Surat Batak zaman dahulu kala digunakan untuk menuliskan surat-surat dan terutamamenulis naskah-naskah Batak yang di antaranya termasuk buku dari kulit kayu yang dilipat sepeti akordeon. Naskah-naskahDalam kunabahasa iniBatak terutamabuku tersebut dinamakan adalah ''[[pustaha]]''. Pustaha-pustaha ini yang ditulis oleh ''datu''.Pustaha-pustaha ini(dukun) berisikan penanggalan dan ilmu nujum. Bahasa yang dipergunakan dalam pustaha-pustaha ini merupakan sebuah dialek kuna [[bahasa Batak]] selatan yang banyak dipengaruhi [[bahasa Melayu]].
