Hashem Melech: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 60:
Jani bchar blkahafia w galia ela li biya
W galia nta nia ghir raha
Aha iyeh aha iheh lazem el johr
Baris 66:
Ybra bdwaaaa
Aha iyeh aha iyeh shra tkun
Jmila ya el hnina
On va s'aimer on va danser
Oui c'est la vie lalalalala
On va s'aimer on va danser
Oui c'est la vie lalalalala
On va s'aimer on va danser
Oui c'est la vie lalalalala
On va s'aimer on va danser
Oui c'est la vie lalalalala
Hadi lila w alf lila on va s'aimer
Pour toute la vie
Hadi lila w alf lila
On va s'aimer danser
C'est la la la
C'est la vie !
'''''Terjemahannya sebagai berikut:'''''
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
I don't regret my days with you - Aku tidak menyesali hari-hariku bersamamu
whatever is the distance between us - apapun jarak yang ada di antara kita
I don't regret my days with you - Aku tidak menyesali hari-hariku bersamamu
they gossip about us - ketika mereka bergunjing tentang kita
Aha eyah aha eyah - Aha eyah aha eyah
that wound have to heal with a medicine - luka akan disembuhkan dengan obat
Aha eyah aha eyah - Aha eyah aha eyah
this night will be beautiful my love - malam ini akan jadi indah, cintaku
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
People came to me secretly - Orang-orang mendekatiku diam-diam
And tell me about what's wrong with me - Dan mengatakan apa yang salah denganku
And he told me "You're a naive" - Dan mengatakan "Kamu naif"
"She is a Nasrani" - "Dia itu Nasrani (orang Kristen / orang asing / orang berbeda budaya)"
Aha eyah aha eyah - Aha eyah aha eyah
that wound have to heal with a medicine - luka akan disembuhkan dengan obat
Aha eyah aha eyah - Aha eyah aha eyah
this night will be beautiful my love - malam ini akan jadi indah, cintaku
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
This is one thousand and one night - Ini adalah malam seribu satu malam
we will love for the whole life - kita akan saling mencinta selamanya
This is one thousand and one night - Ini adalah malam seribu satu malam
we'll find love, dance - kita akan temukan cinta, menari
This is la la la - Inilah yang namanya
This is life! - Inilah kehidupan!
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
We'll find love, we'll dance - Kita akan temukan cinta, kita akan menari
Yes this is life, lalalala - ya inilah kehidupan lalalala
-----------------------------------------------------
'''Lagu Yahudi''' <blockquote>
| |||