Berlin: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Clean up, replaced: dekrit → dekret using AWB
Baris 98:
Pemindahan [[Kabinet Jerman|pemerintah]] federal dan Bundestag ke Berlin selesai tahun 1999, namun beberapa kementerian dan beberapa departemen minor tetap berada di [[kota federal]] [[Bonn]], bekas ibukota Jerman Barat. [[Akta Berlin-Bonn|Perbincangan untuk pindah]] masih berlangsung hingga sekarang.<ref>{{cite web|url=http://www.berliner-zeitung.de/archiv/der-regierungsumzug-ist-ueberfaellig,10810590,10751012.html |title=Der Regierungsumzug ist überfällig|work= Berliner Zeitung|language=de|date=26 October 2010 |accessdate=7 April 2012}}</ref> Kementerian dan departemen yang ada antara lain [[Kementerian Pertahanan Federal (Jerman)|Pertahanan]], [[Kementerian Keadilan dan Perlindungan Konsumen|Keadilan dan Perlindungan Konsumen]], [[Kementerian Keuangan Federal (Jerman)|Keuangan]], [[Kementerian Dalam Negeri Federal (Jerman)|Dalam Negeri]], [[Kantor Luar Negeri (Jerman)|Luar Negeri]], [[Kementerian Urusan Ekonomi dan Energi (Jerman)|Urusan Ekonomi dan Energi]], [[Kementerian Tenaga Kerja dan Sosial Federal|Tenaga Kerja dan Sosial]], [[Kementerian Urusan Keluarga, Lansia, Wanita, dan Pemuda|Urusan Keluarga, Lansia, Wanita, dan Pemuda]], [[Kementerian Lingkungan, Konservasi Alam, dan Keamanan Nuklir Federal|Lingkungan, Konservasi Alam, dan Keamanan Nuklir]], [[Kementerian Makanan dan Pertanian Federal|Makanan dan Pertanian]], [[Kementerian Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi Federal|Kerjasama dan Pengembangan Ekonomi]], [[Kementerian Kesehatan Federal (Jerman)|Kesehatan]], [[Kementerian Transportasi dan Infrastruktur Digital Federal|Transportasi dan Infrastruktur Digital]] dan [[Kementerian Riset dan Pendidikan Federal (Jerman)|Pendidikan dan Riset]].
 
Berlin memiliki 158 kedutaan besar asing<ref>{{cite web|url=http://www.embassypages.com/germany|title=Germany - Embassies and Consulates|work=embassypages.com|accessdate=23 August 2014}}</ref> dan juga kantor pusat berbagai persatuan dagang, organisasi non-profit, dan berbagai asosiasi profesional. Selain itu, kota ini juga sering menjadi tuan rumah berbagai acara baik di tingkat nasional maupun di tingkat Eropa.
 
=== ''Bezirke'' ===
Baris 565:
Migrasi nasional dan internasional ke kota ini memiliki sejarah yang amat panjang. Pada tahun 1685, dengan dicabutnya [[Edict of Nantes]] di Perancis, kota ini juga mengeluarkan [[Edict of Potsdam]] yang memberikan kebebasan beragama dan pajak bagi para pengungsi Perancis Huguenot selama 10 tahun. [[Greater Berlin Act]] tahun 1920 mengikutsertakan banyak pinggiran kota di sekitar Berlin, sehinggaluas kota ini bertambah dari {{convert|66|km2|sqmi|abbr=on}} menjadi {{convert|883|km2|sqmi|abbr=on}} dan populasi kota dari 1,9 juta menjadi 4 juta orang.
 
Pada bulan Desember 2010, 457.806 penduduk (13,5% populasi) merupakan warga negara asing dari 190 negara.<ref name="Foreign residents of Berlin">{{cite web|url=http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/pms/2011/11-02-04.pdf|format=PDF|title=Foreign residents of Berlin|work=[[Amt für Statistik Berlin-Brandenburg]]|accessdate=5 February 2011|language=German}}</ref> Warga negara asing terbesar diantaranya berasal dari Turki (104.556), Polandia (40.988), Serbia (19.230), Italia (15.842), Rusia (15.332), Perancis (13.262), Vietnam (13.199), Amerika Serikat (12.733), Bosnia dan Herzegovina (10.198), Britania Raya (10.191), Kroasia (10.104), Bulgaria (9.988), Yunani (9.301), dan Austria (9.246).<ref name="Foreign residents of Berlin"/> Diperkirakan 394.000 penduduk (12,2%) merupakan warga keturunan migran internasional dan telah menjadi warga negara Jerman atau memperoleh kewarganegaraan karena lahir di Jerman.<ref>{{cite web|url=http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/Publikationen/Stat_Berichte/2011/SB_A1-5_hj02-10_BE.pdf |title=Statistik Berlin/Brandbenburg|publisher=[[List of statistical offices in Germany|Amt für Statistik Berlin-Brandenburg]] |date=31 December 2010 |accessdate=1 January 2009}}</ref> Maka, 25-30% penduduk kota ini berasal dari luar.<ref name="Der Tagesspiegel">{{cite web|url=http://www.tagesspiegel.de/berlin/;art270,2563533|title=Jeder vierte Berliner ist ausländischer Herkunft|work=[[Der Tagesspiegel]]|accessdate=19 August 2008|language=German}}</ref>
 
Senat Berlin memperkirakan bahwa penduduk kota Berlin akan menjadi 3,75 juta jiwa pada tahun 2030. Pertumbuhan penduduk terbesar berada pada kelas 6-18 tahun. Umur rata-rata penduduk juga akan meningkat menjadi 44 tahun karena meningkatnya angka harapan hidup.<ref name="Population12"/>
 
=== Komunitas internasional ===
Bulan Desember 2013, 538.729 penduduk (15.3%) berkebangsaan asing dari 180 negara berbeda.<ref name="Foreign residents of Berlin">{{cite web|url=http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/pms/2011/11-02-04.pdf|format=PDF|title=Foreign residents of Berlin|work=[[Amt für Statistik Berlin-Brandenburg]]|accessdate=5 February 2011|language=German}}{{dead link|date=February 2016}}</ref> Yang lainnya memperkirakan 460.000 warga tahun 2013 adalah keturunan migran dan menjadi warga negara Jerman dengan mengajukan diri atau mendapat kewarganegaraan dengan lahir di Jerman.<ref>{{cite web|url=http://www.statistik-berlin-brandenburg.de/Publikationen/Stat_Berichte/2011/SB_A1-5_hj02-10_BE.pdf |title=Statistik Berlin/Brandbenburg|publisher=[[List of statistical offices in Germany|Amt für Statistik Berlin-Brandenburg]] |date=31 December 2010 |accessdate=1 January 2009}}</ref> Tahun 2008, sekitar 25%–30% penduduk berasal dari luar negeri.<ref>{{cite web|urlname=http://www.tagesspiegel.de/berlin/;art270,2563533|title=Jeder vierte Berliner ist ausländischer Herkunft|work=[["Der Tagesspiegel]]|accessdate=19 August 2008|language=German}}<"/ref> 45% penduduk dibawah 18 tahun adalah keturunan asing.<ref>{{cite web|url=http://www.spiegel.de/international/germany/the-meteoric-political-rise-ofmpalestinian-immigrant-raed-saleh-a-963384.html|work=Spiegel Online|title=From Burger Flipper to Bürgermeister? Immigrant Could Become Next Berlin Mayor}}</ref> Berlin diperkirakan memiliki 100.000-250.000 penduduk tak terdaftar.<ref>{{cite web|author=Von Andrea Dernbach |url=http://www.tagesspiegel.de/politik/deutschland/berlin-will-illegalen-einwanderern-helfen/1452916.html |title=Migration: Berlin will illegalen Einwanderern helfen – Deutschland – Politik – Tagesspiegel |publisher=Tagesspiegel.de |date=23 February 2009 |accessdate=15 September 2011}}</ref>
 
Ada lebih dari 25 komunitas asing dengan populasi minimal 10.000 orang, diantaranya dari Turki, Polandia, Rusia, Lebanon, Palestina, Serbia, Italia, Bosnia, Vietnam, Amerika, Romania, Bulgaria, Tiongkok, Austria, Ghana, Ukraina, Perancis, Inggris, Spanyol, Israel, Thailand, Iran, Mesir, dan Suriah.
Baris 648:
 
Per tahun 2011, Berlin menjadi rumah dari 138 museum dan lebih dari 400 galeri seni.<ref name="factsheet"/>
<ref>{{cite web|url=http://service.zitty.de/kultur-kunst/14539/|title=Sprung in die Wolken|work=Zitty|date=2 July 2008|accessdate=19 August 2008|language=German}}{{dead link|date=February 2016}}</ref> [[Museumsinsel]] termasuk dalam [[Situs Warisan Dunia]] UNESCO yang terletak di bagian utara Pulau Spress antara Spree dan Kupfergraben.<ref name=UNESCO/> Pada tahun 1841 sudah ada "distrik yang ditujukan untuk seni dan barang antik" oleh sebuah dekritdekret kerajaan. [[Altes Museum]] berada di Lustgarten. [[Neues Museum]], <ref>{{cite web|url=http://www.expatica.com/de/life_in/leisure/a-3000-year-old-smile-the-strange-history-of-queen-nefertiti-22752.html |title=A 3,000-year-old smile |publisher=Expatica.com |accessdate=7 April 2012}}</ref> [[Alte Nationalgalerie]], [[Museum Pergamon]], dan [[Museum Bode]] juga ada disana.
 
Selain Museumsinsel, masih banyak lagi museum di kota ini. [[Gemäldegalerie, Berlin|Gemäldegalerie]] (Galeri Lukis) berfokus pada lukisan abad ke-13 sampai 18, sedangkan [[Neue Nationalgalerie]] (Galeri Nasional Baru, dibangun [[Ludwig Mies van der Rohe]]) berfokus pada lukisan Eropa abad ke-20. [[Hamburger Bahnhof]], terletak di [[Moabit]], menyajikan koleksi seni modern dan kontemporer. [[Museum Sejarah Jerman]] di Zeughaus menyajikan sejarah Jerman selama lebih dari satu milenium. [[Arsip Bauhaus]] adalah museum arsitektur.
Baris 668:
[[Berkas:In Berghain.jpg|thumb|left|Klub malam [[Berghain]]]]
 
Budaya gay di kota ini memiliki sejarah panjang. Bahkan, beberapa penulis mengatakan bahwa tahun 1920-an kota ini salah satu ''Ibukota Gay Eropa''. Tahun 1896 Berlin telah memiliki majalah gay pertama dan demonstrasi pertama tahun 1922.<ref name=Krauss>{{cite book|last=Krauss|first=Kenneth|title=The drama of fallen France: reading la comédie sans tickets|year=2004|publisher=State University of New York|location=Albany|isbn=0-7914-5953-5|page=11}}</ref> Sekarang ini Berlin juga banyak memiliki queer club dan festivalnya. Yang paling terkenal adalah [[Berlin Pride]], [[Christopher Street Day]],<ref>{{cite web|url=http://www.berlin-tourist-information.de/english/zielgruppen/e_zg_gay_bezirke.php |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061007101504/http://www.berlin-tourist-information.de/english/zielgruppen/e_zg_gay_bezirke.php |archivedate=7 October 2006 |title=Berlin for Gays and Lesbians |publisher=Web.archive.org |date=7 October 2006 |accessdate=7 April 2012}}</ref> [[Festival Kota Lesbian dan Gay]] di Berlin-Schöneberg, [[Kreuzberg Pride]] dan [[Hustlaball]].
 
[[Festival Film Internasional Berlin]] (Berlinale) yang diselenggarakan tiap tahunnya menyedot 500.000 pengunjung, menjadikannya salah satu film festival umum terbesar di dunia.<ref>{{cite web|url=http://www.europeanfilmacademy.org/ |title=European Film Academy |publisher=European Film Academy |accessdate=7 April 2012}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.berlinale.de/ |title=Berlin Film Festival |publisher=Berlinale.de |accessdate=7 April 2012}}</ref> Karneval der Kulturen (''Karnival Budaya''), parade jalanan multi-etnis diselenggarakan tiap akhir pekan [[Pantekosta]].<ref>{{cite web|url=http://www.karneval-berlin.de/de/english.175.html |title=English Summary |publisher=Karneval-berlin.de |accessdate=7 April 2012}}</ref> Berlin juga dikenal dengan festival budayanya [[Berliner Festspiele]], yang termasuk didalamnya festival jazz [[JazzFest Berlin]]. Beberapa festival dan konferensi media dan teknologi juga diselenggarakan disini, seperti [[Transmediale]] dan [[Kongres Komunikasi Chaos]]. [[Festival Berlin]] adalah festival tahunan yang berfokus pada indie rock dan electropop, bagian dari ''Berlin Music Week''.<ref>[http://www.berlinfestival.de/en.html Berlin Festival] website</ref><ref>[http://www.berlin-music-week.de/en/ Berlin Music Week] website</ref> Tiap tahunnya kota ini juga menyelenggarakan peringatan Malam Tahun Baru terbesar di dunia, didatangi oleh satu juta orang. Titik utamanya adalah Gerbang Brandenburg, dimana kembang api tengah malam berpusat. Di seluruh kota juga banyak orang yang menyalakan kembang api dan mereka merayakannya dengan segelas [[Sekt|sparkling wine]].