Revisi per 17 Januari 2008 08.34 sunting Borgxbot (bicara \| kontrib) 259.487 suntingan k Robot: Cosmetic changes ← Revisi sebelumnya		Revisi per 20 Februari 2008 19.31 sunting balikkan Alexbot (bicara \| kontrib) Bot 41.343 suntingan k bot Mengubah: uk:40 до н.е. Revisi selanjutnya →
Baris 69: [[tr:M.Ö. 40]] [[tt:MA 40]] [[uk:40 до Рн.Хе.]] [[uz:Mil. av. 40]] [[vec:40 a.C.]]

40 SM: Perbedaan antara revisi