Konflik Irlandia Utara: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 1:
{{Infobox military conflict
|
|
|
|
|date=1968–1998<ref>[http://cain.ulst.ac.uk/faq/faq2.htm Frequently Asked Questions – The Northern Ireland Conflict], cain.ulst.ac.uk. Diakses tanggal 18 Mei 2017.</ref><ref>Arthur Aughey. ''The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement'', hlm. . 7; {{ISBN|978-0-415-32788-6}}.<!-- publishing info needed --></ref><ref name="Ireland 1999, hlmn. 221">"Kerusuhannya sudah berakhir, tetapi pembunuhan terus berlanjut. Orang-orang yang mewarisi tradisi kekerasan Irlandia menolak menyerah atas apa yang mereka yakini."<br />Jack Holland: ''Hope against History: The Course of Conflict in Northern Ireland.'' Henry Holt & Company, 1999, hlm. 221; {{ISBN|0-8050-6087-1}}</ref><ref name="Northern Ireland Conflict' hlmn. 250">Gordon Gillespie, ''Historical Dictionary of the Northern Ireland Conflict'', hlm. 250; {{ISBN|978-0-8108-5583-0}}.</ref>
|
|result =
*Military Stalemate<ref>[[Peter Taylor (wartawan)|Peter Taylor]]. ''Behind the mask: The IRA and Sinn Féin'', Chapter 21: ''Stalemate'', hlmn. 246–61.<!--publishing info, ISBN needed--></ref>
| combatant1 = ''Security forces:''▼
*[[Perjanjian Jumat Agung]] (1998)
*[[Perjanjian St Andrews]] (2006)
*Penarikan mundur pasukan Britania Raya yang ikut berpartisipasi dalam [[Operasi Banner]]<ref>{{cite web|url=http://www.official-documents.gov.uk/document/hc0607/hc06/0697/0697.pdf|title=Ministry of Defence Annual Report and Accounts 2006–2007 HC 697|format=PDF|accessdate=24 Februari 2016}}</ref>
*[[Penarikan mundur di Irlandia Utara|Perlucutan senjata kelompok paramiliter]]
*[[Kampanye kaum Republiken Irlandia yang tidak setuju|Konflik bersenjata tingkat rendah berlanjut]]
{{flag|Britania Raya}}
*[[Angkatan Bersenjata Britania Raya]]
*[[Royal Ulster Constabulary]]
----
{{
*[[Pasukan Pertahanan (Irlandia)|Pasukan Pertahanan Irlandia]]
*[[Garda Síochána|Gardaí]]
|combatant2 = {{flagdeco|Republik Irlandia}} '''Paramiliter [[Republikanisme Irlandia|Republikan Irlandia]]'''
[[Provisional Irish Republican Army|Provisional IRA]]<br>▼
*[[
*[[Official Irish
*[[
*[[
*[[
'''Didukung oleh:'''{{-}}
{{flagcountry|Libyan Arab Jamahiriya}} {{small|([[Impor senjata IRA|pengiriman senjata]])}}
|combatant3 = {{flagdeco|Irlandia Utara}} '''Paramiliter [[Loyalisme Ulster|Loyalis Ulster]]'''
*[[Pasukan Sukarelawan Ulster]] (UVF)
*[[Asosiasi Pertahanan Ulster]] (UDA)
*[[Komando Tangan Merah]] (RHC)
*[[Perlawanan Ulster]] (UR) <small>(1986–1989)</small>
*[[Pasukan Sukarelawan Loyalis]] (LVF) <small>(1996–1999)</small>
|casualties1 = Tentara Britania Raya: 705<!--termasuk UDR+RIR--><br /> ∟<small>(termasuk [[Resimen Pertahanan Ulster|UDR]])</small><br />RUC: 301<br />[[Dinas Penjara Irlandia Utara|NIPS]]: 24<br />[[Tentara Teritorial (Britania Raya)|TA]]: 7<br />[[Penegakan hukum di Britania Raya|Kepolisian Britania Raya lainnya]]: 6<br />[[Angkatan Udara Kerajaan]]: 4<br />[[Angkatan Laut Kerajaan]]: 2<br />'''Total''': 1,049<ref name=suttonstatus>[http://cain.ulst.ac.uk/sutton/tables/Status.html Malcolm Sutton's Index of Deaths from the Conflict in Ireland: Status of person killed]. [[Conflict Archive on the Internet]] (CAIN). Diakses tanggal 18 Mei 2017.</ref>
----
|casualties2 = PIRA: 291<br />INLA: 39<!--including PLA--><br />OIRA: 27<br />IPLO: 9<br />RIRA: 2<br />'''Total''': 368<ref name=suttonstatus/>
|casualties3 = UDA: 91<br />UVF: 62<br />RHC: 4<br />LVF: 3<br />UR: 2<ref>[http://cain.ulst.ac.uk/othelem/organ/uorgan.htm Organizations: U] (lihat di bawah bagian "Ulster Resistance"). [[Conflict Archive on the Internet]] (CAIN)</ref><br />'''Total''': 162<ref name=suttonstatus/>
|
|campaignbox = {{Campaignbox Northern Ireland Troubles|state=collapsed}}
}}
'''Masalah''' ({{lang-en|The Troubles}}; {{lang-ga|Na Trioblóidí}})<!-- note. Artikel yang pasti adalah SELALU digunakan sebagai bagian dari istilah. Wikipdia memasukkannya ke dalam nama artikel yang merupakan bagian dari namanya dan bukan hanya penggunaan secara gramatikal. -->, adalah sebuah konflik [[nasionalisme etnis|etno-nasionalis]]<ref name=CMitchell>{{cite book|last=Mitchell|first=Claire|title=Religion, Identity and Politics in Northern Ireland|publisher=Ashgate Publishing|date=2013|page=5|quote=Pemikiran paling populer tentang agama dijelaskan dalam buku kolaborasi bertajuk ''Explaining Northern Ireland'' (1995) karya McGarry dan O'Leary, dan dikutip oleh Coulter (1999) dan Clayton (1998). Argumen utamanya adalah bahwa agama adalah penanda sebuah etnis, namun pada umumnya tidak relevan secara politis dan dengan sendirinya. Sebaliknya, etno-nasionalisme terletak pada akar konflik. Hayes dan McAllister (1999a) menyatakan bahwa hal ini mewakili sebuah konsensus akademis.}}</ref><ref>{{cite book|author=John McGarry & Brendan O'Leary|title=Explaining Northern Ireland|publisher=Wiley-Blackwell|date=15 Juni 1995|page=18|isbn=978-0-631-18349-5}}</ref><ref>{{cite book|title=Northern Ireland and the Politics of Reconciliation|editor=Dermot Keogh|publisher=Cambridge University Press|date=28 Januari 1994|pages=55–59|isbn=978-0-521-45933-4}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.passia.org/seminars/2004/John-Coakley-Ireland-Seminar.htm|title=ETHNIC CONFLICT AND THE TWO-STATE SOLUTION: THE IRISH EXPERIENCE OF PARTITION|author=John Coakley|accessdate=15 Februari 2009|quote=...sikap-sikap seperti ini tidak selamanya berakar pada kepercayaan atau agama, melainkan pada pola identitas etno-nasional yang mendasarinya.|deadurl=yes|archiveurl=https://www.webcitation.org/66doFx4nE?url=http://www.passia.org/seminars/2004/John-Coakley-Ireland-Seminar.htm|archivedate=3 April 2012|df=dmy-all}}</ref> di [[Irlandia Utara]] selama akhir abad ke-20. Konflik ini dikenal secara internasional sebagai '''konflik Irlandia Utara''',<ref name="Gloss">[http://cain.ulst.ac.uk/othelem/glossary.htm#T A Glossary of Terms Related to the Conflict]. [[Conflict Archive on the Internet]] (CAIN). Catatan: "Istilah 'masalah' adalah sebuah eufemisme yang digunakan oleh orang-orang di Irlandia untuk konflik yang berlangsung di masa sekarang. Istilah ini sebelumnya pernah digunakan untuk menggambarkan periode sejarah Irlandia lainnya. Di situs web CAIN, istilah 'konflik Irlandia Utara' dan 'Masalah', digunakan secara bergantian."</ref><ref>Joanne McEvoy. ''The Politics of Northern Ireland''. Edinburgh University Press, 2008. hlm. 1.<!--ISBN needed--> Catatan: "konflik Irlandia Utara, yang dikenal oleh warga setempat sebagai 'Masalah', bertahan selama tiga dekade dan merenggut nyawa lebih dari 3.500 jiwa".</ref><ref>David McKittrick & David McVea. ''Making Sense of the Troubles: A History of the Northern Ireland Conflict''. Penguin, 2001.<!-- ISBN needed --></ref><ref>Gordon Gillespie. ''The A to Z of the Northern Ireland Conflict''. Scarecrow Press, 2009. <!--ISBN needed--></ref><ref>Aaron Edwards & Cillian McGrattan. ''The Northern Ireland Conflict: A Beginner's Guide''. Oneworld Publications, 2012.<!-- ISBN needed --></ref> kadang-kadang digambarkan sebagai "[[perang gerilya]]" atau "perang bertingkat rendah".<ref>{{cite web|title=Who Won The War? Revisiting NI on 20th anniversary of ceasefires|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-29369805|publisher=[[BBC]]|accessdate=26 September 2014}}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/7249681.stm|title=Troubles 'not war' motion passed|publisher=BBC|date=18 Februari 2008|accessdate=3 Maret 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.youtube.com/watch?v=5_Yr6i0_9Hs#t=435|title=Frost over the World – "7:19 Paisley Describes Troubles As War"|publisher=[[YouTube]]|date=28 Maret 2008|accessdate=3 Maret 2015}}</ref> Konflik ini dimulai pada akhir tahun 1960-an dan secara luas dianggap telah berakhir melalui [[Perjanjian Jumat Agung]] pada tahun 1998.<ref name="Ireland 1999, hlmn. 221"/><ref>Arthur Aughey. ''The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement'', hlm. 7; {{ISBN|978-0-41532-788-6}}.<!-- publishing info needed --></ref><ref>Gordon Gillespie. ''Historical Dictionary of the Northern Ireland Conflict'' hlm. 250; {{ISBN|978-0810855830}}</ref><ref name="elliot">Marianne Elliot. ''The Long Road to Peace in Northern Ireland: Peace Lectures from the Institute of Irish Studies at Liverpool University.'' University of Liverpool Institute of Irish Studies, Liverpool University Press, 2007, hlmn. 2, 188; {{ISBN|1-84631-065-2}}.</ref><ref>Michael Goodspeed. ''When reason fails: Portraits of armies at war: America, Britain, Israel, and the future.'' Greenwood Publishing Group, 2002, hlmn. 44, 61; {{ISBN|0-275-97378-6}}</ref> Meskipun pada umumnya konflik ini terjadi di Irlandia Utara, kekerasan juga meluas ke beberapa bagian di [[Republik Irlandia]], [[Inggris]], dan [[Eropa Daratan|daratan Eropa]].
Konflik ini pada dasarnya bersifat politis dan nasionalistik, dan didorong oleh peristiwa sejarah.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=WxJutBLDxg0C|title=Armed Struggle: The History of the IRA|last=English|first=Richard|date=1 Januari 2005|publisher=Oxford University Press|isbn=9780195177534|language=bahasa Inggris}}</ref> Konflik ini juga memiliki dimensi etnis atau sektarian,<ref>Michael L. Storey. ''Representing the Troubles in Irish Short Fiction'', 2004, hlm. 149<!-- publishing info, ISBN needed --></ref> meski bukan konflik antar agama.<ref name=CMitchell/><ref name=RJenkins>{{cite book|author=Richard Jenkins|title=Rethinking Ethnicity: Arguments and Explorations|publisher=SAGE Publications|date=1997|page=120|quote=Seharusnya, menurut saya, tampak jelas bahwa konflik Irlandia Utara bukanlah konflik agama... Meskipun agama memiliki sebuah tempat —dan memang tempat yang penting— dalam sandiwara konflik di Irlandia Utara, mereka yang terlibat melihat situasinya sebagai sesuatu yang berkaitan dengan masalah politik dan nasionalisme, bukan agama. Dan tidak ada alasan untuk tidak setuju dengan mereka.}}</ref> Salah satu isu utama adalah [[Pemisahan Irlandia|status konstitusional Irlandia Utara]]. Pihak [[Unionisme di Irlandia|Unionis]]/[[Loyalisme Ulster|loyalis]], yang mayoritas beragama [[Protestan Ulster|Protestan]] dan memiliki kewarganegaraan Britania Raya (bersama dengan yang lainnya dari Irlandia Utara), ingin Irlandia Utara tetap berada di bawah Britania Raya. Di pihak lain, kaum [[Nasionalisme Irlandia|Nasionalis Irlandia]]/[[Republikanisme Irlandia|republiken]], yang kebanyakan orang Katolik, ingin Irlandia Utara meninggalkan Britania Raya dan bergabung dengan [[Irlandia Bersatu]]. Konflik ini dimulai dari [[Asosiasi Hak Sipil Irlandia Utara|sebuah kampanye untuk mengakhiri diskriminasi]] terhadap kaum nasionalis/Katolik yang minoritas oleh pemerintah Unionis/Protestan dan kepolisian.<ref>Richard English. ''The State: Historical and Political Dimensions'', Charles Townshend, 1998, Routledge, hlm. 96; {{ISBN|0-41515-477-4}}.</ref><ref name="dbryan">Dominic Bryan. ''Orange Parades: The Politics of Ritual, Tradition and Control'', Pluto Press (2000), hlm. 94; {{ISBN|0-74531-413-9}}.</ref> Kampanye protes ini dikecam oleh pemerintah dan disambut dengan kekerasan oleh para loyalis, yang dipandang kaum republiken sebagai [[kuda pengintai]] mereka. Meningkatnya kekerasan secara luas, dan konflik antara pemuda nasionalis dan polisi, akhirnya menyebabkan [[Operasi Banner|pengerahan tentara Britania Raya]]. Meski pada awalnya disambut oleh warga Katolik, tentara secara bertahap dianggap menjadi semakin kasar.<ref>[http://alphahistory.com/northernireland/operation-banner Operation Banner], alphahistory.com. Diakses tanggal 18 Juni 2016.</ref> Munculnya [[paramiliter|organisasi paramiliter]] bersenjata menyebabkan peperangan terus berlanjut selama tiga dekade ke depan.
[[Direktori Konflik Irlandia Utara|Pihak-pihak utama yang terlibat]] dalam konflik ini adalah organisasi paramiliter republik seperti [[Provisional Irish Republican Army]] (IRA) dan [[Tentara Pembebasan Nasional Irlandia]] (INLA); paramiliter loyalis seperti [[Pasukan Sukrelawan Ulster]] (UVF) dan [[Asosiasi Pertahanan Ulster]] (UDA); pasukan keamanan negara Britania Raya —termasuk [[Angkatan Darat Britania]] dan [[Royal Ulster Constabulary]] (RUC); dan aktivis politik maupun politisi. Pasukan keamanan Republik Irlandia memainkan peran yang lebih kecil. Lebih dari 3.500 orang tewas dalam konflik ini, 52% adalah warga sipil, 32% adalah anggota pasukan keamanan Britania Raya, dan 16% adalah anggota kelompok paramiliter.<ref name=suttonstatus/> Telah terjadi kekerasan sporadis sejak [[Perjanjian Jumat Agung]] ditandatangani, termasuk [[Kampanye kaum Republiken Irlandia yang tidak sepakat|sebuah kampanye oleh kaum republiken yang menolak gencatan senjata]].<ref name="Ireland 1999, page 221"/><ref name="elliot"/><ref>{{cite web|url=http://cain.ulst.ac.uk/issues/violence/deathsfrom2002draft.htm|title=Draft List of Deaths Related to the Conflict (2003–present)|accessdate=31 Juli 2008}}</ref>
== Latar belakang ==
| |||