Humat ad-Diyar: Perbedaan antara revisi

'''Homat el Diyar حـماةَ الـديارِ (Pelindung Tanah Air)''' adalah lagu kebangsaan [[Suriah]].

Lirik: Khalil Mardam Bey<br />

== Lirik ==

<big>'''حـماةَ الـديارِ عليكمْ سـلامْ<br />

'''أبَتْ أنْ تـذِلَّ النفـوسُ الكرامْ<br />

'''عـرينُ العروبةِ بيتٌ حَـرام<br />

'''وعرشُ الشّموسِ حِمَىً لا يُضَامْ<br />

'''ربوعُ الشّـآمِ بـروجُ العَـلا<br />

'''تُحاكي السّـماءَ بعـالي السَّـنا<br />

'''فأرضٌ زهتْ بالشّموسِ الوِضَا<br />

'''سَـماءٌ لَعَمـرُكَ أو كالسَّـما

<big>'''رفيـفُ الأماني وخَفـقُ الفؤادْ<br />

'''عـلى عَـلَمٍ ضَمَّ شَـمْلَ البلادْ<br />

'''أما فيهِ منْ كُـلِّ عـينٍ سَـوادْ<br />

'''ومِـن دمِ كـلِّ شَـهيدٍ مِـدادْ؟<br />

'''نفـوسٌ أبـاةٌ ومـاضٍ مجيـدْ<br />

'''وروحُ الأضاحي رقيبٌ عَـتيدْ<br />

'''فمِـنّا الوليـدُ و مِـنّا الرّشـيدْ<br />

== Latin ==

Homat el diyar 'alaikum salam <br />

Abat aan tadzillan nufusul kiram<br />

'Arainul 'arubati baitu haram<br />

Wa 'arsyusy syumusu hima la yudham<br />

Rubu'us sha ami burujul'ala<br />

Tuhakis sama a bi'alith thana<br />

Fa ardun za hat bishumusil widaa<br />

Raqiful amani wa hafqul quwad<br />

'Ala 'alim dum masham lal bilad<br />

Ama fihi min kulli 'aini sawad<br />

Wamin dami kulli shaheedim midad<br />

Nufusun ubatun wa maadhin majid<br />

Waruhul adaahi raqibun 'atid<br />

Faminnal walidu wa min ar rashid<br />

== Terjemahan ==

Pelindung alam, <br />

Salam padamu;<br />

Semangat gah kita<br />

Tidak akan tunduk<br />

Tapak Arab,<br />

Kamar berlindung;<br />

Duduknya bintang,<br />

[[CategoryKategori:Lagu kebangsaan]]

[[kategoriKategori:Suriah]]