IbuMothers danand AnakChildren's Day.) {{br}}
|-
| valign="top"|
Baris 328 ⟶ 311:
|
|valign="top" colspan="6"|
{{negara|Thailand}} [[Thailand]] (harithe ulangbirthday tahunof [[RatuQueen Sirikit]])
|-
| valign="top"|
[[15 Agustus]] ([[MariaAssumption Diangkat ke SurgaDay|Hari Maria Diangkat ke SurgaAssumption&nbsp;Day]])
|
| valign="top" colspan="6"|
Baris 338 ⟶ 321:
|-
| valign="top"|
[[19 Agustus]] (''Pâthâre Prabhu'' diin IndiaSouthern SelatanIndia)
|
| valign="top" colspan="6"|
Baris 397 ⟶ 380:
|-
| valign="top"|
20 [[JumadilJumada akhiral-thani]]<ref group="n">KarenaSejak [[Kalender Islam]] menggunakandigunakan [[Kalender lunar]], yang jumlah harinyadiamana lebih pendek daripada [[kalenderKalender solar]], hari tersebut bergantung pada musimnya. Setiap tahunnya, hari yang bersangkutan jatuh pada hari yang berbeda-beda dalam [[kalender Gregorian]], sehingga tercantum secara terpisah.</ref>
|14 Juni 2009
| style="vertical-align:top;" colspan="6"|
{{flag|Iran}} <ref name="iranpresident">{{Cite web| url = http://www.president.ir/en/print.php?ArtID=10405 | title = Ahmadinejad highlights women's significant role in society | date = 2008-06-24 | publisher = Presidency of The Islamic Republic of Iran News Service | accessdate = 2008-07-19 | quote = (...) the occasion of the Mother's Day marking the birthday anniversary of [[Fatimah|Hazrat Fatemeh Zahra]] (SA), the beloved daughter of Prophet [[Mohammad]]. The day fell on June 23 [2008]. |archiveurl=http://web.archive.org/web/20110928173038/http://www.president.ir/en/print.php?ArtID=10405|archivedate=2011-09-28}}</ref>
|}
 
== Sejarah ==
=== Hari Ibu di Indonesia ===
Sejarah Hari Ibu diawali dari bertemunya para pejuang wanita dengan mengadakan Kongres Perempuan Indonesia I pada [[22 Desember|22]]-[[25 Desember]] [[1928]] di [[Yogyakarta]], di gedung Dalem Jayadipuran<ref>http://www.javanologi.info/main/index.php?page=agenda&id=102</ref> yang sekarang berfungsi sebagai kantor Balai Pelestarian Sejarah dan Nilai Tradisional dan beralamatkan di Jl. Brigjen Katamso. Kongres dihadiri sekitar 30 organisasi perempuan dari 12 kota di [[Jawa]] dan [[Sumatera]]. Hasil dari kongres tersebut salah satunya adalah membentuk Kongres Perempuan yang kini dikenal sebagai [[Kongres Wanita Indonesia]] (Kowani).
 
Organisasi perempuan sendiri sudah ada sejak [[1912]], diilhami oleh perjuangan para pahlawan wanita abad ke-19 seperti [[Martha Christina Tiahahu]], [[Cut Nyak Dhien]], [[Tjoet Nyak Meutia]], [[Kartini|R.A. Kartini]], [[Maria Walanda Maramis]], [[Dewi Sartika]], [[Nyai Ahmad Dahlan]], dan lain-lain.
 
Peristiwa itu dianggap sebagai salah satu tonggak penting sejarah perjuangan kaum perempuan Indonesia. Pemimpin organisasi perempuan dari berbagai wilayah se-Nusantara berkumpul menyatukan pikiran dan semangat untuk berjuang menuju kemerdekaan dan perbaikan nasib kaum perempuan. Berbagai isu yang saat itu dipikirkan untuk digarap adalah persatuan perempuan Nusantara, pelibatan perempuan dalam perjuangan melawan kemerdekaan, pelibatan perempuan dalam berbagai aspek pembangunan bangsa, perdagangan anak-anak dan kaum perempuan, perbaikan gizi dan kesehatan bagi ibu dan balita, pernikahan usia dini bagi perempuan, dan sebagainya. Tanpa diwarnai gembar-gembor kesetaraan gender, para pejuang perempuan itu melakukan pemikiran kritis dan aneka upaya yang amat penting bagi kemajuan bangsa.
 
Penetapan tanggal 22 Desember sebagai perayaan Hari Ibu diputuskan dalam Kongres Perempuan Indonesia III pada tahun [[1938]].<ref name="KPP">Susan Blackburn. ''Kongres Perempuan Pertama''. 2007. Jakarta. Penerbit: Yayasan Obor Indonesia & KITLV</ref> Peringatan 25 tahun Hari Ibu pada tahun [[1953]] dirayakan meriah di tak kurang dari 85 kota Indonesia, mulai dari [[Meulaboh]] sampai [[Ternate]].
 
Presiden [[Soekarno]] menetapkan melalui [[Dekrit Presiden]] No. 316 tahun 1959 bahwa tanggal 22 Desember adalah Hari Ibu dan dirayakan secara nasional hingga kini.
 
Misi diperingatinya Hari Ibu pada awalnya lebih untuk mengenang semangat dan perjuangan para perempuan dalam upaya perbaikan kualitas bangsa ini. Dari situ pula tercermin semangat kaum perempuan dari berbagai latar belakang untuk bersatu dan bekerja bersama. Di [[Solo]], misalnya, 25 tahun Hari Ibu dirayakan dengan membuat pasar amal yang hasilnya untuk membiayai Yayasan Kesejahteraan Buruh Wanita dan beasiswa untuk anak-anak perempuan. Pada waktu itu panitia Hari Ibu Solo juga mengadakan rapat umum yang mengeluarkan resolusi meminta pemerintah melakukan pengendalian harga, khususnya bahan-bahan makanan pokok. Pada tahun 1950-an, peringatan Hari Ibu mengambil bentuk pawai dan rapat umum yang menyuarakan kepentingan kaum perempuan secara langsung.
 
Satu momen penting bagi para wanita adalah untuk pertama kalinya wanita menjadi menteri adalah [[Maria Ulfah]] di tahun [[1946]]. Sebelum kemerdekaan Kongres Perempuan ikut terlibat dalam pergerakan internasional dan perjuangan kemerdekaan itu sendiri. Tahun [[1973]] Kowani menjadi anggota penuh [[International Council of Women]] (ICW). ICW berkedudukan sebagai dewan konsultatif kategori satu terhadap [[Perserikatan Bangsa-bangsa]].
 
Kini, Hari Ibu di Indonesia diperingati untuk mengungkapkan rasa sayang dan terima kasih kepada para ibu, memuji keibuan para ibu. Berbagai kegiatan pada peringatan itu merupakan kado istimewa, penyuntingan bunga, pesta kejutan bagi para ibu, aneka lomba masak dan berkebaya, atau membebaskan para ibu dari beban kegiatan domestik sehari-hari.
 
=== Mother's day ===
Peringatan ''Mother’s Day'' di sebagian negara Eropa dan Timur Tengah, yang mendapat pengaruh dari kebiasaan memuja [[Dewi Rhea]], istri [[Dewa Kronos]], dan ibu para dewa dalam sejarah [[Yunani kuno]]. Maka, di negara-negara tersebut, peringatan Mother’s Day jatuh pada bulan [[Maret]].
 
Di Amerika Serikat dan lebih dari 75 negara lain, seperti Australia, Kanada, Jerman, Italia, Jepang, Belanda, Malaysia, Singapura, Taiwan, dan Hongkong, peringatan Mother’s Day jatuh pada hari Minggu kedua bulan [[Mei]] karena pada tanggal itu pada tahun [[1870]] aktivis sosial [[Julia Ward Howe]] mencanangkan pentingnya perempuan bersatu melawan perang saudara.
 
== Catatan ==
Baris 411 ⟶ 417:
 
== Referensi ==
{{reflist|2}}
{{commons|Category:Mother's Day}}
 
== Daftar pustaka ==
{{refbegin|30em}}
* {{Cite book|title = Consumer Rites: The Buying and Selling of American Holidays|author= Schmidt, Leigh Eric|edition = reprint, illustrated|editor = Princeton University Press|year = 1997|pages = 256–275|isbn = 0-691-01721-2|url = http://books.google.com/books?id=maF8mTPsJqsC|editor-link = Princeton University Press }}
* {{Cite book|title = The Modernization of Fatherhood: A Social and Political History|author=Larossa, Ralph|edition = illustrated|editor = University of Chicago Press|year = 1997|isbn = 0-226-46904-2|pages = 90,170–192|url = http://books.google.com/books?id=rkkIKQVu26cC&pg=PA90-IA3&vq=mother's+day&dq=%22Ann+Jarvis%22+OR+%22Anna+Jarvis%22+%22mother's+day%22|editor-link = University of Chicago Press }}
* {{citation |title= Reframing Dutch Culture: Between Otherness and Authenticity |series= Progress in European Ethnology |first=John |last=Helsloot |chapter= 10. Vernacular Authenticity: Negotiating Mother's Day and Father's Day in the Netherlands |editor= Margry, Peter Jan; Roodenburg, Herman |edition= illustrated |publisher= [[Ashgate Publishing]] |year= 2007 |pages= 6–7, 203–224 |isbn= 978-0-7546-4705-8 }}
* {{Cite book|title = Reconciling Modernity: Urban State Formation in 1940s León, Mexico|first = Daniel|last = Newcomer|edition = illustrated|publisher=[[University of Nebraska Press]]|year = 2004|isbn = 9780803233492|pages = 132–139|url = http://books.google.es/books?id=sQlmr7IkvJcC&pg=PA132&dq=%22mother%27s+day%22+virgin+mary+UNS+Soledad }}
* {{Cite book|title = The Mexican Right: The End of Revolutionary Reform, 1929–1940|first = John W.|last = Sherman|edition = illustrated|publisher=[[Greenwood Publishing Group]]|year = 1997|isbn = 9780275957360|page = 44|url = http://books.google.es/books?id=h29VKMtmzzcC&pg=PA44&dq=mother%27s+day+virgin+mary1 }}
{{refend}}
 
== Pranala luar ==
{{commons|Category:Mother's Day}}
* {{id}} [http://www.kemsos.go.id//modules.php?name=News&file=article&sid=943 Sejarah Hari Ibu (bukan mothers day)]
* {{id}} [http://www.kompas.com/kompas-cetak/0612/22/opini/3191965.htm Meluruskan Salah Kaprah Peringatan Hari Ibu]
* {{id}} [http://www.kompas.com/kompas-cetak/0501/31/swara/1527829.htm Mengembalikan Akar Sejarah Hari Ibu]
* {{id}} [http://www.kompas.com/kompas-cetak/0412/20/swara/1445591.htm Hari Ibu]
* {{id}} [http://roboficswww.wordpresskucoba.com/20142012/12/22/selamatkata-harikata-ibuucapan-jadi-hanya-satuselamat-hari-untukibu-menghargai-ibu/2012.html SehariUcapan menghargaiSelmat jasaHari seorang ibuIbu]
{{sosialindo-sejarah-stub}}
 
[[Kategori:Hari raya|Ibu]]
[[Kategori:Sejarah Indonesia]]
[[Kategori:Peristiwa 1928]]
 
[[af:Moedersdag]]
[[ar:عيد الأم]]
[[arz:عيد الأم]]
[[az:Analar günü]]
[[bg:Ден на майката]]
[[bn:মা দিবস]]
[[bo:ཨ་མའི་དུས་ཆེན།]]
[[ca:Dia de la Mare]]
[[ckb:ڕۆژی دایک]]
[[cs:Den matek]]
[[da:Mors dag]]
[[de:Muttertag]]
[[diq:Rocê May]]
[[el:Γιορτή της Μητέρας]]
[[en:Mother's Day]]
[[eo:Tago de patrinoj]]
[[es:Día de la Madre]]
[[et:Emadepäev]]
[[eu:Amaren Eguna]]
[[fa:روز مادر]]
[[fi:Äitienpäivä]]
[[fr:Fête des Mères]]
[[gl:Día da nai]]
[[gn:Sy Ára]]
[[he:יום המשפחה]]
[[hi:मातृ दिवस]]
[[hr:Majčin dan]]
[[hu:Anyák napja]]
[[io:Dio di matro]]
[[is:Mæðradagurinn]]
[[it:Festa della mamma]]
[[ja:母の日]]
[[kl:Anaanap ullua]]
[[ko:어머니날]]
[[ku:Roja Dayikê]]
[[lt:Motinos diena]]
[[lv:Mātes diena]]
[[mhr:Ава кече]]
[[ms:Hari Ibu]]
[[my:အမေနေ့]]
[[nds:Mudderdag]]
[[ne:मातृ दिवस]]
[[nl:Moederdag]]
[[nn:Morsdag]]
[[no:Morsdag]]
[[or:ବିଶ୍ଵ ମାତୃତ୍ଵ ଦିବସ]]
[[pl:Dzień Matki]]
[[pt:Dia das Mães]]
[[ro:Ziua Mamei]]
[[ru:День матери]]
[[sh:Majčin dan]]
[[simple:Mother's Day]]
[[sl:Materinski dan]]
[[sv:Mors dag]]
[[ta:அன்னையர் நாள்]]
[[tg:Рӯзи модар]]
[[th:วันแม่]]
[[tr:Anneler Günü]]
[[ug:ئانىلار بايرىمى]]
[[uk:День матері]]
[[vi:Ngày của Mẹ]]
[[wa:Fiesse des mames]]
[[zh:母亲节]]
[[zh-yue:母親節]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Hari_Ibu"