Quanzhou: Perbedaan antara revisi

Dalam dokumen lama berbahasa Bahasa Inggris, namanya ditulis pula '''Chinchew''', '''Chinchu''', atau '''Chüan-chow'''.<ref name="choanchew-britannica"/> Pada masa [[Tang Selatan]], Quanzhou dinamakan juga '''Wenling'''.<ref>{{zh}}[http://baike.baidu.com/item/%E6%B8%A9%E9%99%B5/7443356 温陵 （泉州古称谓）], ''baidu''. 2016-09-10</ref> Pada masa sebelumnya juga dikenal sebagai '''Zayton''', '''Zaytun''' atau '''Zaitun''' (زيتون) yang berasal dari [[Bahasa Arab]]<ref name="choanchew-AMOYMAGIC"/> untuk menyebut ''Citong''.<ref name="quanzhou-intro">{{en}}[http://courses.washington.edu/quanzhou/vernac/quanzhou/qzintro.htm Introduction to Quanzhou], ''courses.washington.edu''. 2016-09-07</ref> Quanzhou pada masa lalu disebut ''Kota Citong'' (刺桐城), dari nama tanaman ''ci-tong'' ([[Erythrina herbacea]]) yang banyak ditanam di kota ini.<ref name="choanchew-chinavista"/> Dari kata Zayton/Zaytun inilah asal mula nama [[satin]], sejenis kain tenun sutra bermutu tinggi yang diproduksi oleh Tiongkok. [[Marco Polo]] menyebut Quanzhou "Zaitan". Selain itu, karena bentuk kota menyerupai [[ikan mas]], maka kota ini dijuluki "Kota Ikan Mas".<ref name="choanchew-chinavista"/><ref>{{zh}}[http://baike.baidu.com/view/4470640.htm 鲤鱼城], ''baidu''. 2016-09-10</ref>