Fugging, Austria: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
HsfBot (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
fix
Baris 1:
<!-- While editing, please keep in mind that Wikipedia is not censored, per [[WP:NOTCENSORED]]. Thank you. -->
{{terjemah Inggris}}
{{Infobox Settlement
<!--See Template:Infobox Settlement for additional fields that may be available-->
Baris 41 ⟶ 40:
|pushpin_map = Austria<!-- name of a location map as per Template:Location_map -->
|pushpin_label_position = <!-- position of the pushpin label: left, right, top, bottom, none -->
|pushpin_map_caption =Located inLokasi di Austria, sekitar 4&nbsp;kilometers fromkilometer dari thebatas Germanwilayah borderJerman.
|pushpin_mapsize =
<!-- Location ------------------>
|subdivision_type = CountryNegara
|subdivision_name = [[Austria]]
|subdivision_type1 =[[States of Austria|State]]Wilayah
|subdivision_name1 = [[Upper Austria Hulu]]
|subdivision_type2 = RegionDaerah
|subdivision_name2 = [[Innviertel]]
|subdivision_type3 = Municipality[[Munisipalitas]]
|subdivision_name3 = [[Tarsdorf]]
|subdivision_type4 =
Baris 77 ⟶ 76:
|leader_title4 =
|leader_name4 =
|established_title = EstablishedDidirikan <!-- Settled -->
|established_date = sincekira-kira atsejak leasttahun 1070
|established_title1 = <!-- Incorporated (town) -->
|established_date1 =
Baris 86 ⟶ 85:
|established_date3 =
|founder =
|named_for =6th centuryseseorang noblemandari namedabad ke-6 yang bernama Focko
<!-- Area --------------------->
|area_magnitude = <!-- use only to set a special wikilink -->
Baris 142 ⟶ 141:
|longd=12|longm=51|longs=49|longEW=E
<!-- Area/postal codes & others -------->
|postal_code_type =[[ListDaftar ofkode postalpos codes indi Austria|PostalKode codepos]] <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... -->
|postal_code =5121
|area_code =06278
Baris 159 ⟶ 158:
|twin7 =
|twin7_country =
|blank_name =[[Vehicle registrationPelat plates of Austria|Licence plate]]kendaraan
|blank_info = BR
|blank1_name =
|blank1_info =
Baris 176 ⟶ 175:
|footnotes =
}}
'''Fucking''' ({{IPA-de|ˈfʊkɪŋ|German|Fucking, Austria.wav}}, sama seperti "''booking''" dalam [[bahasa Inggris]]<ref name="dailytele">{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/austria/1497132/No-there-are-no-Fing-postcards.html|title='No, there are no F***ing postcards'|last=Harnden|first=Toby|date=28 Agustus 2005|newspaper=[[The Daily Telegraph]] | location = London |accessdate=7 November 2009}}</ref>) adalah desa di [[Austria]]<ref>[http://www.gisdat.at/website/tarsdorf/main_content.html Tarsdorf Official map]</ref> yang berada di [[munisipalitas]] [[Tarsdorf]],<ref>[http://www.tarsdorf.at/ Official governmental Homepage of Tarsdorf Municipality]</ref> daerah [[Innviertel]], wilayah [[Austria Hulu]]. Desa ini berjarak 33 kilometer dari utara [[Salzburg]], dan 4 kilometer sebelah timur [[sungai Inn]].
'''Fucking''' adalah sebuah desa kecil (penduduk sekitar 150), bagian dari ''Gemeinde'' [[Tarsdorf]], di daerah [[Innviertel]], di barat [[Oberösterreich]], terletak di {{coor dms|48|02|59|N|12|50|59|E|region:AT_type:city(150)}}, berbatasan dengan [[Bayern]]. Desa ini dekat kota [[Salzburg]] dan telah dikenal dengan nama ini setidaknya sejak tahun [[1070]] dan dinamai menurut seseorang dari abad ke-6 yang bernama [[Focko]]. "Ing" adalah akhiran bahasa Jerman tua yang berarti "rakyat"; jadi Fucking, dalam hal ini, berarti "tempat rakyat Focko".
 
Meskipun desa ini hanya berpenduduk 104 jiwa pada tahun 2005, nama dari desa ini mendapat perhatian publik karena tidak lazim dalam bahasa Inggris.<ref>{{cite book|last=Parker|first=Quentin|title=Welcome to Horneytown, North Carolina, Population: 15: An insider's guide to 201 of the world's weirdest and wildest places|url=https://books.google.com/books?id=29zh3dIgmv8C&pg=PA83|date=18 Juli 2010|publisher=Adams Media|isbn=1-4405-0739-2|page=83}}</ref><ref>{{cite book|last=(Firm)|first=Lonely Planet Publications|title=1000 Ultimate Experiences|url=https://books.google.com/books?id=IZBcCIixzIIC&pg=PA124|year=2009|publisher=Lonely Planet|isbn=978-1-74179-945-3|page=124}}</ref>
Nama ini, dieja persis sama dengan bentuk [[gerund]] dari kata kasar [[bahasa Inggris]] "[[fuck]]", sering menjadi bahan lelucon. Dalam [[bahasa Jerman]] nama ini tidak memiliki arti khusus yang kocak atau lainnya, walaupun banyak penutur bahasa Jerman yang mengerti artinya dalam bahasa Inggris. Padanan bahasa Jerman untuk "to fuck", juga dianggap kasar, adalah ''ficken'' (IPA {{IPA|[ˈfɪkən]}}).
 
== Sejarah ==
Hal paling terkenal dari desa ini adalah tanda jalan dengan namanya, dan banyak turis sering berfoto di sebelahnya. Tanda jalan ini juga adalah tanda jalan yang paling sering dicuri di Austria. Banyak uang dari masyarakat telah dikeluarkan untuk mengganti papan-papan nama yang hilang tersebut. Pada bulan [[Agustus 2005]], mereka digantikan dengan tanda-tanda anti maling yang dilas ke baja dan disemen agar lebih sulit dicuri.
Desa ini dinamai menurut seseorang dari abad ke-6 yang bernama [[Focko]]. "Ing" adalah akhiran bahasa Jerman tua yang berarti "rakyat"; jadi Fucking, dalam hal ini, berarti "tempat rakyat Focko".<ref name="the-register">[http://www.theregister.co.uk/2005/08/15/austrian_signs/ "Brits steal carloads of F**king Austrian roadsigns"], ''The Register'', 15 Agustus 2005.</ref>
 
== Nama ==
Pada [[2004]], karena seringnya terjadi pencurian tersebut, sebuah pemilihan dibuat untuk mengganti nama desa ini, namun para penduduk menolak usulan ini.
HalDesa palingini terkenal darikarena desa ini adalahterdapat tanda jalan dengan namanya, dan banyak turis sering berfoto di sebelahnya. Tanda jalan ini juga adalah tanda jalan yang paling sering dicuri di Austria.<ref name="snopes">{{cite web|url=http://www.snopes.com/photos/signs/austria.asp |title=Urban Legends Reference Pages: Welcome to Austria |publisher=Snopes.com |date= |accessdate=26 Maret 2013}}</ref><ref name="dailytele"/> Banyak uang dari masyarakat telah dikeluarkan untuk mengganti papan-papantanda namajalan yang hilang tersebut. Pada bulan [[Agustus 2005]], merekatanda jalan digantikan dengan tanda-tanda anti maling yang dilas ke baja dan disemen agar lebih sulit dicuri.<ref name="age030905">{{cite news|url=http://www.theage.com.au/articles/2005/09/02/1125302734420.html|title=What's the F—ing joke?|date=3 September 2005|publisher=[[The Age]]|accessdate=25 Oktober 2009}}</ref>
 
Pada tahun [[2004]], karena seringnya terjadi pencurian tersebut, sebuah pemilihan dibuat untuk mengganti nama desa ini, namunkarena seringnya terjadi pencurian tersebut. Namun, para penduduk menolak usulan ini.<ref name="the-register"/>
 
== Referensi ==