Kung Fu Hustle: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 117:
Saat Donut menjelang ajal, ia berkata, "Dalam kekuatan besar, terdapat tanggung jawab besar", sebuah rujukan kepada ''[[Spider-Man (film 2002)|Spider-Man]]'', yang dikatakan oleh [[Paman Ben]] sebelum kematiannya.<ref name="Ru Lai Shen Zhang"/> Setelah itu, dengan nafas terakhirnya, Donut bangkit, menyergap Bapak Juragan dengan kemeja dan berkata dalam bahasa Inggris, "Apa yang kau persiapkan?", sebuah kalimat yang diucapkan oleh karakter [[Sean Connery]] Jim Malone dalam film 1987 [[Brian De Palma]] ''[[The Untouchables (film)|The Untouchables]].''<ref name="Parodies and references" /><ref>{{cite AV media|people = Sean Connery|title = The Untouchables|medium = DVD|publisher = Paramount Pictures|location = Chicago|year = 1987 }}</ref>
Sebuah dialog yang Beast katakan ketika bernegosiasi dengan Geng Kapak untuk membunuh Ibu Juragan dan Bapak Juragan – "...teman muda, Aku akan membuat sebuah penawaran yang tak dapat kau tolak", adalah sebuah rujukan dari sebuah dialog pada film ''[[The Godfather]]''.<ref name="Parodies and references" /> Selain, perkotaan Ibu Juragan kepada Kakak Brother Sum – "Aku bawakan sebuah hadiah yang tak dapat kau tolak" adalah sebuah parodi dari [[The Godfather#American Film Institute|dialog yang sama]], yang Sum jawab (dalam versi pengalihan bahasa dari film tersebut), "Ha! Dengan Beast di pihak kami, kita akan saksikan siapa yang mendentangkan loncengnya", sebuah rujukan kepada [[For Whom the Bell Tolls (film)|sebuah film 1943]].<ref>{{cite AV media|people = |title = For Whom the Bell Tolls|medium = DVD|publisher = Universal Pictures|location = |year = 1943 }}</ref>
Pertarungan terakhir antara Sing (yang terlahir kembali menjadi "sosok" yang meniru Bruce Lee yang mengenakan kostumnya dalam film ''Enter the Dragon'' dan menggunakan gaya bertarungnya) dan ratusan gangster meniru pertarungan antara [[Neo (The Matrix)|Neo]] dan ratusan [[Agen Smith]] dalam ''[[The Matrix Reloaded]]''.<ref name=Szeto/><ref name="Ru Lai Shen Zhang"/> Sebuah adegan dimana Beast menyuruh seorang anggota kapal untuk memukulnya mirip dengan sebuah adegan dalam ''[[Raging Bull]]'', dengan karakter [[Robert De Niro]] yang menyuruh karakter [[Joe Pesci]].<ref name="Parodies and references" />
Adegan terakhirnya, dimana seorang pengemis berusaha untuk menjual paduan seni bela diri, secara langsung merujuk kepada keterampilan-keterampilan terbesar dalam ''[[Trilogi Condor]]'' karya Louis Cha (''[[Jiuyang Zhenjing|Nine Yang Manual]]'', "Yiyang Finger", dan "[[Beggars' Sect|Eighteen Dragon Subduing Palms]]"), "Thousand Hand Divine Fist", dan ''[[The Smiling, Proud Wanderer]]'' ("[[Dugu Qiubai|Nine Swords of Dugu]]"). Sebuah adegan dimana ibu juragan berkonfrontasi dengan Kakak Sum di belakang mobilnya adalah sebuah peniruan adegan Bruce Lee da;lam ''[[Way of the Dragon]]'', dimana ia meretakkan jari-jaringan dan memberikan anggukan cepat kepada bos mafia, menyuruhnya untuk berbalik.<ref name="Parodies and references 2">Kung Fu Hustle {{cite web |title=GOING TO THE SOURCE: KUNG FU HUSTLE AND ITS CINEMATIC ROOTS AT THE 29TH HKIFF|url=http://www.hkcinemagic.com/en/page.asp?aid=135&page=7 |publisher= stuff.tv|accessdate=13 March 2013}}</ref>
==Perilisan==
| |||