Pembicaraan:Ritus Suriah Timur: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
→Suriah vs Siria: bls |
|||
Baris 8:
::{{re|Japra Jayapati}} Bisa diberikan referensi tentang artikel di WBI lebih banyak menggunakan bentuk Suriah? Selain untuk negara, saya belum dapat menemukannya. Untuk artikel induknya juga masih berjudul [[Gereja Katolik Siria]] setelah pemindahan dari Suriah sebelumnya. Salam. [[Pengguna:Albertus Aditya|Albertus Aditya]] ([[Pembicaraan Pengguna:Albertus Aditya|bicara]]) 16 Oktober 2017 06.01 (UTC)
:::{{re|Albertus Aditya}} Semua isi artikel berikut ini menggunakan bentuk "suriah" sebagai padanan "''syria''" dan "''syrian''" (yang digunakan dalam artikel wikipedia bahasa Inggris): [[Kekristenan di Suriah]], [[Perang saudara Suriah]], [[Intervensi militer Rusia dalam perang saudara Suriah]], [[Angkatan Darat Suriah]], [[Bashar al-Assad]], [[Alawi]], [[Islam di Suriah]], [[Yahudi Suriah]], [[Daftar tokoh Suriah]], [[Negara Islam Irak dan Syam]], [[Daftar keuskupan di Suriah]], [[Kristen Ortodoks di Suriah]], [[Gereja Ortodoks Siria]], [[Bahasa Suryani]], [[Dewan Gereja-gereja Timur Tengah]], [[Kementerian Pendidikan (Suriah)]], [[Partai Komunis Suriah]], [[Lambang Suriah]], [[Negara-negara Suriah-Het]], [[Turkmen Suriah]], [[Sejarah Suriah]], [[Penaklukan Suriah oleh Muslim]], [[Pengungsi Perang Saudara Suriah]], [[Abu Bakr al-Baghdadi]], [[Pertempuran Yarmuk]], [[Pertempuran Busrah]], [[Krak des Chevaliers]], [[Hamat]], [[Aleppo]], [[Kekaisaran Seleukia]], [[Suriah Utsmaniyah]], [[Kampanye militer Suriah-Lebanon]], [[Geografi Suriah]], [[Partai Nasionalis Sosial Suriah]], [[Tentara Pembebasan Suriah]], [[Mikhael orang Suriah]], [[Federalisasi Suriah]], [[Afrahat]], [[Daftar Presiden Suriah]], [[Bangsa Het]], dst. Tabik - [[Pengguna:Japra Jayapati|Japra Jayapati]] ([[Pembicaraan Pengguna:Japra Jayapati|bicara]]) 16 Oktober 2017 08.39 (UTC)
:::: Memang sih saya juga telah menyadari kebanyakan artikel di WBI, khususnya seputar geografi dan Suriah masa kini, menggunakan istilah Suriah. Meski saya lebih memprioritaskan segmen pembaca khusus non wikipediawan, sehingga lebih memilih nama yang mungkin lebih lazim dalam ranah Kekristenan atau Katolisitas di Indonesia (yaitu "Siria"), saya akan ikut saja apa yang ditetapkan forum. Btw, di artikel induk [[:en:Syria#Etymology]] tertulis kalau ''Syria'' dalam bahasa Inggris merupakan turunan dari kata-kata Yunani kuno yang ditransliterasikan menjadi ''Sýrioi'' atau ''Sýroi'', dan tampaknya menggunakan 2 jurnal akademik sebagai rujukan. [[Pengguna:Ign christian|Ign christian]] ([[Pembicaraan Pengguna:Ign christian|bicara]]) 16 Oktober 2017 09.13 (UTC)
| |||