Pertempuran Okinawa: Perbedaan antara revisi

Armada Pasifik Britania yang mengambil bagian sebagai Gugus Tugas 57 ditugaskan menetralisir lapangan-lapangan terbang Jepang di Kepulauan Sakishima. Tugas tersebut berhasil dilaksanakan antara 26 Maret dan 10 April. Pada 10 April, perhatian Armada Pasifik Britania dialihkan ke lapangan-lapangan terbang di utara [[Formosa]]. Armada Britania mundur ke Teluk San Pedro pada 23 April. Pada 1 Mei, Armada Pasifik Britania kembali beraksi, membungkam lapangan-lapangan terbang Jepang seperti sebelumnya. Kali ini dibantu bombardemen angkatan laut serta dukungan pesawat. Sejumlah serangan ''kamikaze'' sempat menyebabkan berarti, tapitetapi kapal-kapal Britania dilengkapi dek pesawat berlapis baja sehingga hanya mengalami interupsi singkat setelah serangan.<ref>Hastings (2007), p. 401.</ref>

Pada malam 8 April, tempat-tempat tersebut dan beberapa posisi benteng lainnya berhasil direbut pasukan Amerika Serikat . Dalam pertempuran-pertempuran tersebut, korban di pihak Amerika lebih dari 1.500 orang, tapitetapi berhasil menewaskan atau menangkap lebih dari 4.500 tentara Jepang. Pasukan Amerika Serikat lalu menyadari kalau pertempuran baru saja dimulai. Posisi-posisi Jepang yang berhasil direbut mereka hanyalah pos-pos luar penjagaan Garis Depan Shuri.

<blockquote>"Kalau kau mati, nanti tidak akan ada yang tersisa, yang tahu kebenaran tentang pertempuran Okinawa. Pikul malu untuk sementara, tapitetapi ditanggung saja. Ini adalah perintah dari Komandan tentara kau."<ref>John Toland, ''ibid'', p. 723.</ref></blockquote>

Di darat, pasukan AS kehilangan setidaknya 225 tank dan sejumlah besar LVT hancur. Sementara itu, kerugian Jepang sebanyak 27 tank 743 buah artileri (termasuk mortir, antitank, dan senjata antipesawat), beberapa di antaranya hancur oleh bombardemen laut dan udara, tapitetapi sebagian besar di antaranya hancur karena tembakan balasan Amerika Serikat. Kerugian di pihak artileri darat Amerika tidak diketahui.

Pada beberapa pertempuran, seperti [[Pertempuran Iwo Jima]], warga sipil tidak ada yang terlibat, tapitetapi Okinawa memiliki warga sipil penduduk asli Okinawa dalam jumlah besar. Menurut berbagai perkiraan, kira-kira antara sepersepuluh dan sepertiga dari warga asli Okinawa tewas selama pertempuran.<ref name=gso/> Kerugian warga sipil Okinawa dalam pertempuran ini diperkirakan antara 42.000 dan 150.000 tewas (lebih dari 100.000 warga tewas menurut Pemerintah Prefektur Okinawa).<ref name="museum"/> Angka-angka statistik Angkatan Darat Amerika Serikat menunjukkan total 142.058 warga sipil tewas, termasuk warga yang dipaksa menjalani dinas militer oleh Angkatan Darat Kekaisaran Jepang.<ref name=gso/>

Selama pertempuran, tentara AS menemui kesulitan dalam membedakan warga sipil dari tentara. Sudah menjadi rutinitas bagi tentara AS untuk menembaki rumah-rumah orang Okinawa. Sebagaimana dikisahkan oleh seorang prajurit infanteri, "Memang ada beberapa tembakan balasan dari sejumlah kecil rumah, tapitetapi rumah-rumah lainnya kemungkinan dihuni warga sipil--dan kami tidak peduli. Mengerikan sekali tidak dapat membedakan musuh dari wanita dan anak-anak. Orang Amerika selalu memiliki kasih sayang yang besar, terutama untuk anak-anak. Sekarang kita menembak tanpa pandang bulu ".<ref>Feifer, George, ''The Battle of Okinawa'', The Lyons Press (2001), p. 374</ref>

Pejabat Korps Marinir di Okinawa dan Washington telah menyatakan bahwa mereka "tidak tahu menahu soal adanya pemerkosaan oleh personel militer Amerika di Okinawa pada akhir perang, dan catatan mereka tidak mendaftar kejahatan perang yang dilakukan oleh Marinir di Okinawa".<ref name="times-3dead">{{cite news|last=Sims|first=Calvin|url= http://www.nytimes.com/2000/06/01/world/3-dead-marines-and-a-secret-of-wartime-okinawa.html?pagewanted=1|title=3 Dead Marines and a Secret of Wartime Okinawa|work=The New York Times|date=June 1, 2000|accessdate=April 5, 2010}}</ref> Meskipun demikian, wartawan George Feifer menulis bahwa pemerkosaan di Okinawa adalah "rahasia kotor lain dalam pertempuran ini" yang "kejahatannya diabaikan dalam sejarah militer Amerika." Sejumlah wanita Okinawa ketika mengungkap soal kehamilan mereka, sebagai "stres dan kebiasaan makan yang buruk ... menjadikan sebagian besar wanita Okinawa infertil. Sebagian besar di antara mereka yang hamil menggugurkannya sebelum suami dan ayah mereka kembali. Sejumlah kecil dari bayi baru lahir yang berayahkan orang Amerika dicekik ".<ref>Feifer, George, ''The Battle of Okinawa'', The Lyons Press (2001), p. 373</ref> Feifer juga menulis bahwa "mungkin ada ribuan insiden" perkosaan yang dilakukan oleh pasukan Amerika Serikat, tapitetapi tidak mungkin untuk menentukan jumlah yang sebenarnya. Namun, ia menyatakan bahwa "banyak unit tidak tahu menahu" telah terjadi perkosaan, dan kalau para perwira sudah secara keras memperingatkan tentaranya untuk tidak menganiaya perempuan.<ref>{{cite book|last=Feifer|first=George|title=Tennozan : The Battle of Okinawa and the Atomic Bomb|year=1992|publisher=Ticknor & Fields|location=New York|isbn=0395599245|page=497}}</ref>