Du gamla, Du fria: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi ''''''Du gamla, Du fria''''' ("Kau Tua, Kau bebas") adalah lagu kebangsaan Swedia. Walaupun undang-undang dasar Swedia tidak meyinggung tentang lagu kebangsaan, la...' |
kTidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 3:
Syair dari Du gamla, Du fria ditulis oleh [[Richard Dybeck]] pada tahun 1844 dan nadanya berasal dari lagu traditional [[Västmanland]]. Kadang awal dari syair Du gamla, Du fria dikacaukan dengan "Du Gamla, Du Friska" (Kau tua, Kau sehat).
Lagu ini pertama kali digunakan sebagai lagu kebangsaan Swedia pada dasawarsa 1890 walau ada kepercayaan yang tersebar luas bahwa lagu tersebut di gunakan sebagai lagu kebangsaan pada tahun [[1866]] (tidak ada catatan resmi yang mendukung hal ini namun). Pada tahun [[2000]] komite [[Riksdag]] menganggapnya tidak perlu untuk meresmikan lagu Du gamla, Du
Perlu di perhatikan bahwa judul asli dari lagu ini adalah '''''Sång till Norden''''' ("Nyanyian untuk sang Utara") namun kata pembukanyalah, ''Du gamla, Du fria'', yang lebih sering digunakan untuk merujuk lagu ini. Kesalahan yang umum terjadi juga adalah menyanyikan baris "Jag vet att Du är och ''förblir'' vad du var" ("Aku tahu bahwa kau ada dan ''tetap'' seperti kau yang dahulu") alih-alih "Jag vet att Du är och ''Du blir'' vad du var" ("Aku tahu kau ada dan ''kau akan seperti'' kau yang dahulu).
Perasaan [[patriotisme|patriotis]] tidak ada pada syair dari dua bait yang asli karena memang lagu ini ditulis dalam semangat [[Skandinavisme]] yang umum pada saat lagu ini ditulis (''Norden'' juga dapat merujuk kepada [[Negara utara]] dalam bahasa Swedia]])
Baris 42:
:/: Ya, aku ingin hidup dan mati di Utara :/
<td>
:'''
:'''3'''
:Aku akan selamanya melayani negaraku yang tercinta,
| |||