Wikipedia

Codex Athous Lavrensis: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
Revisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Codex Athous Lavrensis"
 
Perbaikan
Baris 1:
{{Infobox naskah|form=Uncial|number='''044'''|name=Athous Laurae|sign=Ψ
{{Infobox naskah|form=Uncial|number='''044'''|name=Athous Laurae|sign=Ψ|text=[[Gospel]]s, [[Acts of the Apostles|Acts]], [[Pauline epistles]], [[General Epistles]]|date=8th/9th century|script=[[Greek language|Greek]]|found=1886 Gregory|now at=[[Mount Athos|Athos]]|size=21 x 15.3 cm|type=mixed; [[Alexandrian text-type|alexandrian]] / Byzantine|cat=III/II|note=[[marginalia]]}}'''Codex Athous Laurae''' diberi kode '''Ψ''' atau '''044''' (penomoran [[Naskah Alkitab|Gregory-Aland]]), δ 6 ([[Naskah Alkitab|von Soden]]), adalah sebuah [[naskah]] kuno [[Perjanjian Baru]] dalam [[bahasa Yunani]] [[Uncial|berhuruf uncial]] pada perkamen. Naskah ini berlubang-lubang (lacunose). Memuat teks eklektik dan campuran. Ada [[Marjinalia|marginalia]].▼
|text=[[Injil]], [[Kisah Para Rasul|Kisah]], [[surat-surat Paulus]], [[Surat-surat Am]]
|date=abad ke-8/ke-9
|script=[[bahasa Yunani]]|found=1886 Gregory|now at=[[Gunung Athos|Athos]]|size=21 x 15.3 cm|type=mixed; [[teks Alexandria|Alexandria]] / Bizantin|cat=III/II
▲{{Infobox naskah|form=Uncial|number='''044'''|name=Athous Laurae|sign=Ψ|text=[[Gospel]]s, [[Acts of the Apostles|Acts]], [[Pauline epistles]], [[General Epistles]]|date=8th/9th century|script=[[Greek language|Greek]]|found=1886 Gregory|now at=[[Mount Athos|Athos]]|size=21 x 15.3 cm|type=mixed; [[Alexandrian text-type|alexandrian]] / Byzantine|cat=III/II|note=[[marginalia]]}}'''Codex Athous Laurae''' diberi kode '''Ψ''' atau '''044''' (penomoran [[Naskah Alkitab|Gregory-Aland]]), δ 6 ([[Naskah Alkitab|von Soden]]), adalah sebuah [[naskah]] kuno [[Perjanjian Baru]] dalam [[bahasa Yunani]] [[Uncial|berhuruf uncial]] pada perkamen. Naskah ini berlubang-lubang (lacunose). Memuat teks eklektik dan campuran. Ada [[Marjinalia|marginalia]].
 
Codex ini sekarang disimpan di sebuah biara (Great Lavra B' 52) di semenanjung [[Gunung Athos|Athos]].<ref name="Aland">{{Cite book|title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism|last=Aland|first=Kurt|last2=Aland|first2=Barbara|publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]|others=Erroll F. Rhodes (trans.)|year=1995|isbn=978-0-8028-4098-1|location=Grand Rapids|page=118|author-link=Kurt Aland|author-link2=Barbara Aland}}</ref>
Baris 6 ⟶ 10:
Kodeks aslinya berisi seluruh [[Perjanjian Baru]] kecuali [[Wahyu kepada Yohanes|Kitab Wahyu]]. Sebenarnya memiliki kekosongan pada awal dan akhir. Dalam [[Injil Matius]], [[Injil Markus]] 1:1-9:5, dan salah satu lembar [[Surat kepada Orang Ibrani|Ibrani]] dengan teks 8:11-9:19 telah hilang.
 
Urutan kitab: empat [[Injil|kitab Injil]], [[Kisah Para Rasul|Kisah para Rasul]], [[Surat-surat Am|surat Am]] dan [[surat-surat Paulus]]. [[Surat-surat Am|Surat Am]] mempunyai urutan yang tidak lazim (1-2 Petrus, Yakobus, 1-3 Yohanes, dan Yudas). [[Injil Markus|Akhiran pendek Markus]] ada sebelum yang panjang (seperti dalam [[Codex Regius (Perjanjian Baru)|Codex Regius]] dan kodeks Yunani lainnya yang memuatnya).<ref name="Metzger">[//en.wiki-indonesia.club/wiki/Bruce_M._Metzger Bruce M. Metzger], [//en.wiki-indonesia.club/wiki/Bart_D._Ehrman Bart D. Ehrman], ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration'', New York – Oxford 2005, Oxford University Press, pp. 84-85.</ref>
 
Codex berisi 261 lembar perkamen (21&#x20;cm sebesar 15,3&#x20;cm).<ref name="INTF">{{Cite web|url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=20044|title=Liste Handschriften|publisher=Institute for New Testament Textual Research|location=Münster|access-date=16 March 2013}}</ref> Dimensi teks adalah 15&#x20;cm x 8,7&#x20;cm.<ref>[//en.wiki-indonesia.club/wiki/Kirsopp_Lake Kirsopp Lake], ''Texts from Mount Athos'', Studia Biblica et Ecclesiastica, 5 (Oxford 1903), p. 94.</ref>
Baris 12 ⟶ 16:
Itu ditulis dalam satu kolom per halaman, 31 baris per halaman, di kecil huruf uncial. surat-surat memiliki breathings dan aksen. Ini berisi tabel κεφαλαια (''daftar isi'') sebelum setiap buku, Ammonian Bagian (di Mark 233 bagian), [[Kanon Eusebius|Eusebian Kanon]], lectionary peralatan pada margin (untuk penggunaan liturgis), catatan musik (neumes), dan langganan.<ref name="Gregory">{{Cite book|url=https://archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/n107/mode/2up|title=Textkritik des Neuen Testaments|last=Gregory|first=Caspar René|publisher=J.C. Hinrichs’sche Buchhandlung|year=1900|volume=1|location=Leipzig|page=94|author-link=Caspar René Gregory}}</ref> ini adalah salah satu naskah tertua dengan catatan musik.
 
Ayat-ayat Markus {{Alkitab|2=Mark|3=Markus 11:26}} dan Markus {{Alkitab|2=Mark|3=Markus 15:28}} dihilangkantidak dimuat. Teks [[Yesus dan perempuan yang berzina|Pericope Adulterae]] (Yohanes 7:53-8:11) dihilangkantidak dimuat.<ref>NA26, p. 273.</ref>
 
Codex tanggalbertarikh [[paleografi]] untukabad ke-8 atau abad ke-9.
 
== Teks ==
Teks yunani dari [[Kodeks|codex]] ini umumnya digambarkan sebagai perwakilan daritergolong [[Teks Bizantin|Bizantium teks-jenis]], tetapi dengan sebagian besar dari [[Teks Alexandria|Aleksandria]], dan beberapa bacaan [[Teks Western|Western]] bacaan. Hal ini telah biasa dicampur teks. Von Soden daftar ini seperti yang umumnya berasal dari Aleksandria. Dalam [[Injil Markus]] dan [[Surat-surat Am|surat Umum]] itu merupakan [[Teks Alexandria|Alexandrian text-type]].<ref>[//en.wiki-indonesia.club/wiki/Codex_Sangallensis_48 Codex Sangallensis 48] also represents the Alexandrian text-type in the [//en.wiki-indonesia.club/wiki/Gospel_of_Mark Gospel of Mark], and the [//en.wiki-indonesia.club/wiki/Byzantine_text-type Byzantine text-type] in rest of the Gospels.</ref> Dalam Injil Lukas dan Yohanes Bizantium elemen mendominasi, tetapi dengan proporsi yang lebih besar dari Aleksandria pembacaan dari dalam [[Codex Sangallensis 48]]. Dalam Kisah para rasul dan surat-surat Paulus Bizantium elemen dominan.<ref name="Waltz">{{Cite web|url=http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html#uPsi|title=An Introduction to New Testament Textual Criticism|last=Waltz, Robert|website=A Site Inspired By: The Encyclopedia of New Testament Textual Criticism|access-date=2010-11-12}}</ref> teks surat Umum tampaknya dari jenis yang sama ditemukan di [[Kodeks Alexandrinus|Codex Alexandrinus]], [[Minuscule 33|33]], 81, dan 436. [[Kurt Aland]] ditempatkan teks codex dalam [[Kategori Naskah Perjanjian Baru|Kategori III]] dalam Injil, Kisah para rasul, surat-surat Paulus, dan [[Kategori Naskah Perjanjian Baru|Kategori II]] dalam [[Surat-surat Am|surat Umum]].
; Varian tekstual
Markus 9:49
Baris 83 ⟶ 87:
 
== Lihat pula ==
* [[Daftar Uncial Perjanjian Baru|Daftar Perjanjian Baru uncials]]
* [[KritikNaskah teks|Kritik tekstualAlkitab]]
* [[Naskah Alkitab|Naskah alkitab]]
 
== Catatan ==
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Codex_Athous_Lavrensis"