Thomas More: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
Baris 40:
'''Sir Thomas More''' ({{lahirmati||07|02|1478||06|07|1535}}), [[venerasi|dihormati]] oleh [[Gereja Katolik|umat Katolik]] sebagai '''Santo Thomas More''',<ref>{{en}} [http://savior.org/saints/more.htm St. Thomas More, 1478–1535] at Savior.org</ref><ref>{{en}} [http://www.thomasmorestudies.org/rep_canonization.html Homily at the Canonization of St. Thomas More] at The Center for Thomas More Studies at the University of Dallas, 2010, citing text "Recorded in The Tablet, June 1, 1935, pp. 694–695"</ref> adalah seorang pengacara, [[fisafat sosial|filsuf sosial]], penulis, [[politikus|negarawan]], dan [[humanisme Renaisans|humanis Renaisans]] ternama dari Inggris. Ia juga seorang anggota dewan penasihat [[Henry VIII dari Inggris|Raja Henry VIII]], dan [[Lord Chancellor|Tuan Kanselir Tinggi Inggris]] dari Oktober 1529 sampai 16 Mei 1532.<ref>{{en}} Linder, Douglas O. [http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/more/morechrono.html The Trial of Sir Thomas More: A Chronology] at University Of Missouri-Kansas City (UMKC) School Of Law</ref> Ia adalah penulis buku ''[[Utopia (buku)|Utopia]]'', yang dipublikasikan pada tahun 1516, mengenai sistem politik suatu negara pulau imajiner yang ideal.
More menentang [[Reformasi Protestan]], khususnya seputar teologi [[Martin Luther]] dan [[William Tyndale]]. Ia juga menentang pemisahan diri sang Raja dari [[Gereja Katolik]], menolak untuk mengakui dia sebagai [[Kepala Tertinggi Gereja Inggris]] dan [[anulasi]] perkawinannya dengan [[Catarina d'Aragón|Catherine dari Aragon]]. Setelah menolak untuk mengikrarkan [[Sumpah Supremasi]], More divonis bersalah atas tuduhan [[pengkhianatan]] dan dihukum penggal. Menjelang eksekusinya, ia dilaporkan mengucapkan kata-kata: "''I die the King's good servant, and God's first''" ("Aku mati sebagai hamba
[[Paus Pius XI]] meng[[kanonisasi]] Thomas More sebagai [[martir]] pada tahun 1935. [[Paus Yohanes Paulus II]] menyatakan Thomas More sebagai "[[Santo pelindung|Pelindung]] surgawi para Negarawan dan Politikus" pada tahun 2000.<ref name=JP2PatronSaint /> Sejak tahun 1980, [[Gereja Inggris]] mengenang More secara liturgis sebagai martir Reformasi.<ref name="CofEholyDays">{{en}} {{cite web|url=http://www.churchofengland.org/prayer-worship/worship/texts/the-calendar/holydays.aspx|title=Holy Days|work=Worship – The Calendar|publisher=[[Church of England]]|year=2011|accessdate=20 April 2011}}</ref> [[Uni Soviet]] menghormatinya karena sikap terhadap hak kepemilikan, yang menurut mereka berhaluan [[komunisme|komunis]], di dalam buku ''Utopia'' karyanya.<ref name=Margaret-L-King01a /><ref name=University-of-Dallas01a /><ref name=afoniya01a />
Baris 158:
Para seterunya memiliki cukup bukti agar Raja Henry VIII menangkapnya dengan alasan pengkhianatan. Empat hari kemudian, sang raja memenjarakan More di [[Menara London]]. Di sana More menyusun suatu renungan rohani berjudul ''[[:en:A Dialogue of Comfort against Tribulation|A Dialogue of Comfort against Tribulation]]''. Selagi More dipenjarakan di menara tersebut, Thomas Cromwell mengunjunginya beberapa kali, mendesak More untuk mengikrarkan sumpah, yang senantiasa ia tolak.
{{Multiple image|direction=vertical|align=right|width=220|image1=London 01 2013 Tower Hill scaffold 5211.JPG|image2=London 01 2013 Tower Hill scaffold plaque 5214.JPG|caption1=Situs
Tuduhan pengkhianatan terhadap negara yang dilayangkan kepada More berkenaan dengan pelanggaran undang-undang perihal supremasi sang raja (keheningan jahat) dan berkomplot dengan Uskup [[John Fisher|Yohanes Fisher]] dalam hal ini (konspirasi jahat) serta, menurut beberapa sumber, karena menyatakan bahwa Parlemen tidak memiliki hak untuk mempermaklumkan supremasi sang raja atas Gereja jemaah Inggris. Satu kelompok akademisi meyakini bahwa para hakim menolak dua tuduhan pertama (tindakan-tindakan jahat) dan hanya mengadili More untuk tuduhan yang terakhir disebutkan, namun akademisi lainya sangat tidak sependapat.<ref name="Kelly_xiv">{{en}} {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=oj67cj8f-rIC&pg=PR14&dq=thomas+more+refused+to+support+annulment&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiaw6nhgqLVAhVr0YMKHWpuBTAQ6AEILjAB#v=onepage&q=thomas%20more%20refused%20to%20support%20annulment&f=false |title=Thomas More's Trial by Jury: A Procedural and Legal Review with a Collection of Documents |editor1=Henry Ansgar Kelly |editor2=Louis W. Karlin |editor3=Gerard Wegemer |publisher=Boydell & Brewer Ltd |year=2011 |isbn=1843836297 |pages=xiv-xvi}}</ref>
Baris 169:
Pengadilan More dilangsungkan pada tanggal 1 Juli 1535, di hadapan majelis hakim yang termasuk Tuan Kanselir yang baru, [[:en:Thomas Audley, 1st Baron Audley of Walden|Sir Thomas Audley]], serta sejumlah kerabat Anne Boleyn: [[:en:Thomas Boleyn, 1st Earl of Wiltshire|Thomas Boleyn]] ayahnya, [[:en:George Boleyn, 2nd Viscount Rochford|George Boleyn]] adiknya, dan pamannya.
More, dengan memanfaatkan preseden hukum dan pepatah "''[[Daftar_frasa_Latin#Q|qui tacet consentire videtur]]''" ("orang yang tetap diam tampaknya menyetujui"<ref>{{en}} {{cite book |title=Thomas More's Trial by Jury: A Procedural and Legal Review with a Collection of Documents |editor1=Henry Ansgar Kelly |editor2=Louis W. Karlin |editor3=Gerard Wegemer |publisher=Boydell & Brewer Ltd |year=2011 |isbn=1843836297 |page=189}}</ref>),
mengerti bahwa ia tidak dapat dinyatakan bersalah selama ia tidak secara eksplisit menyangkal kalau sang raja adalah [[Kepala Tertinggi Gereja Inggris]], dan karenanya ia menolak untuk menjawab semua pertanyaan seputar pendapatnya mengenai persoalan itu.<ref>{{en}} {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=oj67cj8f-rIC&pg=PA22&dq=thomas+more+trial+qui+tacet+consentire+videtur&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjmpo_OvKLVAhVB6oMKHeBWDXUQ6AEIKDAA#v=onepage&q=thomas%20more%20trial%20qui%20tacet%20consentire%20videtur&f=false |title=Thomas More's Trial by Jury: A Procedural and Legal Review with a Collection of Documents |editor1=Henry Ansgar Kelly |editor2=Louis W. Karlin |editor3=Gerard Wegemer |publisher=Boydell & Brewer Ltd |year=2011 |isbn=1843836297 |page=22}}</ref>
[[Thomas Cromwell]], ketika itu merupakan orang yang paling berpengaruh di antara para penasihat Henry VIII, mendatangkan Solicitor General [[:en:Richard Rich, 1st Baron Rich|Richard Rich]] untuk bersaksi bahwa di hadapannya More telah menyangkal kalau sang raja adalah kepala Gereja yang sah. More menggambarkan kesaksian tersebut sangat meragukan. Dua orang saksi, [[:en:Richard Southwell (courtier)|Richard Southwell]] dan Mr. Palmer, menyatakan kalau mereka tidak pernah mendengar rincian percakapan yang memberatkan itu, sebagaimana ditunjukkan oleh More sendiri:
<blockquote> Can it therefore seem likely to your Lordships, that I should in so weighty an Affair as this, act so unadvisedly, as to trust Mr. Rich, a Man I had always so mean an Opinion of, in reference to his Truth and Honesty, … that I should only impart to Mr. Rich the Secrets of my Conscience in respect to the King's Supremacy, the particular Secrets, and only Point about which I have been so long pressed to explain my self? which I never did, nor never would reveal; when the Act was once made, either to the King himself, or any of his Privy Councillors, as is well known to your Honours, who have been sent upon no other account at several times by his Majesty to me in the Tower. I refer it to your Judgments, my Lords, whether this can seem credible to any of your Lordships.<ref>{{en}} {{cite web |url=http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/more/moretrialreport.html|title=The Trial of Sir THOMAS MORE Knight, Lord Chancellor of England, for High-Treason in denying; the King's Supremacy, May 7, 1535. the 26th of Henry VIII.}}</ref></blockquote>
Namun, dewan juri menyatakan bahwa More bersalah dalam waktu lima belas menit saja.
Setelah keputusan juri disampaikan dan sebelum pelaksanaan hukumannya, More berbicara secara terbuka mengenai keyakinannya bahwa "tidak ada manusia duniawi yang dapat menjadi kepala kerohanian" (mengambil alih peran Sri Paus). Menurut laporan [[William Roper]], More mengajukan pembelaan bahwa Undang-Undang Supremasi bertentangan dengan [[Magna Carta]], hukum Gereja, dan hukum Inggris, dalam upayanya membatalkan seluruh dakwaan terhadapnya.<ref name="Kelly_xiv"/> Ia dijatuhi hukuman mati dengan cara {{ill|digantung, dikeluarkan isi perutnya, dan dipotong-potong|en|Hanged, drawn and quartered}} (hukuman yang lazim diterapkan bagi para pengkhianat yang bukan bangsawan), tetapi sang raja mengubahnya menjadi eksekusi dengan pemenggalan kepala.<ref>{{en}} {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=UMkkAAAAMAAJ&pg=PR13&dq=thomas+more+sentenced+hanged,+drawn+and+quartered&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjWt_m5lqLVAhVM3IMKHaSRCUQQ6AEILjAB#v=onepage&q=thomas%20more%20sentenced%20hanged%2C%20drawn%20and%20quartered&f=false |title=The Household of Sir Thomas More |author1=Anne Manning |author2=Edmund Lodge |publisher=C. Scribner |year=1852 |page=xiii}}</ref>
{{wide image|Nb pinacoteca yeames the meeting of sir thomas more with his daughter after his sentence of death.jpg|600px|''Pertemuan Sir Thomas More dengan putrinya setelah ia dijatuhi hukuman mati'', lukisan karya [[William Frederick Yeames]] tahun 1872.}}
Eksekusi More dilaksanakan pada tanggal 6 Juli 1535. Ketika ia menapaki tangga ke atas panggung eksekusi, dengan rangkanya yang tampak sedemikian rapuh sehingga terlihat seperti akan runtuh,<ref>{{en}} {{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=5U0BAAAAQAAJ&pg=PA798|p=798|title=The comprehensive history of England, from the earliest period to the suppression of the Sepoy revolt|author1-first=Charles|author1-last=MacFarlane|authorlink1=Charles Macfarlane|author2-first=Thomas|author2-last=Thomson|authorlink2=Thomas Napier Thomson|year=1876|publisher=[[Blackie and Son]]}}</ref><ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=hdRLAAAAMAAJ&pg=PA434|p=434|title=Life and Writings of Sir Thomas More: Lord Chancellor of England and Martyr Under Henry VIII|author-first=Thomas Edward|author-last=Bridgett|authorlink=Thomas Edward Bridgett|edition=3|publisher=[[Burns & Oates]]|year=1891}}</ref> More banyak disitir mengatakan humornya kepada salah seorang petugas: "''I pray you, master Lieutenant, see me safe up and [for] my coming down, let me shift for my self''" ("Saya mohon kepadamu, Tuan Letnan, bantu saya naik dengan selamat, dan ketika saya turun, biarkan saya sendiri");<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/books?id=o6rFno1ffQoC&pg=PA531&dq=thomas+more++executed+++Lieutenant+see+me+safe&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiI9c2sl6LVAhUp4oMKHdq4CL4Q6AEIKDAA#v=onepage&q=thomas%20more%20%20executed%20%20%20Lieutenant%20see%20me%20safe&f=false |title=The Oxford Dictionary of Quotations |editor=Elizabeth M. Knowles |publisher=Oxford University Press |year=1999 |isbn=0198601735 |page=531}}</ref> dan setelah berada di atas panggung tersebut More menyatakan bahwa ia meninggal dunia sebagai "''the king's good servant, and God's first''" ("hamba raja yang baik, dan terutama sebagai hamba Allah yang baik").<ref>{{en}} {{cite web |url=https://thomasmorestudies.org/quotes.html |title=Famous Quotes |publisher=The Center for Thomas More Studies at The University of Dallas |accessdate=9 October 2017}}</ref><ref>{{en}} {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=AQtmzR9TXncC |title=A Thomas More Source Book |editor1=[[Gerard Wegemer]] |editor2=Stephen W. Smith |publisher=The Catholic University of America Press |year=2004 |isbn=0813213762 |page=357}}</ref><ref>{{en}} {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=JQTKJsDReLEC |title=Liturgy and Empire: Faith in Exile and Political Theology |editor1=[[Scott W. Hahn]] |editor2=David Scott |publisher=Emmaus Road Publishing |year=2009 |isbn=1931018561 |page=73 |quote="I die the king's good servant, but God's first." Footnote 133: "This phrase from Robert Bolt's play 'A Man for All Seasons' ... is an adjustment of More's actual last words: 'I die the king's good servant, and God's first.{{'"}}}}</ref> Algojo yang akan melaksanakan eksekusi dikabarkan meminta maaf kepada More, lalu More menciumnya dan memberinya pengampunan.<ref>{{en}} {{cite book |volume=2 |title=Ecclesiastical Biography, Or, Lives of Eminent Men Connected with the History of Religion in England: From the Commencement of the Reformation to the Revolution, Ecclesiastical Biography, Or, Lives of Eminent Men Connected with the History of Religion in England |location=London |year=1810 |publisher=F.C. and J. Rivington |url=https://books.google.com/books?id=_5ppAAAAMAAJ |page=133}}</ref><ref>{{en}} {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=hohZDgAAQBAJ |title=Pedro de Ribadeneyra’s 'Ecclesiastical History of the Schism of the Kingdom of England' |editor=Spencer J. Weinreich |publisher=BRILL |year=2017 |isbn=9004323961 |page=238}}</ref><ref>{{en}} {{cite book |url=https://books.google.com/books?id=SnxEAAAAcAAJ |volume=IV |title=A Collection of the most remarkable Trials of persons for High-Treason, Murder, Heresy ... |year=1736 |location=London |publisher=T. Read |page=94}}</ref>
== Karya keilmuan dan sastra ==
Baris 205 ⟶ 220:
== Lihat pula ==
{{Portal|Orang kudus|Biografi}}
* [[Daftar institusi yang dinamai Thomas More]]
* [[Reformasi Inggris]]▼
* [[Empat Puluh Martir Inggris dan Wales]]
* ''[[Moreana]]''
▲* [[Reformasi Inggris]]
== Catatan ==
| |||