Kami-sama no Inai Nichiyōbi: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Fyukoch (bicara | kontrib)
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Sunday Without God"
Ilzhabimantara (bicara | kontrib)
k ←Suntingan Fyukoch (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh HsfBot
Baris 1:
{{Infobox animanga/Header
== Plot ==
| name = Sunday Without God
Kisah diatur dalam dunia fiksi, di mana, lima belas tahun sebelumnya, manusia kehilangan kemampuan untuk memiliki anak-anak dan untuk benar-benar mati. Orang-orang yang telah meninggal akan tetap ada, terlepas dari cedera dan kerusakan. Menurut legenda, Tuhan meninggalkan ciptaan-nya, tetapi meninggalkan mereka satu hadiah terakhir dalam bentuk "penjaga makam," aneh orang-orang dengan kemampuan untuk memberikan istirahat untuk orang mati hidup. Dua belas tahun Ai adalah salah satu penjaga makam tersebut. Hidupnya berubah selamanya ketika abadi gunslinger bernama Hampnie Hambart pembantaian warga kecilnya desa. Dengan tidak ada tempat untuk pergi, Ai dipaksa untuk bergantung pada Lelaki itu, dan dia datang untuk mempelajari kebenaran tentang dia dan desanya.
| image = Kami-sama no Inai Nichiyōbi volume 1 cover.jpg|230px
| caption = Cover volume 1 ''Kami-sama no Inai Nichiyōbi''
| ja_kanji = 神さまのいない日曜日
| ja_romaji = Kami-sama no Inai Nichiyōbi
| genre = [[Fantasi]], [[Misteri]], [[Supernatural]]<ref name="Official Sentai"/>
}}
{{Infobox animanga/Print
| type = light novel
| author = Kimihito Irie
| illustrator = Shino
| publisher = Fujimi Shobo
| imprint = Fujimi Fantasia Bunko
| demographic = Pria
| first = 20 Januari 2010
| last = 20 Mei 2014
| volumes = 9
}}
{{Infobox animanga/Print
| type = manga
| author = Kimihito Irie
| illustrator = Abaraheiki
| publisher = Fujimi Shobo
| demographic = [[Shōnen manga|Shōnen]]
| magazine = Monthly Dragon Age
| first = 9 Oktober 2010
| last = 9 Juli 2013
| volumes = 4
| volume_list =
}}
{{Infobox animanga/Video
| type = tv series
| director = Yūji Kumazawa
| writer = Tomoko Konparu
| music = Hiromi Mizutani
| studio = [[Madhouse (studio animasi)|Madhouse]]
| licensor = {{English anime licensee
|AUS=Madman Entertainment
|NA=Sentai Filmworks
}}
| network = [[Tokyo Metropolitan Television|Tokyo MX]], Chiba TV, tvk, TVS, SUN, KBS, [[AT-X]], TVA, BS11
| network_en = {{English anime network|US=Anime Network|NA=Crunchyroll}}
| first = 6 Juli 2013
| last = 21 September 2013
| episodes = 12
| list_episodes =
}}
{{Infobox animanga/Video
| type = ova
| director = Yūji Kumazawa
| writer =
| music =
| studio = Madhouse
| licensor = {{English anime licensee|NA=Sentai Filmworks
}}
| released = 5 Februari 2014
| runtime = 24 menit
}}
{{Infobox animanga/Footer}}
 
{{Nihongo|'''''Sunday Without God'''''|神さまのいない日曜日|Kami-sama no Inai Nichiyōbi}}, atau juga biasa disebut {{Nihongo|'''''Kaminai'''''|神ない}} adalah sebuah serial [[novel ringan]] yang ditulis oleh Kimihito Irie, dengan ilustrasi oleh Shino. Fujimi Shobo telah menerbitkan 9 volume sejak Januari 2010, dibawah Fujimi Fantasia Bunko mereka. Sebuah adaptasi manga oleh Abaraheiki mulai diserialisasikan pada bulan November 2010, isu dari majalah ''Monthly Dragon Age'' milik Fujimi Shobo. Sebuah [[CD drama]] dirilis oleh Marine Entertainment pada tanggal 29 Desember 2010.<ref>{{cite web|url=http://www.marine-e.co.jp/sakuhin/fujimi/sunday/|title=ドラマCD「神さまのいない日曜日」|publisher=Marine Entertainment|accessdate=19 Oktober 2012|language=Jepang}}</ref> Sebuah adaptasi anime berjumlah 12 episode yang diproduksi oleh [[Madhouse (studio animasi)|Madhouse]] dan disutradarai oleh Yūji Kumazawa, tayang di antara bulan Juli dan September 2013.
Setelah itu, dia menetapkan pada perjalanan, melakukan tugasnya sebagai penjaga makam dan berusaha untuk mempelajari lebih lanjut tentang mengapa dunia telah jatuh ke dalam keadaan seperti itu, dan dia menyatakan keinginannya untuk menyelamatkan dunia Allah telah ditinggalkan. Sementara pada perjalanannya, dia bertemu orang-orang baru: teman masa kecil Hampnie Julie, sang penjaga makam bekas Luka, seorang anak laki-laki misterius bernama Alice, dan seorang hantu bernama Dee.
 
== KarakterSinopsis ==
Cerita berlatar di sebuah dunia fiksi, dimana 15 tahun terakhir, manusia berhenti melahirkan dan tidak bisa benar-benar meninggal. Mereka yang telah meninggal akan tetap ada, meskipun telah terluka dan membusuk. Menurut legenda, Tuhan telah meninggalkan ciptaannya, dan memberikan mujizat terakhirnya yaitu "penjaga makam," makhluk yang memiliki kemampuan untuk mengistirahatkan dengan tenang mereka yang telah meninggal. Ai yang berusia 12 tahun adalah salah satu dari penjaga makam tersebut. Hidupnya berubah total ketika seorang makhluk abadi yang pandai menggunakan tembak, bernama Hampnie Hambart membantai seisi desanya. Karena tidak memiliki tempat untuk pergi, Ai pun mau tidak mau harus mengikuti Hampnie, dan mulai mengetahui kebenaran tentang Hampnie dan desanya.
 
Setelah itu, ia mulai bepetualang, melaksanakan tugasnya sebagai penjaga makam dan berusaha untuk lebih mempelajari tentang tentang kenapa dunia menjadi seperti itu, dan memutuskan untuk menyelamatkan dunia yang telah Tuhan tinggalkan. Ketika sedang dalam petualangan, ia bertemu dengan orang-orang baru: teman masa kecil Hampnie yang bernama Julie, sang penjaga makam Scar, seorang lelaki misterius bernama Alice, dan seorang hantu bernama Dee.
 
== Karakter ==
=== Karakter utama ===
; {{Nihongo|Ai Astin|アイ・アスティン|Ai Asutin}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Aki Toyosaki]]&#x20;(Jepang), [[Caitlynn French]] (Inggris)
: Ai adalah karaktertokoh utama dandalam duaSunday belasWithout God. Ia adalah seorang penjaga makam berusia 12 tahun,. Ia menjadi penjaga makam, mengambilmeneruskan pekerjaan ibunya setelah ibunya meninggal dunia. DiaIa cukup naif, tapitetapi peduliia banyaksangat peduli tentangterhadap orang lain. MenurutBerdasarkan mendiangperkataan ibunya, ayahnya bernama Hampnie Hambart, dan ketika diaia bertemu seorangdengan prialelaki denganyang namabernama Hampnie Hambart, ia langsung saja mengklaim bahwa lelaki itu adalah ayahnya. Namun, dialelaki mengakuitu berkata bahwa ia tidak pernah memiliki seoranganak. putri,Setelah danmengikuti setelahHampnie bertemuakhirnya dengannyaia diamenyadari mengetahuikenyataan bahwa semuaseluruh penduduk desa dalamdi hidupnyadesanya benar-benardulu telah meninggal dan bahwa Lelaki ituHampnie adalah ayahnya. Sebagai anak dari seorang penjaga makam dan manusia, Ai adalah anak terakhir yang lahir di dunia, dikarena manaseluruh anak-anakdunia biasatelah berhenti melahirkan tiga3 tahun sebelum diaia lahir. IniSelain danitu, faktakarena bahwaia diamemiliki setengah darah manusia, ia memiliki emosiperasaan adalahseperti apamanusia pada umumnya yang membuatmembuatnya diamenjadi berbeda daridengan yangpara lainpenjaga makam lainnya. DiaIa keinginanmemutuskan untuk menyelamatkan dunia yang telah Tuhan seharusnya ditinggalkantinggalkan, dan meninggalkan desanya untuk berangkat pada perjalananberpetualang.
 
; {{Nihongo|Hampnie Hambart|ハンプニー・ハンバート|Hanpunī Hanbāto|5=/|extra2= /}} {{Nihongo|Kizuna Astin|キヅナ・アスティン|Kizuna Asutin}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Daisuke Namikawa]]&#x20;(Jepang), Andrew Love (Inggris)
: Juga dikenal sebagaidengan {{Nihongo|"TheMainan Man-EatingPemakan ToyManusia"|人喰い玩具|Hitokui Omocha}}dia, ia adalah seorang yanglelaki aneh albinoyang priamenderita yangalbino. tiba-tibaIa muncul di Ai desa satuAi hari. Setelahsecara tiba,-tiba iapada melanjutkansuatu untukhari menembakdan semuamembantai orang diseisi desa, dandengan hanyacara menembaknya, menyisakankecuali Ai. Tujuan akhir dari petualangan Hampnie adalah untuk menemukan seorang wanita bernama Hana. Ia menjadi manusia abadi lima belas15 tahun yang lalu ketika AllahTuhan meninggalkanmenelantarkan dunia, dan dapat beregenerasimenyembuhkan setelahdiri ketika terluka. Meskipun ia memiliki sifat yang dingin, diaia mengakubersumpah untuk hanya menggunakan senjatatembak untuk pertahananmelindungi diri atau untuk menghancurkan tubuh mereka yang sudahtelah meninggal, karena menurut diamenurutnya, orang matiyang telah meninggal tidak memiliki tempat di antara mereka yang masih hidup. KeinginannyaIa adalahmemiliki harapan untuk matimeninggal dengan bahagiatenang dengan keluarganya di samping keluargasampingnya, dan ituia adalah menyadari ketika diabaru mengetahui bahwa Ai adalah putrinyaanaknya dengan Hana setelahketika disiksaia sampai matidisiksa oleh Hiko dan geng-nyagangnya. Setelah kebangkitanbangkit sebagai mayatmanusia hidup,yang Lelakitelah itumeninggal, adalahHampnie terkuburdikubur oleh Ai di samping Hana diatas permintaannya.
 
; {{Nihongo|Scar|<ruby><rb>傷持ち</rb><rp>(</rp><rt>スカー</rt><rp>)</rp></ruby>|Kizumochi (Sukā)}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Mamiko Noto]]&#x20;(Jepang), Genevieve Simmons (Inggris)
:Seorang Emosipenjaga danmakam terampilyang penjagatidak makammemiliki tanpaemosi dan nama sebenarnya,. danIa dialewat berlaludi dengandesa Ai desaketika diia pencariansedang darimencari "matimereka yang telah meninggal". DiaIa akhirnya bergabung denganmengikuti Ai padauntuk perjalanannyaberpetualang. SebagaiKetika kelompoktim yangAi berhenti di Ortus, dia jugaia menyelamatkan kakak Ulla yang bernama Celica, seorang bayi bekuyang dibekukan dalamoleh waktu, dan mengadopsinya sebagai anak. Bekas lukaScar mulai menunjukkan lebihbahwa banyakia emosimemiliki perasaan ketika Julie sumpahbersumpah untukbahwa mengurusia dia,akan yangmelindungi berharapScar. Scar memohon untuk menjadi manusia sementaraketika padaia berada di KisahStory LingkaranCircle, tempat kelahiran para penjaga makam.
 
; {{Nihongo|Julie Sakuma Dmitriyevich|ユリー・サクマ・ドミートリエビッチ|Yurī Sakuma Domītoriebitch}}[./Sunday_Without_God#cite_note-note_1-4 <span class="mw-reflink-text"><nowiki>[note 1]</nowiki></span>]{{#tag:ref|[[Crunchyroll]] anddan [[Hulu]]'s subtitlesmenulis spellnamanya his name assebagai "Julie"," whilesedangkan [[Sentai Filmworks]]' English dub givesInggris hismenuliskan namenamanya assebagai "Yuri.". Sebagai Additionallytambahan, indi theketujuh firstnovel sevenpertama novelsdan anddi theserial anime series, his [[patronymic]]nama isresminya renderedditulis assebagai ドミートリエビッチ indalam [[katakana]], whileketika the eighthdi novel andkedelapan thedan Kadokawadi Bunkoketiga editionsnovel ofpertama theedisi firstKadokawa three novelsBunko rendernamanya itditulis assebagai ドミトリエヴィヒ.|name=notecatatan 1|group=notecatatan}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Keiji Fujiwara]]&#x20;(Jepang), [[David Matranga]] (Inggris)
: Lelaki itu adalah temanTeman masa kecil Hampnie. Julie menyembunyikan istrinya jauhdari daripenjaga makam setelah diaia meninggal karenaagar sakit untuk mencegahistrinya pemakamantidak nyadikubur. Hampnie mengetahui hal itu dan menghancurkan tubuhnyatubuh istrinya, dan setelah kematian anak-nyaanaknya, diaia berusahamencari membalasHampnie dendamuntuk terhadapbalas Lelaki itudendam, meskipun LelakiHampnie itu mengklaimtahu bahwa Julie mengetahui Lelakibahwa keabadian,ia benar-benarabadi bunuhdan diriJulie danhanya keinginaningin untukia dibunuh oleh diaHampnie. Setelah LelakiHampnie ituberistirahat adalahdengan menempatkan untuk beristirahattenang, Julie mulaimemutuskan bepergianuntuk berpetualang bersama Ai dan bekas LukaScar, dan kemudiannantinya obligasimemiliki denganhubungan bekasdengan LukaScar dan merawat bayi Celica bersama-sama.
 
; {{Nihongo|Alice Color|アリス・カラー|Arisu Karā}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Kōki Uchiyama]]&#x20;(Jepang), Mike Yager (Inggris)
: Seorang anaklelaki laki-lakimuda yang Ai bertemutemui di Akademiakademi Goran, dan diaia tampaknyaterlihat memilikitertarik minat dalamdengan dirinyaAi. Meskipun memiliki keinginan yang sama sepertidengan Ai, diaia ingin menyelamatkan duniadunianya dengan menghancurkan itumenghancurkannya. Ia juga memiliki kemampuan khususspesial "''Buzzer Beater"'' yang memungkinkanmembuatnya diadapat untukselalu mencapaitepat targetsasaran yang iadalam tunasmenembak. Alice dan Dee yangtelah pertamamengamati kaliAi terlihatdari mengamatisaat Ai berada di Ortus, dan kemudian mereka bergabungmengikuti Ai padaberpetualang. perjalanannyaSetelah itu, dan ia mengajakmengundang Ai dan lain-lainyang lainnya ke sebuah kota terpencil, Ostia, dan mereka masuk ke dunia Kelaskelas 3-4. Empat belas tahun yang lalu, sambilketika sedang mempersiapkan untuk festival budaya sekolah mereka, Dee jatuhterjatuh dari jendela dan Alice menyelamatkan diamenolongnya, dan akhirnyasebagai diagantinya jatuhAlice lah yang terjatuh dari jendela sebaliknya,dan yangmeninggal. mengakibatkanHal kematiannya.itu Inimenyebabkan disebabkan Kelaskelas 3-4 untuk membuat keinginanharapan untukagar hari bahagia mereka akanmenjadi kekal dan sebagai hasilnya ia menciptakanterciptalah dunia delusikhayalan yang ulang sekitarselalu sekalimengulang setiap tahun pada tanggal 28 juliJuli, dan Alice ingin menyelamatkan teman-teman sekelasnya yang terjebakterperangkap dengan menghancurkan dunia palsukhayalan tersebut. Karena Alice sudahtelah matimeninggal dan tubuhnya yang telah terkuburdikubur oleh penjaga makam, dania dengantidak demikianterkunci tidakdi sedangdunia terikatkhayalan disegel kotatersebut seperti sisa teman-temantemannya. sekelasnya, iaIa memiliki bentukwujud fisik di luar disegeldunia kotatersebut, tidak seperti Dee, yang dipaksamenjadi untukhantu mengambilketika bentukkeluar hantu.dari Diadunia diselamatkankhayalan diitu. Di akhir serialcerita, animeia diselamatkan oleh Ai, yang berharap iadapat bisa menyelamatkan diamenyelamatkannya dari kebinasaankematian. Ia tumbuhmenjadi dekat dengan Ai selamadi seri,sepanjang cerita dan mendukung tujuannya untuk menyelamatkan dunia.
 
; {{Nihongonihongo|Dee Ensy Stratmitos|ディー・エンジー・ストラトミットス|Dī Enjī Sutoratomittosu}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Eri Kitamura]]&#x20;(Jepang), [[Luci Christian]] (Inggris)
:Seorang Hantuhantu wanitaperempuan yang dikenal sebagai "Penyihir dari Barat" yang berkelilingmenjelajahi dunia untuk membantu orang atau memberi saran,seseorang danpetunjuk atau informasi, secara diam-diam berbisik-bisik kepadake orangyang lainlainnya dan meyakinkanmemaksa mereka,. danIa dia menyertaimenemani Alice dalamuntuk usahanyamewujudkan keinginannya untuk menyelamatkan dunia mereka dari Kelaskelas 3-4. Di disegel kota terkunci Ostia, Dee kembalimemiliki padanya dalam bentuktubuh fisik, sepertinamun saat ia keluar ia tidak memiliki tubuh fisik terjebakkarena dalamtubuh fisiknya terkunci di kota segeltersebut. SambilKetika mencari jawabaninformasi daritentang putaranpengulangan waktu Kelasyang terjadi di kelas 3-4, Dee ditemukanmenemukan sebuah suratkoran kabaryang mengatakan bahwa salahseorang satu siswaanak dari Ostiakelas 3-4 meninggal, sementara enam16 lainnya hilangmenghilang. Di sanasaat itulah ia ingat bahwa Alice meninggal saat menyelamatkan diaterjatuh dari jatuhjendela keluarsaat jendelamenolongnya, dan denganoleh demikiankarena sisaitu Kelaspara siswa kelas 3-4 lainnya berharap kejadianbahwa insiden itu tidak pernah terjadi dan hari bahagia mereka bisatidak bertahanakan selamanyapernah berakhir. Ia mencegah Alice dalam menemukan carajalan untuk membebaskanbebas Kelasdari kelas 3-4 sehingga diaAlice bisadapat tinggalbersama bersamanyadengannya selamanya,. terkemukaHal Aiitu untukmembuat Ai percaya bahwa diaDee adalahjatuh cinta denganpada Alice.
 
=== Ortus ===
; {{Nihongo|Kiriko Zubreska|キリコ・ズブレスカ|Kiriko Zuburesuka}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Tetsuya Kakihara]]&#x20;(Jepang), Tyler Galindo (Inggris)
:Seorang Magangpendatang di sebuah kantor pemerintah dipemerintahan Ortus, sebuah kota bagiuntuk mereka yang telah almarhummeninggal. Ia pertama kali bertemu dengan Ai ketika ia ditemukan tertidursedang tidur di Juliemobil van sementaramilik Julie, ketika Ai, Julie, dan bekasScar Lukasedang yangmelakukan dalam perjalanan merekapetualangan. Ia juga dekat dengan Putriputri Ulla,. Ia menjadi teman 1 sekolah dan guru untuk diauntuknya. DiaIa benar-benarsebenarnya terbuatdibuat dari bagian-bagian tubuh dari lima5 orang, yang lahir dari keinginan mereka untuk memiliki anak yang diberikandikabulkan oleh seorang penyihir. DiaIa juga usia jauhtumbuh lebih lambat daripadadibanding manusia normal dan memiliki pengetahuan dariyang pikirandiketahui darioleh lima5 orang diayang terbuat darimembentuknya. DiaIa dikhususkanmengabdi untukpada Ulla dan memiliki perasaan yang mendalamdalam untuknyapadanya.
 
; {{Nihongo|Ulla Eulesse Hecmatika|ウッラ・エウレウス・ヘクマティカ|Urra Eureusu Hekumatika}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Mikako Komatsu]]&#x20;(Jepang), [[Emily Neves]] (Inggris)
: Putri dari Ortus, juga dikenal sebagai Idolidola Pembunuhanpembunuh. Matanya yang ditutup matanya dan seluruh tubuhnya berpakaiandibalut, lengkap.karena Sebelumsebelum diaia lahir, dia telahia menerima permintaan ibunya untuk membunuh semuaseluruh manusia sebelum kematiannyaakhirnya ibunya meninggal, dansehingga siapasetiap punorang yang ia melihatlihat, berbicaraajak bicara atau menyentuhia sentuh akan dibunuhlangsung olehnya dengan demikianmeninggal, mencegahmembuatnya diatidak untukbisa memilikiberinteraksi interaksisecara normal dengan hiduporang lain. DiaIa malahbiasanya menuliskanakan menulis yang ingin ia pikirannyakatakan atau menggunakan KirikoKirito sebagai mediaalat komunikasi. Bahkan ketika Ai mengatakanmemberitahunya kepadanyatentang kebenaran dari kekuatannyaOrtus, diaia masihtetap bahagia berada di Ortus, dan diaia sangat peduli untukterhadap Kiriko sangatKirito.
 
; {{Nihongo|Wreck|<ruby><rb>強攻</rb><rp>(</rp><rt>レックス</rt><rp>)</rp></ruby>|Rekkusu}}
:Pengisi suara: [[Kenji Hamada]]
: ''Suara oleh:'' [[Kenji Hamada]]&#x20;(Jepang), [[Jay Hickman (actor)|Jay Hickman]] (Inggris)
: Duta besarurusan khususdunia luar negerikhusus Ortus. SatuSalah satu dari lima5 orang Kirikoyang dibuatmembentuk dariKirito.
 
; {{Nihongo|Pox|<ruby><rb>悪疫</rb><rp>(</rp><rt>ポックス</rt><rp>)</rp></ruby>|Pokkusu}}
:Pengisi suara: [[Nanako Mori]]
: ''Suara oleh:'' Nanako Mori&#x20;(Jepang), [[Shelley Calene-Black]] (Inggris)
: Wakil kapten daripelindung penguasa Ortus. ImperialSalah Guard. Satusatu dari lima5 orang Kirikoyang dibuatmembentuk dariKirito.
 
; {{Nihongo|Diva|<ruby><rb>紅雪</rb><rp>(</rp><rt>ディーヴァ</rt><rp>)</rp></ruby>|Diiva}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Ryōka Yuzuki]]&#x20;(Jepang), Joanne Bonasso (Inggris)
:Dokter Royal dokter darikerajaan Ortus. SatuSalah satu dari lima5 orang Kirikoyang dibuatmembentuk dariKirito.
 
=== Akademi Goran ===
; {{Nihongo|Tanya Swedgewood|ターニャ・スウェッジウッド|Tānya Suwejjiuddo}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Asami Imai]]&#x20;(Jepang), [[Jad Saxton]] (Inggris)
:Salah Seorangseorang mahasiswamurid di Akademiakademi Goran, sebuah sekolah untuk anak-anak denganyang memiliki kekuatan khususspesial, danyang daritidak mana mereka tidakmemperbolehkan diperbolehkanmuridnya untuk pergikeluar. Tanya dilahirkanterlahir buta, tetapi dianamun karena diapermintaannya, berharap diaTanya memiliki kemampuan untukkhusus menggunakanyaitu "visi''Spirit ruhVision,", yang memungkinkanmembuatnya dia untukdapat mendengar suara dari tempat-suatu tempat dan halbenda-halbenda, dan bahkan membuatnya dapat rasa bentukmengetahui warna suatu benda. Setelah melarikankabur diridari Akademiakademi Goran, diaia memungkinkanmemperbolehkan siswapara lainmurid lainnya untuk tinggal di rumahrumahnya orangtua sampaihingga mereka memutuskan apahal yang harusakan mereka dilakukanlakukan selanjutnya.
 
; {{Nihongo|Volrath Fahren|ヴォルラス・ファーレン|Vorurasu Fāren}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Sayuri Hara]]&#x20;(Jepang), [[Kara Greenberg]] (Inggris)
:Salah Seorangseorang mahasiswamurid di Akademiakademi Goran. Volrath memiliki kekuatan destruktifyang berlebihansangat besar untuk menghancurkan suatu benda.
 
; {{Nihongonihongo|Hardy|ハーディ|Hādi}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Kengo Kawanishi]]&#x20;(Jepang), [[Clint Bickham]] (Inggris)
:Salah Seorangseorang mahasiswamurid di Akademiakademi Goran yang juga pacarmerupakan kekasih Volrath. Ia memiliki kemampuan untuk mengonsumsimemakan bahan anorganik untukbenda rezekinonorganik dirinyasebagai sendirimakanannya.<br>
 
; {{Nihongonihongo|Gigi Totogi|ギーギー・トートギー|Gīgī Tōtōgi}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Kotori Koiwai]]&#x20;(Jepang), [[Shannon Emerick]] (Inggris)
:Salah Seorangseorang mahasiswamurid di Akademiakademi Goran. UsianyaUmurnya sebenarnya dua-puluh-duaadalah 22, tapinamun karena dia telahia tertidur selama sepuluh10 tahun, sehingga ia memilikitampak penampilanseperti anak laki-laki duaberumur belas12 tahun.
 
; {{Nihongo|Mimieta Gedenburg & Memepo Gedenburg|ミミータ・ゲーデンバーグ、メメポ・ゲーデンバーグ|Mimīta Gēdenbāgu, Memepo Gēdenbāgu}}
:Pengisi suara: [[Ai Kakuma]]
: ''Suara oleh:'' [[Ai Kakuma]]&#x20;(Jepang), [[Margaret McDonald (voice actor)|Meg McDonald]] (Inggris)
:Dua Siswiorang saudara kembar yang bersekolah di Akademiakademi Goran. Mimi adalah anak pertama, dan Meme adalah putrianak kedua. Mengaku tidakbukan menjadibenar-benar aktualsaudara kembar, namun memiliki kepribadian ganda,yang sama karena saudara kembar ketiga adikmereka, Momo, yang wafatmeninggal dan kemudian dimakamkandikubur oleh penjaga makam, dan yang tetap hidup dalam diri mereka. Mereka lahirterlahir dalamdi keluarga bangsawan.
 
; {{Nihongo|Rune Sagittarius|ルン・サジタリウス|Run Sajitariusu}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Minami Takahashi (voice actress)|Minami Takahashi]]&#x20;(Jepang), Sarah Salimi (Inggris)
:Salah Seorangseorang mahasiswamurid di Akademiakademi Goran,. dan diaIa dapat bernapasbernafas di bawah air. DiaIa ingin pergi ke sebuah kota bawahdalam air yang disebutbernama Espia.
 
; {{Nihongo|Mageta Hausend|マギータ|Magīta}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Yuka Keichō&#x20;(Jepang), Angela Foster (Inggris)]]
: InstrukturGuru di Akademiakademi Goran. DiaIa tegasmenakuti-nakuti dan disiplinmendisiplinkan siswamurid denganmenggunakan revolverpistolnya.
 
=== Karakter Minorminor ===
; {{Nihongo|Hana|ハナ|5=/|extra2= /}} {{Nihongo|Alfa|アルファ|Arufa}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Rina Satō]]&#x20;(Jepang), [[AllisonYūko SumrallGotō]] (Inggris), benda paling berharga Gotō (drama CD)
: Wanita Hampnieyang Hambartdicari adalaholeh mencariHampnie Hambart. LelakiHampnie itumendeskripsikannya menggambarkansebagai dirinyaseorang sebagai seseorangwanita yang cukup sensitif, suka makan, dan denganmemiliki rambut coklatcokelat mudaterang. DiaIa akhirnyasebenarnya diturunkan menjadiadalah orang yang sama sepertidengan Alfa, ibu Ai dan pertama penjaga makam pertama. Mimpi Hana bermimpiadalah untuk memilikimenjadikan dunia berubah menjadi sebuah tempat untukseperti Surgasurga, dan kemudian diteruskanmenurunkannya kepada Ai. DiaIa meninggal ketika Ai berusiamasih tujuh7 tahun.
 
; {{Nihongo|Yōki|ヨーキ|Yooki}} & {{Nihongo|Anna|アンナ|Anna}}
: ''Yōki:'' ''SuaraPengisi olehsuara:'' [[Hirofumi Nojima]]&#x20;(Jepang), [[Kyle C. Jones]] (Inggris)
: ''Anna:'' ''SuaraPengisi olehsuara:'' [[Akeno Watanabe]]&#x20;(Jepang), [[Shelley Calene-Black]] (Inggris)
: Pasangan yang telah menikah di desanyadesa Ai yangdan bertindakmengadopsi Ai sebagai orangtuaanak asuh Aimereka.
 
; {{Nihongo|Yuuto|ユート}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Eiji Maruyama]]&#x20;(Jepang), [[John Swasey]] (Inggris)
: Seorang pandaiTukang besi di desanyadesa Ai.
 
; {{Nihongo|Hikotsu|ヒコーツ}}
:Pengisi ''Suara olehsuara:'' [[Hiroyuki Yoshino (voicepengisi actorsuara)|Hiroyuki Yoshino]]&#x20;(Jepang), [[Kalob Martinez]] (Inggris)
:Seseorang Mayatyang telah hidupmeninggal yang terobsesi atasterhadap LelakiHampnie.
 
== Media ==
 
=== Novel ringan ===
''Kami-sama no Inai Nichiyōbi'' dimulaimulai sebagai sebuahserial [[novel ringan]] seri yang ditulis oleh Kimihito Irie, dengan ilustrasi oleh Shino. IrieNovel memasukipertama novelIrie pertamayang dalam seri,berbentuk awalnyaserial berjudul {{Nihongo|''Nichiyō no Hitotachi''|日曜の人達|4=lit.Sunday ''People of Sunday''}}&#x20;(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja">日曜の人達</span><span class="t_nihongo_help noprint"><sup>[[Bantuan:Bahasa Jepang|<span class="t_nihongo_icon" style="color: #00e; font: bold 80% sans-serif; text-decoration: none; padding: 0 .1em;">?</span>]]</sup></span>, lit.di ''People21st ofFantasia SundayPrize'')di Fujimi Shobo's 21 Fantasia Prize pada tahun 2009 dan novel initersebut berhasil memenangkan ''Grand Prize''.<ref>{{Citecite web|url=http://www.fujimishobo.co.jp/sp/201001fantasia/|publisher=[[Fujimi Shobo]]|language=Japanese|script-title=ja:神さまのいない日曜日|trans-titlepublisher=Kami-samaFujimi no Inai NichiyōbiShobo|access-dateaccessdate=October19 19,Oktober 2012|language=Jepang}}</ref> novelNovel pertama tersebut diterbitkan oleh Fujimi Shobo pada tanggal 20 januariJanuari 2010 di bawah merekadibawah ''Fujimi Fantasia Bunko'' imprintmereka,<ref name="ln-vol1">{{Citecite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/lnovel/bk_detail.php?pcd=200909000555|publisher=[[Fujimi Shobo]]|language=Japanese|script-title=ja:神さまのいない日曜日|trans-titlepublisher=Kami-samaFujimi no Inai NichiyōbiShobo|access-dateaccessdate=October 19, Oktober 2012|language=Jepang}}</ref> dansedangkan volume kesembilan danyang juga merupakan volume akhirterakhir dirilis pada tanggal 20 Mei 2014.<ref name="ln-vol9">{{Citecite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/201302000378/|title=神さまのいない日曜日IX|language=Jepang|publisher=[[Fujimi Shobo]]|language=Japanese|access-dateaccessdate=20 April 20, 2014}}</ref>
 
==== Daftar novel ====
{{Graphic novel list/header
| OneLanguage = yes
| Language = Jepang
| Width = 99%
| WithTitle = yes
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 1
| RelDate = 20 Januari 2010<ref name="ln-vol1"/>
| ISBN = 978-4-8291-3477-1
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 2
| RelDate = 20 Mei 2010<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/200909000556/|title=神さまのいない日曜日II|language=Jepang|publisher=Fujimi Shobo|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>
| ISBN = 978-4-8291-3521-1
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日II
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi II
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 3
| RelDate = 20 Oktober 2010<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/201006000630/|title=神さまのいない日曜日III|language=Jepang|publisher=Fujimi Shobo|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>
| ISBN = 978-4-8291-3579-2
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日III
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi III
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 4
| RelDate = 19 Februari 2011<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/201006000631/|title=神さまのいない日曜日IV|language=Jepang|publisher=Fujimi Shobo|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>
| ISBN = 978-4-8291-3612-6
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日IV
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi IV
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 5
| RelDate = 18 Juni 2011<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/201103000268/|title=神さまのいない日曜日V|language=Jepang|publisher=Fujimi Shobo|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>
| ISBN = 978-4-8291-3649-2
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日V
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi V
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 6
| RelDate = 19 November 2011<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/201103000269/|title=神さまのいない日曜日VI|language=Jepang|publisher=Fujimi Shobo|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>
| ISBN = 978-4-8291-3699-7
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日VI
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi VI
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 7
| RelDate = 20 April 2012<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/201111000166/|title=神さまのいない日曜日VII|language=Jepang|publisher=Fujimi Shobo|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>
| ISBN = 978-4-8291-3738-3
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日VII
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi VII
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 8
| RelDate = 20 Juli 2013<ref>{{cite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/product/201302000376/|title=神さまのいない日曜日VIII|language=Jepang|publisher=Fujimi Shobo|accessdate=4 Desember 2013}}</ref>
| ISBN = 978-4-8291-3912-7
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日VIII
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi VIII
| Summary =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 9
| RelDate = 20 Mei 2014<ref name="ln-vol9"/>
| ISBN = 978-4-04-070110-3
| ChapterList =
| OriginalTitle = 神さまのいない日曜日IX
| TranslitTitle = Kami-sama no Inai Nichiyōbi IX
| Summary =
}}
{{Graphic novel list/footer}}
 
=== Manga ===
Sebuah adaptasi [[manga]] adaptasi yang digambarkandiilustrasikan oleh Abaraheiki serialdiserialisasikan antara oktoberbulan November 2010 dan agustusAgustus 2013, masalahisu dari Fujimi Shobo inioleh ''BulananMonthly Dragon Age'' Fujimi Shobo, dijual antara septembertanggal 9, Oktober 2010 dan 9 juliJuli 2013, yangdengan terdiri dari 28 pasal, dan itu mencakup peristiwa dari novel pertamachapter. Empat volume ''[[tankōbon]]'' volumedirilis yang dirilisdi antara bulantanggal juni9 7,Juni 2011 dan agustus9 9,Agustus 2013.<ref>{{Citecite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=201102000442|publisher=[[Fujimi Shobo]]|language=Japanese|script-title=ja:神さまのいない日曜日 1|trans-titletrans_title=Kami-sama no Inai Nichiyōbi 1|access-datepublisher=OctoberFujimi Shobo|accessdate=19, Oktober 2012|language=Jepang}}</ref><ref>{{Citecite web|url=http://www.kadokawa.co.jp/comic/bk_detail.php?pcd=301304000282|publisher=[[Fujimi Shobo]]|language=Japanese|script-title=ja:神さまのいない日曜日 4|trans-titlepublisher=Kami-samaFujimi no Inai Nichiyōbi 4Shobo|access-dateaccessdate=8 September 8, 2013|language=Jepang}}</ref>
 
=== Anime ===
12Sebuah episodeadaptasi [[anime]] serialdengan televisi12 adaptasiepisode, yang diproduksi oleh [[Madhouse (studio animasi)|Madhouse]] dan disutradarai oleh YujiYūji Kumazawa ditayangkan antaradi tanggalantara 6 juliJuli dan 21 September 21, 2013.<ref>{{Citecite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-06-17/kamisama-no-inai-nichiyobi-fantasy-anime-2nd-promo-streamed|title=''Kamisama no Inai Nichiyōbi'' Fantasy Anime's 2nd Promo Streamed|date=June 17, 2013|publisher=[[Anime News Network]]|access-date=June17 Juni 2013|accessdate=17, Juni 2013}}</ref> Crunchyroll dialirkanmenayangkan seriserial anime ini di Amerika Utara dengan sub judul bahasasubtitle inggrisInggris.<ref>{{Citecite web|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2013/07/06/crunchyroll-adds-silver-spoon-the-world-god-only-knows-goddesses-and-watamote-anime-to-streaming-lineup|title=Crunchyroll Adds "SILVER SPOON", "The World God Only Knows: Goddesses" and "WATAMOTE" Anime to Streaming Lineup|publisher=Crunchyroll|date=July 6, Juli 2013|publisheraccessdate=[[Crunchyroll]]|access-date=July 6, Juli 2013}}</ref> Sebuah episode [[animasioriginal video aslianimation|OVA]] episode yang disertakantermasuk pada kelimadalam [[Cakram Blu-ray|Blu-ray]] awalnyakelima dijadwalkan untuk rilis pada tanggal 22 januariJanuari 2014, namuntetapi ditunda hingga 5 februariFebruari 2014.<ref>{{Citecite web|url=http://kami-nai.com/news/#140110|title=TVアニメ『神さまのいない日曜日』公式サイト|最新情報|date=January 10, 2014|publisher=[[King Records (JapanJepang)|King Records]]|languagedate=Japanese10 Januari 2014|access-dateaccessdate=January10 10,Januari 2014|language=Jepang}}</ref> pembukaanLagu temapembukanya berjudul "KelahiranBirth", dinyanyikan oleh [[Eri Kitamura]] dan endinglagu penutupnya themeberjudul {{Nihongo|"Owaranai Melody o Utaidashimashita."|終わらないメロディーを歌いだしました。|4=|"Begun<!--Started--> to Sing an<!--the--> Endless<!--Eternal, Everlasting, Perpetual, Permanent--> Melody."<!-- or "I Sing This Never-ending Melody." (Anime News Network) -->}} oleh [[Mikako Komatsu]].<ref>{{Citecite web|url=http://www.animenewsnetworkanim7enewsnetwork.com/news/2013-03-31/madhouse-reveals-fantasy-anime-kamisama-no-inai-nichiyobi-promo|title=Madhouse Reveals Fantasy Anime ''Kamisama no Inai NichiyoubiNichiyōbi''{{'s}} Promo|date=March 31, 2013|publisher=[[Anime News Network]]|access-date=March31 Maret 2013|accessdate=31, Maret 2013}}</ref> animeAnime ini telahdiberi dilisensilisensi oleh Sentai Filmworks di Amerika Utara,Selatan.<ref name="Official Sentai">{{Citecite web|url=http://www.sentaifilmworks.com/shows/sunday-without-god|title=''Sunday Without God'' - Sentai Filmworks|publisher=[[Section23 Films#Sentai Filmworks|Sentaiaccessdate=26 Filmworks]]|access-date=September 26, 2014}}</ref><ref>{{Citecite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-07-07/sentai-filmworks-adds-sunday-without-god/kamisama-no-inai-nichiyobi-anime|title=Sentai Filmworks Adds Sunday Without God/Kamisama no Inai Nichiyōbi Anime|date=July 7, 2013|publisher=[[Anime News Network]]|access-date=July7 Juli 2013|accessdate=7, July 2013}}</ref> danSerial anime ini juga dialirkanditayangkan padadi [[Anime Network]].
 
==== Soundtrack ====
LatarMusik belakang musikbackground untuk anime disusunini dikomposisi oleh Hiromi Mizutani, dan soundtrackoriginal aslisoundtracknya, yang berjudul ''Requiem'', dirilis oleh [[King Records (Jepang)|King Records]] pada tanggal 25 September 2013.<ref>{{Citecite web|url=http://www.amazon.co.jp/dp/B00DUK5PXY/|title=神さまのいない日曜日 オリジナルサウンドトラック (Soundtrack)|publisher=[[Amazon.co.jp]]|languageaccessdate=Japanese|access-date=December 3, Desember 2013|language=Jepang}}</ref> cetakanCetakan pertama dari original soundtrack aslitersebut juga termasuk sebuah gambar lagu berjudul "Hohoemi no Ame" untuk Ai Astin, yang dinyanyikan oleh suaranyapengisi aktrissuaranya, [[Aki Toyosaki]].<ref>{{Citecite web|url=http://kami-nai.com/news/#130920|title=TVアニメ『神さまのいない日曜日』公式サイト|最新情報|language=Jepang|date=20 September 20, 2013|languageaccessdate=Japanese|access-date=December3 3,Desember 2013}}</ref>
 
{{Track listing
| collapsed = yes
| headline = Original soundtrack: ''Requiem''
| total_length = 68:19
| title1 = Lost World
| length1 = 3:31
| title2 = Transfiguration
| length2 = 1:41
| title3 = Impatience
| length3 = 2:15
| title4 = Melancholic
| length4 = 2:03
| title5 = Loneliness
| length5 = 2:06
| title6 = Ortus
| length6 = 1:57
| title7 = Valley of Death
| length7 = 2:00
| title8 = Conflict
| length8 = 1:45
| title9 = Fate
| length9 = 1:43
| title10 = Mystery Place
| length10 = 1:43
| title11 = Warmth
| length11 = 2:06
| title12 = Rhythm of a Blue Sky
| length12 = 1:55
| title13 = Late Riser
| length13 = 1:35
| title14 = Pleasure
| length14 = 1:48
| title15 = Sulk
| length15 = 1:33
| title16 = Reminiscene
| length16 = 1:38
| title17 = Farewell
| length17 = 1:35
| title18 = Calmly
| length18 = 2:08
| title19 = Death and Despair
| length19 = 2:07
| title20 = Gloomy Secret
| length20 = 1:55
| title21 = Undertaker
| length21 = 1:44
| title22 = Dampish
| length22 = 1:56
| title23 = Pressure
| length23 = 1:44
| title24 = Shock
| length24 = 1:57
| title25 = Dread
| length25 = 2:12
| title26 = Ominous Premonition
| length26 = 1:55
| title27 = Dark of Valley
| length27 = 2:17
| title28 = Battle
| length28 = 2:35
| title29 = Tense Atmosphere
| length29 = 1:51
| title30 = Transitoriness
| length30 = 2:16
| title31 = Utopia
| length31 = 1:51
| title32 = Solvation
| length32 = 2:04
| title33 = Future World
| length33 = 2:20
| title34 = Blessing
| length34 = 2:33
}}
{{Track listing
| collapsed = yes
| headline = "Hohoemi no Ame" untuk Ai Astin
| total_length = 11:33
| title1 = {{nihongo|Hohoemi no Ame|微笑みの雨|Rain of Smiles}}
| note1 = Ditampilkan oleh [[Aki Toyosaki]]
| length1 = 5:47
| title2 = {{nihongo|Hohoemi no Ame|微笑みの雨|Rain of Smiles}} (Instrumental)
| length2 = 5:46
}}
 
== Catatan ==
{{reflist|group=notecatatan}}
 
== Referensi ==
{{Reflist|30emreflist}}
 
[[Kategori:Novel tahun 2010]]
== Pranala luar ==
[[Kategori:Anime petualangan]]
* [http://www.fujimishobo.co.jp/sp/201210kamisama/ ''Kami-sama no Inai Nichiyōbi''] di Fujimi Shobo {{ja icon}}
[[Kategori:Anime drama]]
* [http://www.marine-e.co.jp/sakuhin/fujimi/sunday/ Situs resmi Drama CD] {{ja icon}}
[[Kategori:Anime fantasi]]
* [http://kami-nai.com/ Situs resmi Anime] {{ja icon}}
* [http://www.theanimenetwork.com/Anime/Sunday-Without-God/Watch ''Sunday Without God''] di [[Anime Network]]
* {{ann|light novel|15103|Kamisama no Inai Nichiyōbi}}
 
[[Kategori:Manga]]
[[Kategori:Anime]]
[[Kategori:Novel ringan]]
[[Kategori:SeriKontribusi mangaBulan Asia Wikipedia]]
[[Kategori:Shōnen]]
[[Kategori:Anime supernatural]]