Kyouiku kanji: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Dhevan Safa (bicara | kontrib)
k Beberapa koreksi tipografi.
k Robot: Perubahan kosmetika
Baris 1:
{{Penulisan bahasa Jepang}}
{{terjemah-en}}
{{nihongo|'''''Kyōiku kanji'''''|教育漢字||secara harfiah "pendidikan kanji"}}, juga dikenal sebagai {{nihongo|'''''Gakunenbetsu kanji haitōhyō'''''|学年別漢字配当表||secara harfiah "daftar kanji berdasarkan [[tahun ajaran]]"}} adalah sebuah daftar dari 1,006 [[kanji]] dan bacaan yang berkaitan dikembangkan dan dikelola oleh [[Departemen Pendidikan, Budaya, Olahraga, Sains dan Teknologi (Jepang) | Kementerian Pendidikan Jepang]] yang menentukan kanji yang mana, dan bacaan kanji yang mana, murid sekolah Jepang harus mempelajari pada setiap tahun Sekolah Dasar. Meskipun daftarnya didesain untuk anak-anak Jepang, itu juga dapat itu juga bisa digunakan sebagai urutan karakter belajar dengan non-penutur asli sebagai alat untuk berfokus pada yang paling umum dipakai kanji.
 
Kyōiku kanji adalah himpunan bagian dari [[Jōyō kanji]].
 
== Versi dari daftar kyōiku ==
[[FileBerkas:2230 Basic Kanji.svg|right|300px|thumb|Sebuah daftar dari semua [[jōyō kanji]], dengan kyōiku kanji dalam warna merah, menurut [[Kamus Pelajar Kodansha Kanji|sistem pengurutan KLD Halpern]].]]
 
* 1946 dibuat dengan 881 karakter
* 1977 diperluas menjadi 996 karakter
* 1982 diperluas menjadi 1,006 karakter
 
== Daftar berdasarkan tingkatan ==
Catatan 1: Banyak kanji memiliki arti yang kompleks dan bernuansa, atau menyatakan konsep tidak ditemukan dalam bahasa Indonesia. Dalam kasus-kasus, makna bahasa Indonesia yang disebutkan di sini merupakan pendekatan yang terbaik.
 
Catatan 2: Di dalam [[Kanji#Kun'yomi (bacaan bahasa Jepang) |Kun]] bacaan, bacaan setelah - (tanda penghubung) adalah [[Okurigana]].
=== Tingkat Pertama (80 kanji) ===
{| class="wikitable"
| '''Kanji''' || '''Arti''' || '''[[Kanji#On.27yomi_.28Bacaan_bahasa_Cina.29|On]]''' || '''[[Kanji#Kun.27yomi_.28Bacaan_bahasa_Jepang.29|Kun]]'''
Baris 181:
|}
 
=== Tingkat kedua (160 kanji) ===
{| class="wikitable"
| '''Kanji''' ||'''Arti''' || '''[[Kanji#On.27yomi_.28Bacaan_bahasa_Cina.29|On]]''' || '''[[Kanji#Kun.27yomi_.28Bacaan_bahasa_Jepang.29|Kun]]'''
Baris 506:
|}
 
=== Tingkat tiga (200 kanji) ===
{| class="wikitable"
Baris 912:
|}
 
=== Tingkat empat (200 kanji) ===
{| class="wikitable"
Baris 1.318:
|}
 
=== Fifth grade (185 kanji) ===
 
{| class="wikitable"
Baris 1.694:
|}
 
=== Sixth grade (181 kanji) ===
{| class="wikitable"
Baris 2.062:
|}
 
== See also ==
* [[Kanji#Kanji education|Learning kanji]]
* [[MEXT]]
 
== External links ==
* {{ja icon}} [http://www.mext.go.jp/b_menu/shuppan/sonota/990301b.htm Elementary School Curriculum Guidelines], [http://www.mext.go.jp/b_menu/shuppan/sonota/990301b/990301d.htm Part 2 Section 1: Japanese] — Official list of kyōiku kanji by grade