Revisi per 27 Agustus 2017 13.54 sunting Danu Widjajanto (bicara \| kontrib) Peninjau 146.177 suntingan k ←Suntingan 118.137.67.249 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Bonaditya ← Revisi sebelumnya		Revisi per 31 Agustus 2017 04.51 sunting balikkan Reindra (bicara \| kontrib) Peninjau 15.574 suntingan +materi Revisi selanjutnya →
Baris 1: '''''Saracen''''' adalah istilah yang digunakan oleh orang [[Kristiani]] [[Eropa]] terutama pada [[Abad Pertengahan]] untuk merujuk kepada orang yang memeluk [[Agama Islam]] (tanpa memperdulikan ras atau sukunya).<ref name="Britannica">[http://concise.britannica.com/ebc/article-9377754/Saracens "Saracen." Encyclopædia Britannica. 2007. Britannica Concise Encyclopedia. 23 Sept. 2007].</ref> Pada zaman itu, istilah ini umumnya digunakan secara negatif.<ref name="hoy1"> Hoy (2003). h. 39-45</ref> Pada zaman modern, istilah ''Saracen'' juga digunakan sebagai [[sinonim]] untuk [[bajak laut]] di [[Laut Tengah]]. <ref>[http://www.torricellapeligna.com/Amici%20Article133%20english.html Torricella is not Peligna], oleh [[Luigi Russo]]. 17 Desember 1996. lih. catatan kaki 45 "Caracenes"</ref> == Etimologi == [[Berkas:The Saracen Army outside Paris, 730-32 AD.png\|jempol\|Orang berkulit hitam ''Saracen'' ditekankan dalam detail lukisan ''Tentara Saracen di luar Paris''. Lukisan imajinatif ini dibuat oleh Julius Schnorr von Carolsfeld, pada tahun 1822-1827.]] Kata ''Saracen'' berasal dari [[Bahasa Yunani]] (''Σαρακηνός''), yang diduga berasal dari [[bahasa Arab]] {{Unicode\|شرقيين}} ''syarqiyyin'' ("orang-orang timur"), namun dugaan ini tidak memilik dasar yang kuat.<ref>''[[Oxford English Dictionary]]'', entri "''Saracen''"</ref> Istilah ini ~~pertama~~ kali ~~dipakai~~pertama digunakan pada awal ~~masa~~zaman [[Romawi Kuno]] untuk ~~menyebutkan~~menyebut sebuah suku [[Bangsa Arab\|Arab]] di [[Semenanjung Sinai]]. Pada awal periode Masehi, istilah ''Saracen'' dalam bahasa Yunani dan [[Latin]] merujuk kepada orang yang tinggal di pedalaman gurun di sekitaran ''Arabia Petrea''; mereka dibedakan secara khusus dari orang Arab.<ref name="daniel1">Daniel, pg. 53.</ref><ref name="retso1">Retso, pg. 505-506.</ref> Pada masa-masa berikutnya, orang-orang [[Kristen]] [[Romawi]] memperluas penggunaan ini untuk menyebut orang Arab secara keseluruhan. Setelah berkembangnya agama [[Islam]], terutama pada masa [[Perang Salib]], istilah ini digunakan terhadap seluruh [[Muslim]] (orang [[Islam]]).<ref>{{cite book\|title= Where's Where: A Descriptive [[Gazetteer]]\|year= 1974\|publisher= Eyre Methuen Ltd.\|location= London\|id= ISBN 0-413-32290-4}}</ref> Istilah ini disebarkan ke [[Eropa Barat]] oleh orang-orang [[Bizantium]] ([[Romawi Timur]]) dan [[Tentara Salib]].<ref name="Britannica"/> == Penggunaan istilah pada Zaman Pertengahan == [[Berkas:Romans (Niketas Oryphas) punish Cretan Saracens.jpg\|jempol\|kanan\|Lukisan dari naskah bergambar Bizantium pada abad ke-12 menunjukkan orang Romawi menghukum ''Saracen'' [[Kreta]].]] Penggunaan istilah ''Saracen'' di [[Eropa]] mengalami pergeseran pada Zaman Pertengahan, tetapi masih berkonotasi negatif dan definisinya masih belum pasti.<ref name="daniel2">Daniel, pg. 246. </ref> Dalam sebuah karya yang kontroversial dari abad kedelapan, [[Yohanes dari Damaskus]] mengecam orang ''Saracen'' sebagai pengikut nabi palsu dan "pelopor Dajal".<ref>[http://www.gotark.org/upload/TheFountofKnowledge.pdf "The Fount of Knowledge" ]. Gotiska Ärkestiftet av de Sanna ortodoxt kristna. 28 April 2012.</ref> Dua abad kemudian, orang Eropa melihat ''Saracen'' sebagai penyembah berhala yang miskin, tidak terdidik, yang berbeda dibandingkan orang [[Arab]] -- yang memperkenalkan kembali [[Aristoteles]] kepada [[Barat]] -- selain [[Moor]] dan [[Orang Berber]] yang [[Reconquista\|memerangi]] orang Kristen di [[Al-Andalus\|Spanyol]]. Orang yang mendapatkan informasi mengenai Islam dari sumber-sumber Eropa Zaman Pertengahan tidak akan berpandangan sebagaimana kesimpulan di atas, bahwa Saracen berasal dari peradaban yang sama.<ref name="daniel2"/> === Kesusateraan Zaman Pertengahan dan ras === Pada abad ke-12, orang Eropa Zaman Pertengahan memiliki pemahaman yang lebih kuat mengenai Islam dan ''Saracen'' menjadi identitas bangsa dan agama.<ref name="daniel1"/><ref name="heng1">Heng, pg. 334. </ref> Dalam sebagian kesusasteraan Zaman Pertengahan, ''Saracen'', – yakni Muslim – berkulit hitam, sedangkan Kristen berkulit putih. Sebagai contoh, terlihat dalam karya ''The King of Tars'' (''"Raja Tars"'') sebuah roman dari Zaman Pertengahan.<ref name="heng2">Heng, pg. 231, 422.</ref><ref name="tars">[http://www.lib.rochester.edu/camelot/crusadesproject/tars.htm "The King of Tars"]. The Crusades Project at the University of Rochester. 28 April 2012.</ref> ''The Song of Roland'' (''"Syair Roland"''), sebuah syair kepahlawanan Perancis dari abad ke-11, mengaitkan profil kulit hitam dengan ''Saracen'' secara lebih jauh, dengan menetapkan bahwa warna kulit itu ciri utama ''Saracen''.<ref>Kahf, pg. 31.</ref> == Catatan kaki == Baris 9 ⟶ 22: == Referensi == * Hoy, Jaclyn, ''Storm: Set Adrift in a land called Holy'', Xlibris Corporation, 2003, ISBN 1-4010-8052-9 * Daniel, Norman. 1979. ''The Arabs and Mediaeval Europe''. Longman Group Limited. ISBN 0-582-78088-8 * Heng, Geraldine. 2004. ''Empire of Magic: Medieval Romance and the Politics of Cultural Fantasy''. [[Columbia University Press]] ISBN 978-0-231-12527-7 * Kahf, Mohja. 1999. ''Western Representations of the Muslim Women: From Termagant to Odalisque''. [[University of Texas Press]]. ISBN 978-0-292-74337-3 * Retso, Jan. 2003. ''The Arabs in Antiquity: Their History from the Assyrians to the Umayyads''. [[Routledge]]. ISBN 978-0-7007-1679-1 * Tolan, John Victor. 2002. ''Saracens: Islam in the Medieval European Imagination''. [[Columbia University Press]]. ISBN 978-0-231-12333-4 {{bahasa-stub}} [[Kategori:Terminologi]]▼ [[Kategori:Islam]]▼ [[Kategori:Abad Pertengahan]] [[Kategori:Arab]] [[Kategori:Bangsa kuno]] ▲[[Kategori:Islam]] [[Kategori:Sejarah Katolik]] ▲[[Kategori:Terminologi]]

Saracen: Perbedaan antara revisi