Revisi per 23 Oktober 2017 06.10 lihat sumber HaEr48 (bicara \| kontrib) Pengurus 10.369 suntingan →Reaksi: ubah-ubah ← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 Oktober 2017 06.13 lihat sumber HaEr48 (bicara \| kontrib) Pengurus 10.369 suntingan →Manuskrip yang masih ada: ubah Revisi selanjutnya →
Baris 78: Novel tahun 1986 karangan [[Amin Maalouf]] ''[[Leo Africanus (novel)\|Leo Africanus]]'' menampilkan versi fiksionalisasi dari fatwa tersebut. Dalam novel tersebut, para Muslim dalam pengasingan dari Granada dan [[ulama]] lokal mengadakan pertemuan di Fez untuk memberikan saran kepada umat Muslim di Granada, yang mengirim surat-surat yang menjelaskan penindasan mereka dan dilema mereka. Saat pertemuan tersebut, protagonis dari novel tersebut menyaksikan seorang "pria dari Oran" menyampaikan sebuah pidato yang isinya mirip dengan fatwa Oran.{{sfn\|Maalouf\|1998\|pp=115–116}} == Manuskrip yang ~~masih ada~~ditemukan == [[Berkas:Sistinehall.jpg\|thumb\|Perpustakaan Vatikan, yang menyimpan satu-satunya salinan Arab yang masih ada dari fatwa tersebut]] Pada 2006, ~~terdapat~~fatwa ~~empat manuskrip yang~~ini diketahui ~~masih~~ ada ~~yang~~pada ~~berdiri~~empat ~~fatwa tersebut~~manuskrip. Salah satunya adalah sebuah salinan berbahasa Arab, yang ditemukan oleh [[Muhammad Abdullah 'Inan]] di [[Vatican City\|Vatikan]] pada 1951 dan tersimpan di koleksi Borgiano dari [[Perpustakaan Vatikan]].{{sfn\|Stewart\|2007\|p=266}} Tiga terjemahan lainnya [[aljamiado\|berbahasa Spanyol yang ditulis dalam ~~tulisan~~huruf Arab]] (''aljamiado''). Salah satunya disimpan di [[Aix-en-Provence]], [[Perancis]], dan satu di [[Madrid]], Spanyol.{{sfn\|Stewart\|2007\|pp=266–267}} Terjemahan ''aljamiado'' ketiga ~~dipakai~~dulunya ada di Madrid, namun letaknya sekarang tidak diketahui.{{sfn\|Stewart\|2007\|p=267}}{{sfn\|Stewart\|2007\|p=300}} Sejak penemuan tersebut, teks-teks tersebut ditranskripsikan atau diterjemahkan ke dalam [[bahasa Spanyol]] modern, [[bahasa Inggris\|Inggris]] dan [[bahasa Jerman\|Jerman]] ~~modern~~.{{sfn\|Stewart\|2007\|p=266}} Sejarawan L. P. Harvey ~~menyediakan~~menulis sebuah terjemahan Inggris yang hampir lengkap dalam bukunya ''Muslims in Spain, 1500 to 1615''.{{sfn\|Harvey\|2005\|pp=61–63}}{{sfn\|Stewart\|2007\|p=267}} == Referensi ==

Fatwa Oran: Perbedaan antara revisi