Pembicaraan:Suiko: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 10:
{{ping|Hafidh Wahyu P}} Kalo gitu gini deh, Anda bisa nunjukkin nggak literatur/buku/website mana yang menggunakan kata "Kaisarina" bahkan mungkin kalo bisa KBBI atau kamus sejenis ? Kalo Maharani kok malah ane ngerasa itu kata dalam [[bahasa Jawa]]. Cuman anehnya [[Pengguna:Mimihitam|Mimihitam]] malah menyertakannya dalam artikel [[Dinasti Tang]] --[[Pengguna:Erik Fastman|Erik Fastman]] ([[Pembicaraan Pengguna:Erik Fastman|bicara]]) 20 Februari 2017 01.43 (UTC)
::Sekadar untuk menjelaskan. Saya menggunakan kata "Maharani" untuk pertama kalinya saat menerjemahkan artikel tentang [[Cixi]]. Sumbernya berasal dari salah satu novel tentang Cixi yang diterjemahkan ke bahasa Indonesia yang menggunakan istilah "maharani". Salam [[Pengguna:Mimihitam|'''<small><span style="background:#999999;color:#fff"> Mimihitam </span></small>''']] 22 Februari 2017 19.15 (UTC)
| |||