Yermak Timofeyevich: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 1:
'''Vasiliy "Yermak" Timofeyevich Alenin''' ([[Bahasa Rusia]]&#x3A;<span> </span><span lang="ru">Ермак Тимофеевич</span>
[[Category:Articles containing Russian-language text|Category:Articles containing Russian-language text]]
<nowiki>;</nowiki><span> </span><small>IPA:&#x20;</small><span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[jɪˈrmak tʲɪmɐˈfʲejɪvʲɪtɕ]</span>; lahir antara tahun 1532 dan 1542 – 5 atau 6 Agustus 1585) adalah seorang [[Kazaki|Cossack]] yang memulai [[Penaklukan Rusia di Siberia|Penaklukan Siberia]] oleh Rusia pada masa pemerintahan Tsar [[Ivan IV Vasilyevich|Ivan yang Mengerikan]]<ref>"Timofeyevich" ialah patronimiknya, bukan marga, sehingga ia harus ditelusuri sebagai "Yermak"atau "Yermak Timofeyevich" dalam berbagai referensi</ref> (memerintah 1547-1584).
 
Keuntungan [[perdagangan bulu]] Rusia memicu keinginan untuk memperluas wilayah ke timur, [[Siberia]]. Tujuan utama [[Tsar]] mencapai [[Selat Bering]].
[[Category:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles with unsourced statements from October 2015|Category:Articles with unsourced statements from October 2015]]
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (October 2015)">kutipan diperlukan</span>''&#x5D;</sup> [[Bangsa Tatar|Tatar]] [[Kekhanan Kazan|Khanate Kazan]] ditetapkan
[[Category:Articles with specifically marked weasel-worded phrases from October 2015|Category:Articles with specifically marked weasel-worded phrases from October 2015]]
<sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''[[Wikipedia:Hindari penyamaran opini|<span title="The material near this tag may use weasel words or too-vague attribution. (October 2015)">oleh siapa?</span>]]''&#x5D;</sup> sebagai pintu masuk ke Siberia. Pada tahun 1552, tentara modern Ivan yang Mengerikan menggulingkan [[Kekhanan|khanate]] tersebut.<ref name="Lincoln 30">Lincoln, p. 30</ref> Setelah pengambilalihan Kazan, Tsar menunjuk keluarga pedagang Stroganov yang kuat dan makmur sebagai ujung tombak ekspansi ke arah timur. Di akhir 1570-an, keluarga Stroganov merekrut pejuang Cossack untuk menyerang Asia atas nama tsar.<ref name="Lincoln 40">Lincoln, p. 40</ref> Dipilih oleh para Cossack sebagai pemimpin angkatan bersenjata mereka, Yermak berangkat dengan 840 tentara pada tahun 1582 untuk menyerang [[Kekhanan Siberia|Khanate Sibir]].<ref name="Lincoln 41">Lincoln, p. 41</ref>
 
Baris 33 ⟶ 29:
=== Pekerjaan ===
Yermak bekerja di armada sungai Stroganov sebagai porter dan pelaut yang mengangkut garam sepanjang sungai [[Sungai Kama|Kama]] dan Volga. Lama-kelamaan lelah akan pekerjaannya, ia membentuk sebuah geng, meninggalkan pekerjaan, dan pindah ke wilayah Don
[[Category:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles with unsourced statements from May 2016|Category:Articles with unsourced statements from May 2016]]
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2016)">kutipan diperlukan</span>''&#x5D;</sup> untuk menjadi bajak laut sungai. Oleh sesama bandit Cossack, ia dijuluki Yermak.<ref name="Semyonov 67">Semyonov, p. 67
</ref><ref name="Armstrong 11">Armstrong, p. 11</ref>
Baris 75 ⟶ 69:
== Kematian Yermak ==
Rincian pasti tentang kematian Yermak lenyap dari sejarah, tetapi legenda telah mengawetkan beberapa variasi cerita.<ref name="Haywood18">Haywood, p. 18</ref> Dengan dimulainya dan memburuknya kekurangan pangan, pasukan Yermak memasuki masa kelaparan. Kuchum, mengetahui hal ini, mengatur perangkap.<ref name="NauCol57">Naumov & Collins, p. 157</ref> Cerita yang paling umum adalah bahwa Kuchum sengaja membocorkan informasi kepada Yermak; yang diklaim pedagang Bukhara dari Asia Tengah, mengadakan perjalanan dengan makanan dalam jumlah besar, dilarang bergerak oleh orang Kuchum.<ref name="Haywood18">Haywood, p. 18</ref> Pada Agustus 1584, Yermak berangkat dengan sekelompok pasukan untuk membebaskan para pedagang. Mengetahui laporan tersebut palsu, Yermak memerintahkan kembali ke [[Qashliq]].<ref name="Curtin11">Curtin, p. 11</ref> Apakah karena badai<ref name="Curtin11">Curtin, p. 11</ref> atau karena mereka sudah lelah mendayung ke hulu,<ref name="SemDic84">Semyonov, p. 84</ref> pasukan Yermak berhenti di sebuah pulau kecil yang dibentuk oleh dua cabang Irtysh dan mendirikan kemah di malam 4 sampai 5 Agustus 1584.<ref name="Haywood18">Haywood, p. 18</ref><ref name="SemDic84">Semyonov, p. 84</ref> Yakin bahwa sungai tersebut dapat bertindak sebagai pelindung, pasukan Yermak tertidur tanpa berjaga. Kuchum, bagaimanapun, telah mengikuti kelompok Yermak dan menunggu. Pasukan Kuchum mengarungi sungai sekitar tengah malam, tersembunyi oleh kerasnya badai dan kegelapan malam.<ref name="Wright131">Wright, p. 131</ref> Tatar Kuchum menghadapi pasukan Yermak begitu cepat sehingga mereka tidak bisa menggunakan pistol atau senjata dan pembantaian pun terjadi.<ref name="Haywood18">Haywood, p. 18</ref> Dalam kekacauan tersebut, dilaporkan bahwa tiga orang pihak Rusia tewas, termasuk Yermak.<ref name="Wright131">Wright, p. 131</ref> Legenda mengatakan bahwa setelah melawan penyergap<ref name="Landers">Landers</ref> dan terluka di lengan karena pisau,<ref name="Tolstoi49">Tolstoi, p. 49</ref> Yermak, melihat bahwa kapal mereka telah hanyut dalam badai, berusaha untuk menyeberangi sungai. Karena berat zirah yang diberikan oleh Tsar, Yermak terbawa ke dasar dan tenggelam.<ref name="Wright131">Wright, p. 131</ref> Setidaknya satu orang yang selamat, tidak dibebani oleh baju besi yang berat, mampu melarikan diri menyeberangi sungai dan kembali ke Qashliq dengan berita kematian Yermak.
[[Category:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2012)">kutipan diperlukan</span>''&#x5D;</sup>
 
Baris 84 ⟶ 76:
Setelah menerima berita kematian Yermak, Cossack patah semangat.<ref name="Wright132">Wright, p. 132</ref> Pasukan awal telah menyusut menjadi 150 petarung,<ref name="Haywood19">Haywood, p. 19</ref> dan komando sekarang dipegang oleh Glukhoff, pemimpin kelompok bala bantuan pertama yang tsar kirimkan untuk Yermak.<ref name="Curtin12">Curtin, p. 12</ref> Cossack segera memutuskan untuk meninggalkan Qashliq dan mundur ke Rusia. Sebelum melakukan perjalanan jarak sangat jauh, mereka bertemu dengan kelompok seratus bala bantuan yang telah dikirim sebagai kekuatan tambahan dari tsar. Karena anugrah keberuntungan ini, kelompok Yermak memutuskan untuk kembali ke Qashliq dan membentengi kembali posisi mereka sesuai keinginan Tsar. Bangsa Tatar yang cepat bertindak dan berpandangan, bagaimanapun, telah diberitahu tentang kaburnya kelompok tersebut dan telah langsung merebut kembali kota, mencegah pendudukan kembali mantan pemangku kekuasaan. Meskipun posisi Tatar tampak kuat, mereka tidak lagi dipimpin oleh Kuchum yang telah kehilangan kekuasaannya dan dengan demikian tidak stabil seperti sebelumnya. Selain itu, tiga ratus bala bantuan dari tsar segera tiba untuk bergabung dengan Rusia. Dipimpin oleh Tchulkoff, pasukan baru ini memberikan dorongan signifikan bagi kekuatan tempur kelompok ini. Terlepas dari hiruk-pikuk kepemimpinan Tatar dan rekrutan baru mereka, Rusia tidak mengincar Qashliq lagi. Sebaliknya, di puncak rangkaian peristiwa tepat setelah kejatuhan fatal Yermak, mereka mendirikan permukiman baru pada tahun 1587 di lokasi yang akan menjadi Tobolsk, dua belas mil dari Qashliq. Meskipun bangsa Tatar dengan cepat memulai serangan terhadap musuh mereka yang sudah familiar ini, setelah beberapa waktu yang sebentar mereka berhenti, meninggalkan bangsa Rusia ini dan kota mereka yang baru.<ref name="Wright132">Wright, p. 132</ref>
 
Usaha heroik Yermak di Timur Rusia menjadi pondasi ekspansi dan pemukiman Rusia di masa depan. Segera setelah Yermak dan pasukannya yang pertama berangkat ke Siberia, pedagang dan petani mengikuti mereka, berharap dapat memanfaatkan kekayaan bulu yang berlimpah di kawasan tersebut.<ref /> Tren ini tumbuh secara eksponensial setelah kematian Yermak begitu legenda tentangnya tersebar seantaro domainnya dengan cepat dan, dengan itu, berita akan tanah yang kaya bulu dan lemah terhadap pengaruh Rusia.<ref /> Upaya kolonisasi segera menyusul; [[Tyumen]], kota yang pertama dikenal setelah Yermak kematian, didirikan pada 1586.<ref /> Pemukiman di wilayah ini memfasilitasi pembentukan dan pengembangan pertanian Siberia. Sebagian besar petani ini pada kenyataannya adalah tentara yang berusaha memenuhi kebutuhannya.<ref />
 
Yermak memulai keterlibatan Cossack dalam ekspansi Siberia; eksplorasi dan penaklukan oleh orang-orang ini pada kemudian hari bertanggung jawab atas banyak ekspansi kekaisaran Rusia di timur.<ref /> Setelah kembalinya Cossack di awal tak lama setelah kematian Yermak, sebuah proyek ambisius pendirian benteng dimulai di bawah pimpinan Boris Gudonov. Prestasinya, termasuk ekstensi perlindungan bagi bangsa Rusia di wilayah tersebut, mendorong jumlah pengusaha yang lebih besar ke Siberia.<ref /> Pada tahun 1590, Tobolsk menerima dorongan signifikan sehingga menonjol karena diberi gelar sebagai kota utama dan pusat administrasi wilayah.<ref /> Perdagangan bulu juga terus tumbuh dibantu oleh Cossack, yang pada tahun 1593 membangun pusat perdagangan Berezof di Sungai Ob di 64 LU.<ref /> Praktik mengumpulkan upeti bulu dari penduduk asli terus meluas, dan pada abad XVII bulu tersebut menjadi  25-33% pendapatan tsar.<ref /> Dengan demikian, segera setelah lima belas tahun pasca kematian Yermak, lembah Sungai Ob telah benar-benar menjadi wilayah di bawah pengaruh Rusia.<ref /> Meski begitu, Rusia tidak beristirahat karena kemenangan mereka, sikap dan langkah ekspansi yang dipelopori oleh Yermak terus berlanjut ke abad XVII. Dalam paruh pertama abad tersebut, ford Yeniseysk didirikan pada tahun 1619, kota [[Yakutsk]] didirikan pada tahun 1632, dan prestasi penting mencapai [[Laut Okhotsk]] di pantai Pasifik terjadi pada tahun 1639.<ref /> Sepanjang operasi ini, pengaruh Yermak tak terbantahkan, langkah yang ia tetapkan dalam waktu yang relatif singkat di Siberia menggembar-gemborkan sebuah era baru Rusia sebagai perintis.
[[Category:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2012)">kutipan diperlukan</span>''&#x5D;</sup>
 
Hidup dan penaklukan Yermak memiliki dampak yang signifikan terhadap kebijakan Rusia menyangkut Siberia dan upaya kolonisasi yang mengikuti pergeseran ini. Sebelum kesepakatan Yermak dengan keluarga Strogonov, Rusia memandang hamparan Siberia dengan keharusan untuk bertahan, bukan menyerang. Prioritas utama adalah memukul mundur gerombolan Tatar, dan, seperti yang ditunjukkan oleh surat Ivan untuk keluarga Strogonov, pemerintah pusat jarang melibatkan diri soal itu kecuali suku-suku itu berhasil memasuki wilayah Rusia. Ini, tentu saja, berubah karena kemenangan Yermak yang menunjukkan bahwa bangsa Tatar bisa dipaksa bertahan dan bahwa Rusia pada waktu itu bisa membangun dirinya sebagai kekuatan agresif di Timur.<ref /> Yermak juga mengubah keterlibatan tsar soal Siberia. Menjangkau tsar demi mendapatkan bantuan, Yermak memperoleh dukungan dari pemerintah; bala bantuan tsar-lah yang meneguhkan kehadiran Rusia di wilayah tersebut setelah kematian Yermak.<ref /> Komitmen dan keterlibatan barunya di daerah ini dengan baik diringkas dengan gelar yang diberikan kepada Ivan oleh Yermak: "Tsar Sibir." Peritisan Yermak lebih lanjut mengaktifkan keberadaan sistem ini karena kesuksesan yang diraihnya dalam memperoleh hormat dari orang-orang yang dijajah. Seperti Yermak, pasukan di kemudian hari dikirim dengan pemahaman bahwa kebutuhan di basis perlu dipenuhi menggunakan harta dan upeti yang diperoleh dari penaklukan.<ref /> Tanpa sistem ini, tidak akan berhasil.
[[Category:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2012)">kutipan diperlukan</span>''&#x5D;</sup>
 
Penjelajah masa setelahnya juga tertarik dengan strategi Yermak dalam mendekati wilayah Siberia, yang, tidak seperti orang-orang di berbagai upaya kolonisasi, sudah berdiri di bawah kekuasaan suatu kekaisaran. Yermak mampu menilai bahwa wilayah Kuchum tidak padu. Yermak mencatat bahwa banyak dari orang-orang ini tidak lebih dari pengikut dan bahwa mereka sangat beragam dalam hal ras, bahasa, dan agama. Tidak seperti Kuchum dan Tatar muslim, banyak dari kelompok-kelompok ini yang menganut pagan. Karena perbedaan-perbedaan ini, banyak yang membayar upeti hanya untuk menghindari masalah, dan dibayar untuk siapa upeti itu tidaklah penting. Kekuatan unik Yermak dengan demikian adalah kemampuan melihat gambar besar suatu hal dan mengambil keuntungannya, pertama-tama mengidentifikasi dan kemudian mengeksekusi tindakan dengan cepat dan efisien untuk membangun pengaruh di wilayah tersebut.<ref />
 
Aksi Yermak juga mendefinisikan kembali kata Cossack. Apakah kelompok Yermak terkait dengan Cossack Yaik atau Ural tidak diketahui, tetapi sebelumnya pemerintah Rusia mengasingkan mereka. Setelah mengirimkan surat dan letnan terpercayanya, Ivan Kolzo, ke Ivan yang Mengerikan, dalam sekejap Yermak merubah citra Cossack sebagai bandit menjadi prajurit yang diakui oleh Tsar dari Moskow sehingga kawanan Cossack Yermak secara efektif masuk dalam sistem militer dan dapat menerima dukungan dari tsar.<ref /> Keadaan ini pun berperan sebagai semacam pelepas tekanan bagi Cossack yang dahulunya dikenal menyusahkan di perbatasan Rusia. Pengiriman sebanyak mungkin kaum mereka ke timur ke daerah yang belum ditaklukkan menjadikan tanah di perbatasan wilayah Rusia yang sangat menguntungkan dan tengah berkembang mendapat kelonggaran.<ref /> Permintaan bantuan oleh Yermak melahirkan Cossack baru yang, karena hubungannya dengan pemerintah, kemudian menikmati dukungan signifikan dari penguasa Rusia. Walaupun pergeseran orientasi ini terjadi, perlu dicatat bahwa nama Cossack tetap seperti semula di Siberia dan tentara yang dikirim sebagai bala bantuan sering memakai julukan ini.<ref /> Selain itu, perubahan ini bukan tanpa kritik dan Yermak dipandang sebagai pengkhianat nama Cossack oleh segelintir orang. Pencela tersebut berpendapat bahwa kematian Yermak adalah hukuman karena berpaling dari kode Cossack dan menjadi pion tsar. Memang benar bahwa baju zirah Yermak, simbol tsar, yang menyeretnya menuntaskan nasibnya.<ref />
 
Peninggalan Yermak juga terus memegang kekuatan dan keistimewaan yang signifikan bertahun-tahun setelah kematiannya. Khususnya, pencarian baju zirahnya memengaruhi setidaknya satu elemen hubungan dengan Siberia. Beberapa dekade setelah kematian Yermak, seorang pemimpin [[Suku Mongol|Mongol]] yang membantu pemerintah Rusia mendekati voyevoda Tobolsk, meminta bantuannya untuk mendapatkan sebuah benda milik Tatar yang diyakini adalah baju zirah Yermak. Ia mendekati voyevoda karena sebelumnya bangsa Tatar menolak tawaran sepuluh keluarga budak dan seribu ekor domba. Bangsa Tatar, meskipun yakin bahwa baju zirah tersebut memiliki kekuatan dari langit, akhirnya setuju untuk menjualnya dengan keterlibatan voyevoda. Segera setelah itu, si Mongol, yakin akan kehebatan baju perang Yermak, menolak melayani pemerintah Rusia karena ia tidak lagi takut dengan kekuatan mereka.<ref />
 
== Peringatan ==
[[Berkas:Statue_of_Yermak_in_Novocherkassk.jpg|ka|jmpl|380x380px|Patung Yermak di Novocherkassk]]
Orang-orang Rusia menghormati legenda Yermak dengan berbagai cara.
[[Berkas:1000_Ermak.jpg|kiri|jmpl|353x353px|Yermak di monumen Millennium Rusia di [[Velikiy Novgorod|Novgorod]]]]
[[Berkas:RU059_09.jpg|ka|jmpl|250x250px|Yermak di perangko Rusia (2009)]]
Beberapa patung dan monumen telah didirikan untuk menghormatinya di seluruh Rusia.
V. A. Beklemishev memulai proyek konstruksi sebuah monumen yang didedikasikan untuk Yermak pada tahun 1903 di Cathedral Square Novocherkassk, ibukota Don Cossack. Di monumen tersebut, Yermak ditampilkan memegang banner resimen di tangan kirinya dan topi resmi saingannya, Kuchum Khan, di tangan kanannya.<ref /> Belakang monumen berbunyi: "Untuk Ataman Don Cossack Ermak Timofeyevich, penakluk Siberia dari keturunan yang berterimakasih. Penghormatan atas Ulang Tahun ke-300 Tentara Don Cossack. Ia meninggal di gelombang Irtysh pada 5 Agustus 1584."<ref /> Beberapa orang percaya bahwa Yermak lahir di Desa Kachalinskaya di Don, wilayah yang telah lama mengklaim Yermak berasal dari sana meski bukti bahwa ia lahir di sana atau pernah mengunjunginya tidak ada.<ref />
 
Patung Yermak juga ada di Tobolsk dan Museum Negara Rusia di [[Sankt-Peterburg|Leningrad]], dirancang oleh M. M. Antolkol'skiy.<ref />
 
Ada dua kapal pemecah es yang mengabadikan nama Yermak. Yang pertama, dibuat di [[Newcastle upon Tyne|Newcastle, Inggris]] pada tahun 1898, adalah salah satu kapal besar pertama jenis ini yang pernah dibangun; yang kedua, mulai bertugas pada tahun 1974, adalah kapal pertama dari jenis baru yang mengesankan.<ref />
 
Dalam rangka memperingati Yermak, ada sebuah kota dengann namanya di Irtysh atas.<ref /> Demikian pula, sebuah gunung di Wilayah Perm, terdiri dari tumpukan tiga tebing, disebut Batu Yermak. Menurut legenda, Yermak dan pasukannya bertahan dari musim dingin Siberia yang keras di sisi tebing.<ref />
 
== Dalam budaya populer ==
Baris 120 ⟶ 108:
 
=== Film ===
Yermak muncul dalam film ''Kisah Tanah Siberia'' (''Skazanie o zemle sibirskoi'') tahun 1947 yang disutradarai oleh Ivan Pyryev. Film ini menceritakan kisah seorang pianis bernama Andrei yang pindah ke Siberia untuk bekerja di sebuah pabrik pengolahan kertas setelah terluka dalam Perang Dunia II dan melepas musik. Di Siberia, Andrei berjumpa kembali dengan seorang penyanyi wanita yang membuatnya jatuh cinta di Moskow. Karena tidak ada hasil dari pertemuan pertama mereka, ia menuju jauh ke utara Siberia dan begitu terpikat dengan kekuatan proyek konstruksi Soviet hingga ia menyusun sebuah simfoni paduan suara berjudul 'Kisah Tanah Siberia'. Andrei ini kemudian bersatu kembali dengan kekasihnya yang menemukannya di kedalaman Siberia. Keduanya berangkat ke Moskow di mana simfoni Andrei dimainkan di Conservatory. Simfoninya menceritakan kisah hidupnya sekaligus mempresentasikan lanskap "misterius, liar, abu-abu perak" Siberia kepada penonton. Untuk menampilkan "kekuatan ekstrem tanah Siberia," ia menyampaikan "kepahlawanan ekstrem Rusia dan penaklukan Siberia oleh Soviet." Simfoni ini memperkenalkan Yermak sebagai sosok perkasa yang "menerobos kabut dan halimun untuk bertempur dengan Siberia."<ref /> Film ini kemudian memulai montase visual yang menelusuri sejarah Rusia dan representasi lanskap Rusia dari waktu ke waktu. Yermak ditampilkan melalui "pahlawan pantomim" yang memimpin pasukannya ke medan perang. Simon Franklin dan Emma Widdis menjelaskan bahwa "di sini, direktur mengetuk imajinasi orang-orang, dan pemandangan yang ia bangkitkan sederhananya adalah lanskap epik. Begitu pertempuran berakhir, alam itu sendiri mengungkapkan keagungan pencapaian Ermak. Api menjadi petir dan kemudian hujan dimulai: penaklukan semua unsur usai, alam tunduk di bawah kekuatan Rusia, dan Siberia ditaklukkan."<ref /> Montase lalu beralih menampilkan lanskap yang lebih lembut, rata, dan halus. Andrei lanjut menggambarkan proses leluhur Yermak mendominasi Siberia.<ref /> Secara ultimate, Yermak digambarkan sebagai pahlawan yang meluncurkan penaklukan yang membentuk seluruh Rusia.
[[Category:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (November 2012)">kutipan diperlukan</span>''&#x5D;</sup>
 
Pada tahun 1996, sutradara Vladimir Krasnopolsky dan Valeri Uskov memproduksi film ''Yermak'', sebuah drama sejarah tentang penaklukan Siberia yang dibintangi oleh Viktor Stepanov, Irina Alfyorova, dan Nikita Dzhigurda.<ref />
 
=== Sastra ===
* ''Yermak, Penakluk dari Siberia'' (1899) - oleh [[Leo Tolstoy]]
* ''Gulyai-Volga'' (1930) - novel oleh Artem Vesely<ref />
* ''Cossack'' (1969) - oleh Philip Longworth, catatan sejarah Cossack di Rusia yang menampilkan pemimpin-pemimpin terkenal Cossack: Yermak, [[Bohdan Khmelnytsky|Bogdan Khmelnitski]], dan Stepan Razin<ref />
* ''Operasi Yermak di Siberia'' (1974) - diterjemahkan dari bahasa Rusia oleh Tatiana Minorsky dan David Wileman dan diedit, dengan pengantar dan berbagai catatan, oleh Terence Armstrong
* Selain penggambaran nonfiksi di buku-buku yang tercantum di atas, Yermak dan ekspedisi penaklukannya disebutkan dalam ''The Zombie Survival Guide'' oleh Max Brooks, juga dimasukkan dalam komik pendamping tie-in-nya: ''Recorded Attacks'', di mana kelompok ekspedisi Yermak mengambil alih permukiman Siberia yang dimiliki oleh suku Asia yang tidak diketahui, melakukan pembantaian dan kanibalisme, sebelum mereka menyerah kepada seorang zombi wanita yang bangkit kembali setelah mereka gali, dengan hanya satu orang yang selamat pada akhirnya.
 
=== Lagu Rakyat dan Puisi ===
Ada banyak lagu rakyat dan puisi tentang Yermak yang berkontribusi terhadap figur sang pahlawan. Penelusuran transformasi lagu rakyat dan puisi tentang Yermak sejak kematiannya memungkinkan pengamatan terhadap bagaimana statusnya sebagai tokoh legendaris telah berevolusi dari waktu ke waktu.<ref />
 
Lebih dari 150 lagu tentang keberanian Yermak telah dikumpulkan dan tersebar di seluruh Rusia sejak abad XVIII.<ref /> Sebanyak 35 lagu telah dikumpulkan oleh V. Th. Miller dalam naskah berjudul "Lagu-Lagu Rakyat Bersejarah Rusia dari Abad XVI-XVII."<ref /> Salah satu lagu menggambarkan bagaimana "pasukan Yermak membunuh duta besar Moskow untuk Persia yang bernama Semen Konstantinovich Karamyshev" sementara yang lain menceritakan perompakan dan penjarahan Yermak dan pasukan Cossack-nya.<ref /> Meskipun sebagian besar lagu rakyat tidak sepenuhnya sejalan dengan catatan sejarah kehidupan Yermak, ada banyak kesamaan dengannya dan antara lagu yang berbeda. Sering ada beberapa versi dari suatu lagu yang memuat rincian tertentu yang sama tetapi berbeda dalam hal lain.<ref />
 
I. I. Dmitriyev (1760-1837) menulis puisi dramatis "Yermak"; K. P. Ryleyev (1795-1826) pada tahun 1821 menulis sebuah puisi yang berjudul "Kematian Yermak."<ref />
 
=== Lukisan ===
Baris 183 ⟶ 169:
* Wright, G. Frederick. ''Asiatic Rusia,''. New York: McClure, Phillips & co., 1902.
* "Yermak (1996) - IMDb." Internet Movie Database (IMDb). http://www.imdb.com/title/tt0126894/ (diakses 17 Januari 2012).
 
[[CategoryKategori:Articles containing Russian-language text|Category:Articles containing Russian-language text]]
[[CategoryKategori:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[CategoryKategori:Articles with unsourced statements from October 2015|Category:Articles with unsourced statements from October 2015]]
[[CategoryKategori:Articles with specifically marked weasel-worded phrases from October 2015|Category:Articles with specifically marked weasel-worded phrases from October 2015]]
[[CategoryKategori:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[CategoryKategori:Articles with unsourced statements from May 2016|Category:Articles with unsourced statements from May 2016]]
[[CategoryKategori:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[CategoryKategori:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
[[CategoryKategori:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[CategoryKategori:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
[[CategoryKategori:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[CategoryKategori:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
[[CategoryKategori:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[CategoryKategori:Articles with unsourced statements from November 2012|Category:Articles with unsourced statements from November 2012]]
[[Kategori:Kematian 1585]]