Hinduisme di Tiongkok: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 16:
[[Yaksa]] (bahasa Tionghoa: 夜叉) yang berasal dari sejarah Hindu, adalah suatu tingkat para hantu alam atau setan. Kepercayaan pada Yaksa masuk ke Tiongkok melalui [[Sutra Teratai]], yang pada awalnya diterjemahkan ke dalam bahasa Tionghoa oleh [[Dharmaraksa]] sekitar tahun 290 M, sebelum digantikan oleh terjemahan dalam tujuh jilid oleh [[Kumarajiva | Kumārajīva]] pada tahun 406 M.
Banyak legenda dan cerita dalam agama rakyat Tiongkok, sepertis [[Nezha]], telah ditelusuri ke mitologi Hindu,<ref>Chinese ''Nezha'' has been traced to Hinduism's ''Nalakubara''</ref> seperti melalui terjemahan Tianxizai abad ke-10.<ref>Meir Shahar (2013), in India in the Chinese Imagination - Myth, Religion and Thought, {{ISBN|978-0812245608}}, University of Pennsylvania Press, pp. 21-44</ref> Selama pengaruh dan sintesis gagasan ini, beberapa istilah dipetakan ke dalam konsep yang sudah ada - ''raksasa'' menjadi ''luocha'', istilah lain diperkenalkan - ''pisaca'' dalam agama
== Referensi ==
| |||