Ben-Hur (film 1959): Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
Baris 174:
Musik ''Ben-Hur'' dianggap merupakan karya terbaik dari karier Rózsa.<ref>MacDonald, p. 1966.</ref> Rekaman musik untuk ''Ben-Hur'' masih sangat berpengaruh pada pertengahan 1970an, saat musik film yang dikomposisikan oleh [[John Williams]] untuk film-film seperti ''[[Jaws (rekaman suara)|Jaws]]'', ''[[Star Wars Episode IV: A New Hope (rekaman suara)|Star Wars]]'', dan ''[[Raiders of the Lost Ark (rekaman suara)|Raiders of the Lost Ark]]'' menjadi karya paling lebih populer di kalangan komponis dan penggerak film.<ref>Winkler, pp. 329–30.</ref> Musik Rózsa sejak itu terlibat di beberapa perilisan ulang terkenal, yang meliputi [[Orkestra Simfoni Nuremberg]] di [[Capitol Records]] pada 1967, beberapa rekaman oleh [[National Philharmonic Orchestra|National Philharmonic Orchestra and Chorus]] asal Britania Raya di [[Decca Records]] pada 1977 dan sebuah pengeluaran ulang [[Sony Music Entertainment|Sony Music]] sebagai set dua [[cakram padat|CD]] pada 1991.<ref name="LinerNotes">{{cite web|url=http://filmscoremonthly.com/notes/ben_hur.html|author= DeWald, Frank K. |title= ''Ben-Hur''. Online Liner Notes.|publisher= ''Film Score Monthly''|year=2012|accessdate=April 21, 2012}}</ref> Pada 2012, ''[[Film Score Monthly]]'' dan [[WaterTower Music]] mengeluarkan set lima CD edisi terbatas dari film tersebut.<ref name="LinerNotes" />
== Adegan balap kereta perang ==
[[Berkas:Ben-Hur wreckage.jpg|
Balap kereta perang dalam ''Ben-Hur'' disutradarai oleh [[Andrew Marton]] dan [[Yakima Canutt]],<ref>Wyler, p. 216.</ref> para pembuat film yang seringkali bertindak sebagai para sutradara [[unit kedua]] pada film-film orang lain. Setiap orang memiliki seorang asisten sutradara, yang merekam rekaman tambahan.<ref>Dunning, p. 252</ref> Salah satunya adalah [[Sergio Leone]],<ref>Solomon, p. 15.</ref> yang menjadi asisten sutradara senior dalam unit kedua dan bertanggung jawab untuk pengambilan gambar ulang.<ref>Frayling, p. 97.</ref> William Wyler mengambil gambar adegan "kontes kecantikan" yang diadakan sebelum balapan, adegan-adegan kerumunan yang berjubelan, dan adegan-adegan kemenangan setelah balapan diadakan.<ref>Dunning, p. 251.</ref> Adegan "kontes kecantikan" sebelum balapan dimulai merupakan sebuah ''remake'' rekaman dari adegan yang sama dari versi film bisu tahun 1925.<ref name="Brownlow413">Brownlow, p. 413.</ref> Mengetahui bahwa adegan kereta perang akan secara utama terdiri dari [[rekaman medium]] dan [[rekaman jarak dekat]], Wyler menambahkan pawai dalam formasi (bahkan meskipun ini tak akurat secara historis) untuk menekankan audien dengan kegaduhan arena.<ref name="Herman402">Herman, p. 402.</ref>
=== Rancangan set ===
Arena kereta perang dimodelkan atas dasar sebuah [[sirkus (bangunan)|sirkus]] historis di Yerusalem.<ref name="Cyrino73" /> Meliputi wilayah seluas {{convert|18|acre|ha}}, ini merupakan set film terbesar yang pernah dibangun pada masa itu.<ref name="Couglan">[https://books.google.com/books?id=RVUEAAAAMBAJ&lpg=PA119&dq=%22Ben-Hur%22%20chariot%20race%20%2218%20acres%22&pg=PA119#v=onepage&q=%22Ben-Hur%22%20chariot%20race%20%2218%20acres%22&f=false Coughlan, p. 119.]</ref> Dibangun dengan biaya $1 juta, film tersebut memajukan seribu tenaga kerja selama lebih dari setahun untuk memahat bangunan batu oval.<ref name="Freiman 29"/><ref name="Cyrino73" /> Tempat balap tersebut meliputi jalan sepanjang {{convert|1500|ft|m|adj=on}} dan tempat penonton setinggi lima lantai.<ref name="Cyrino73" /> Lebih dari {{convert|250|mi|km}} tabung metal dipakai untuk meninggikan tempat penonton.<ref name="HawkinsAnswer" /> Lukisan-[[lukisan Matte]] menciptakan ilusi lantai-lantai atas tempat penonton dan latar pegunungan.<ref name="Solomon210">Solomon, p. 210.</ref> Lebih dari {{convert|40000|ST|MT}} pasir dibawa dari pantai di Laut Tengah untuk menutup trek.<ref>Pomerance, p. 9.</ref> Unsur lain dari serikus tersebut juga akurat secara historis. Tempat-tempat balap Kekaisaran Romawi menampilkan ''spina'' (bagian tengah) setinggi {{convert|10|ft|m|adj=on}}, ''metae'' (pos-pos tujuan kolumnar pada setiap ujung ''spina''), gerai-gerai berbentuk lumba-lumba, dan ''carceres'' (bangunan terkolum di pinggiran yang berisi sel-sel dimana kuda-kuda menunggu sebelum balapan).<ref name="Solomon210" /><ref name="Herman398">Herman, p. 398.</ref> Empat patung di puncak ''spina'' setinggi {{convert|30|ft|m}}.<ref name="Hudgins">Hudgins, Morgan. "'Ben-Hur' Rides Again." ''[[The New York Times]].'' August 10, 1958.</ref> Sebuah trek kereta perang identik dalam hal ukuran dibangun disamping set dan dipakai untuk melatih kuda-kuda dan memastikan sorotan-sorotan kamera.<ref name="Herman398" />
=== Persiapan ===
[[Berkas:Lipizzaner DSC02450.jpg|
Perencanaan balap kereta perang berjalan selama hampir setahun untuk menyelesaikannya.<ref name="Cyrino73" /> Tujuh puluh delapan kuda dibawa dan diimpor dari [[Yugoslavia]] dan [[Sisilia]] pada November 1957, dalam kondisi fisik yang layak, dan dilatih oleh penangan hewan Hollywood Glenn Randall untuk menarik ''quadriga'' (sebuah kereta perang Kekaisaran Romawi yang ditarik oleh empat kuda di bagian depan).<ref name="Making27">Freiman, p. 27.</ref><ref name="Cyrino73" /> Kuda-[[kuda Andalusia]] memerankan kuda-kuda Arab milik Ben-Hur, sementara kuda-kuda lain dalam balap kereta perang utamanya adalah kuda-kuda [[Lipizzan]].<ref>Solomon, pp. 207, 210.</ref> Seorang [[veterinarian]], seorang pembuat pakaian kuda, dan 20 laki-laki gagah dipekerjakan untuk merawat kuda-kuda tersebut dan melatih mereka untuk balapan setiap hari.<ref name="Making27" /> Firma Danesi Brothers<ref name="Making28">Freiman, p. 28.</ref> membangun 18 kereta perang,<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=Wz8EAAAAMBAJ&lpg=PA70&dq=%22Ben-Hur%22%20eighteen%20chariots&pg=PA71#v=onepage&q=%22Ben-Hur%22%20eighteen%20chariots&f=false|title=''Ben-Hur'' Rides a Chariot Again|publisher=''Life'' magazine|page=71|date=January 19, 1959}}</ref> sembilan diantaranya dipakai untuk praktik,<ref name="Making28" /> masing-masing seberat {{convert|900|lb|kg}}.<ref name="Solomon207" /> Para anggota pemeran utama, pemeran pengganti dan pemeran tambahan membuat 100 praktik arena dalam persiapan untuk syuting.<ref name="Solomon213" />
Baris 189:
Heston dan Boyd sama-sama belajar bagaimana mengendarai sebuah kereta perang. Heston, seorang pengendara kuda berpengalaman, menjalani pelajaran tiga jam sehari dalam mengemudikan kereta perang setelah ia datang ke Roma dan cepat meraih keterampilan.{{efn|Heston juga belajar bertarung memakai pedang, cara melempar [[javelin]], mengendarai unta, dan mengayuh.<ref>Raymond, pp. 32–33.</ref>}}<ref name="Herman401" /><ref name="Solomon129">Solomon, p. 129.</ref> Heston diberi lensa kontak khusus untuk menghindari debu saat balapan yang dapat mencederai matanya.<ref name="Solomon129" /> Untuk para pengendara kereta perang lainnya, enam pemeran dengan pengalaman khusus dengan kuda diterbangkan dari Hollywood, termasuk Giuseppe Tosi, yang sempat menjadi penjaga keamanan untuk [[Victor Emmanuel III dari Italia]].<ref name="Making25" />
=== Pemfilman ===
Adegan kereta perang menghabiskan waktu lima pekan (terbentang sepanjang tiga bulan) untuk pemfilman dengan total biaya sebesar $1 juta<ref name="Herman405"/> dan mensyaratkan balap lebih dari {{convert|200|mi|km}} untuk dirampungkan.<ref name="Couglan" /> Marton dan [[Yakima Canutt]] memfilmkan seluruh adegan kereta perang dengan para pemeran pengganti sepanjang pengambilan gambar, menyunting rekaman bersama, dan menampilkan rekaman tersebut kepada Zimbalist, Wyler, dan Heston untuk menampilkan apakah balapan tersebut mirip dan untuk mengindikasikan dimana sorotan jarak dekat dengan Heston dan Boyd harus bergerak.<ref name="Herman405">Herman, p. 405</ref> Tujuh ribu pemeran tambahan diundang untuk bersorak di bagian penonton.<ref name="BlockWilson411" /><ref name="Couglan" />{{Efn|Terdapat persengketaan tentang jumlah pemeran tambahan yang dipakai dalam adegan balap kereta perang. Setidaknya satu sumber non-kontemporer mengambil jumlah 15,000. Lihat: Cyrino, p. 73.}} Keadaan ekonomi di Italia sedang buruk pada masa itu, dan karena syuting untuk adegan kereta perang terkendala, hanya 1,500 pemeran tambahan yang dibutuhkan pada hari yang diberikan. Pada 6 Juni, lebih dari 3,000 orang yang berkarya hengkang. Kerumunan merusuh, melempari batu dan menyerang gerbang-gerbang set sampai polisi datang dan menenangkan mereka.<ref>"Romans in Mob Scene Not in 'Ben Hur' Script." ''United Press International.'' June 7, 1958.</ref> Pemasangan-pemasangan dinamit dipakai untuk menampilkan roda dan gir kereta perang yang meringsek akibat serangan roda berduri Messala.<ref name="Solomon210" /> Tiga boneka ukuran manusia ditempatkan di titik-titik penting dalam balapan untuk memberikan penampilan manusia yang diseret oleh kereta perang.<ref name="Didinger157">Didinger, p. 157</ref>
Baris 198:
Beberapa [[legenda urban]] muncul terkait adegan kereta perang tersebut. Satu klaim menyatakan bahwa seorang pemeran pengganti tewas saat pemfilman, yang [[Nosher Powell]] klaim dalam autobiografinya,<ref>Powell, p.254.</ref> dan yang lainnya menyatakan bahwa sebuah [[Ferrari]] merah dapat terlihat saat balap kereta perang. Buku ''Movie Mistakes'' mengklaim bahwa ini adalah sebuah mitos.<ref>Sandys, p. 5.</ref> Heston, dalam sebuah rekaman komentar DVD untuk film tersebut, menyatakan bahwa legenda urban ketiga mengklaim bahwa ia mengenakan jam tangan saat balap kereta perang, namun ia menyatakan bahwa ia mengenakan selongsong kulit pada pergelangan.<ref name="Nichols">Nichols, Peter M. "Home Video: All of 'Ben-Hur' and Its Secrets." ''[[The New York Times]].'' March 16, 2001.</ref>
== Perilisan ==
[[Berkas:Anefo 911-6572 Persconferentie.jpg|
Upaya pemasaran masif sebesar $14.7 juta membantu promosi ''Ben-Hur.''<ref name="BlockWilson324"/> MGM mendirikan "Departemen Riset Ben-Hur" khusus yang mensurvei lebih dari 2,000 SMA di 47 kota Amerika untuk mendorong peminatan remaja dalam film tersebut.<ref name="Doherty">Doherty, p. 189.</ref> Sebuah kajian paduan SMA juga dibuat dan disebarkan.<ref name="Doherty" /> Sindlinger and Company diundang untuk mengadakan survei seluruh negeri untuk mendorong dampak kampanye pemasaran.<ref>Dowdy, p. 6.</ref> Pada 1959 dan 1960, lebih dari $20 juta permen; sepeda roda tiga anak-anak dalam bentuk kereta perang; gaun; [[baret]] rambut; barang perhiasan; dasi pria; botol parfum; handuk "Ben-Her" dan "Ben-His"; zirah mainan, helm, dan pedang; payung' dan versi sampul keras dan kertas dari novel tersebut (dipasangkan untuk film tersebut dengan gambar sampul) dijual.<ref name="Solomon213" /><ref name="Herman411" />
Baris 205:
''Ben-Hur'' tayang perdana di [[Loews Cineplex Entertainment|Loew's]] State Theatre di [[New York City]] pada 18 November 1959. Orang-orang yang hadir dalam penayangan perdana tersebut adalah William Wyler, Charlton Heston, Stephen Boyd, Haya Harareet, Martha Scott, [[Ramon Novarro]] (yang memerankan Judah Ben-Hur dalam versi film bisu tahun 1925), [[Spyros Skouras]] (presiden [[20th Century Fox]]), [[Barney Balaban]] (presiden [[Paramount Pictures]]), [[Jack L. Warner]] (presiden [[Warner Bros.]]), [[Leonard Goldenson]] (presiden [[American Broadcasting Company]]), [[Moss Hart]] (pengarang drama), [[Robert Kintner]] (seorang eksekutif ABC Television), [[Sidney Kingsley]] (pengarang drama), dan [[Adolph Zukor]] (pendiri Paramount Pictures).<ref>"Notables at Premiere." ''[[The New York Times]].'' November 19, 1959.</ref>
=== Box office ===
Pada perilisan awalnya, film tersebut meraih $33.6 juta di rental teater Amerika Utara (pembagian distribusi dari box office), meningkat sekitar $74.7 juta dalam penjualan box office. Di luar Amerika Utara, film tersebut meraih $32.5 juta di rental-rental (sekitar $72.2 juta di box office) untuk total seluruh dunia sebesar $66.1 juta dalam peraihan rental, setara dengan sekitar $146.9 juta dalam penerimaan box office.<ref name="BlockWilson324">Block and Wilson, p. 324.</ref> Film tersebut merupakan film dengan keuntungan tercepat<ref name="BlockWilson411" /> serta film dengan keuntungan tertinggi pada tahun 1959,<ref>Stempel, p. 23.</ref> dalam proses menjadi film dengan keuntungan tertinggi kedua sepanjang masa (pada waktu itu) setelah ''Gone with the Wind''.<ref name="Thomas (1963)">{{cite news |last=Thomas |first=Bob |work=[[The Robesonian]] |title=Movie Finances Are No Longer Hidden From Scrutiny |date=August 1, 1963 |page=[https://news.google.com/newspapers?id=QsBVAAAAIBAJ&sjid=iUANAAAAIBAJ&pg=7022,1836881 10]}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.forbes.com/sites/scottmendelson/2016/03/16/ben-hur-summers-last-tentpole-gets-a-trailer/#36b569ec7d59|title='Ben-Hur,' Summer's Last Tentpole, Gets A Trailer|author=Scott Mendelson|work=[[Forbes]]|date=March 16, 2016|accessdate=March 17, 2016}}</ref> ''Ben-Hur'' menyelamatkan MGM dari bencana finansial,<ref name="Malone23">Malone, p. 23.</ref> memberikan laba sebesar $20,409,000 pada perilisan awalnya,<ref name="Mannix">{{Citation | title = The Eddie Mannix Ledger | publisher = Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study | place = Los Angeles}}</ref> dan laba sebesar $10.1 juta lainnya saat dirilis ulang pada 1969.<ref name="BlockWilson411" /> Pada 1989, ''Ben-Hur'' meraih $90 juta dalam rental teatrikal seluruh dunia.<ref>Ross, pp. 278–79.</ref>
=== Sambutan kritikal ===
[[Berkas:Marina Berti-Charlton Heston in Ben-Hur.jpg|
''Ben-Hur'' meraih ulasan yang sebagian besar positif setelah perilisannya.<ref name="Macdonald">Wreszin and Macdonald, p. 13.</ref> [[Bosley Crowther]], yang menulis untuk ''[[The New York Times]]'', menyebut ''Ben-Hur'' "sangat cerdas dan memanfaatkan drama manusia ".<ref name="Crowther">Crowther, Bosley. "The Screen: 'Ben-Hur,' a Blockbuster." ''[[The New York Times]].'' November 19, 1959.</ref> Selain memuji akting dan pengarahan "dekat" William Wyler, ia juga sangat memuji balap kereta perangnya: "Jarang ada hal apapun dalam film-film yang berbanding dengan balap kereta perang film tersebut. Ini merupakan kompleks pendirian dari setting yang menakjubkan, menyerukan aksi oleh kuda-kuda dan manusia, pengamatan panoramik dan menghimpun pemakaian suara dramatis."<ref name="Crowther" /> Jack Gaver, yang menulis untuk [[United Press International]], juga memuji aktingnya, menyebutnya memenuhi "kehangatan jenius dan semangat dan secara murni mengaktingkan adegan-adegan intim".<ref>Gaver, Jack. "Ben-Hur' Grandiose, Gripping Spectacle." ''United Press International.'' November 20, 1959.</ref> Philip K. Scheuer dari ''[[Los Angeles Times]]'' menyebutnya "menakjubkan, menginspirasi, mengagumkan, memikat, dan seluruh pujian lain yang kau baca tentangnya."<ref name="Scheuer">Scheuer, Philip K. "Magnificent 'Ben-Hur' Inspiring in Premiere." ''Los Angeles Times.'' November 25, 1959.</ref> Ia juga menyebut penyuntingan yang "khusus secara umum" meskipun berkali-kali rancu.<ref name="Scheuer" /> Ronald Holloway, yang menulis untuk ''[[Variety (majalah)|Variety]]'', menyebut ''Ben-Hur'' "sebuah prestasi menakjubkan, mewakili perpaduan tingkat tinggi dari seni perfilman karya pengrajin handal," dan menyatakan bahwa "''Gone With the Wind,'' peraih keuntungan tingkat tinggi sepanjang masa yang dimenangkan Metro sendiri, kemudian akan mengambil kursi belakang."<ref name="Holloway">Holloway, Ronald. "''Ben-Hur''." ''Variety.'' November 17, 1959.</ref> Balap kereta perang tersebut "mungkin akan tersaji dalam arsip-arsip film sebagai contoh termurni dari pemakaian kamera film untuk merekam sebuah adegan aksi. Balapan tersebut, yang disutradarai oleh Andrew Marton dan Yakima Canutt, mewakili sekitar 40 menit penampilan yang paling memekarkan rambut yang audien film pernah lihat."<ref name="Holloway" />
Baris 217:
Film tersebut sekarang meraih rating "Segar Bersertifikat" 88% di [[Rotten Tomatoes]] berdasarkan pada 44 ulasan kritikus dengan skor rata-rata 7.8/10. Konsensus menyatakan, "Tak lazim, meskipun dalam hal cangkungan epik dan spektakel besar, ''Ben-Hur'' masih menjadi salah satu contoh menonjol dari hiburan murni di Hollywood."<ref>{{cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/benhur/|title=Ben Hur (1959)|publisher=Rotten Tomatoes|accessdate=July 13, 2015}}</ref>
=== Penghargaan dan nominasi ===
{| class="infobox" style="width: 23em; font-size: 85%;"
|- style="background:#ccc; text-align:center;"
Baris 259:
''Ben-Hur'' juga tampil pada beberapa daftar "terbaik" yang dimajukan oleh [[American Film Institute]], sebuah organisasi nirlaba independen yang dibuat oleh [[National Endowment for the Arts]] pada 1967. "[[Serial AFI 100 Years...]]" dibuat oleh para juri yang terdiri dari lebih dari 1,500 artis, sarjana, kritikus dan sejarawan, dengan film-film yang dipilih berdasarkan pada popularitas dilm pada dampak budaya, signifikansi sejarah dan waktu. ''Ben-Hur'' tampil di urutan #72 pada [[AFI's 100 Years...100 Movies|100 Movies]], #49 pada [[AFI's 100 Years...100 Thrills|100 Thrills]], #21 pada [[AFI's 100 Years of Film Scores|Film Scores]], #56 pada [[AFI's 100 Years...100 Cheers|100 Cheers]] dan #2 pada daftar [[film epik]] [[AFI's 10 Top 10]]. Pada 2004, [[Badan Penyajian Film Nasional]] memilih ''Ben-Hur'' untuk penyajian oleh [[Pendaftaran Film Nasional]] karena menjadi sebuah film yang "signifikan secara budaya, sejarah atau aestetik".<ref>Van Gelder, Lawrence. "Arts, Briefly." ''[[The New York Times]].'' December 29, 2004.</ref> Film tersebut meraih urutan 491 pada 500 film terbesar sepanjang masa menurut [[Empire (majalah film)|Empire]].<ref>{{cite web |url=http://www.cinemarealm.com/best-of-cinema/empires-500-greatest-movies-of-all-time/ |title=500 Greatest films of all time |last= |first= |publisher= |date= |website=Empire |access-date=July 17, 2016}}</ref>
=== Penyiaran dan perilisan video rumah ===
Siaran televisi pertama dari film tersebut dilakukan pada Minggu, 14 Februari 1971.<ref name="Cowley">Cowley, p. ii.</ref> Di apa yang saat itu menjadi saluran televisi pertama untuk sebuah film Hollywood, film tersebut disiarkan selama lima jam (termasuk iklan) pada sore hari oleh CBS,<ref>''The Alfred I. Du Pont-Columbia University Survey of Broadcast Journalism'', p. 98; Segrave, p. 82.</ref>{{efn|[[Victor Davis Hanson]] menyatakan bahwa film tersebut disiarkan di televisi selama empat malam. Lihat: Cowley, p. ii.}} menunda seluruh penayangan reguler jaringan tersebut untuk satu sore tersebut. Siaran tersebut ditonton oleh 85.82 juta orang untuk rating rata-rata 37.1.<ref>"'GWTW' Knocks ABC Out of First for Week, Sets Modern Nielsen Record." ''[[Broadcasting & Cable|Broadcasting]].'' November 13, 1976, p. 8.</ref> Film tersebut menjadi salah satu film berating tertinggi yang pernah disiarkan di televisi pada waktu itu (setelah siaran perdana ''[[Bridge on the River Kwai]]'').<ref>Kramer, p. 45.</ref>
Baris 266:
Pada 2011, [[Warner Home Video]] merilis edisi peringatan ke-50 dalam bentuk cakram Blu-ray dan DVD, menjadikannya perilisan video rumah pertama dimana film tersebut hadir dalam ratio aspek aslinya.<ref>Taylor, Charles. "Other New Releases." ''[[The New York Times]].'' September 18, 2011.</ref> Untuk perilisan ini, film tersebut direstorasi penuh dari sebuah sken 8K pada negatif 65mm asli. Restorasi tersebut berbiaya $1 juta, dan merupakan salah satu restorasi resolusi tertinggi yang pernah dibuat oleh Warner Bros.<ref>{{cite web|url=https://www.amazon.ca/Ben-Hur-Anniversary-Ultimate-Collectors-Edition/dp/B0054RFUTU|title=Ben-Hur (50th Anniversary Ultimate Collector's Edition) [Blu-ray] |publisher=Amazon|accessdate=March 18, 2014}}</ref> Sebuah rekaman suara musikal baru-hanya opsi dan enam featurettes baru (salah satunya berjangka sejam) juga dimasukkan.<ref>{{cite web|title='Ben-Hur (50th Anniversary Ultimate Collector's Edition)'|url=http://reviews.cnet.com/2300-6482_7-10000620-5.html|work=[[CNET]]|publisher=[[CBS Interactive]]|accessdate=March 18, 2014|date=December 22, 2013}}</ref>
== Adaptasi buku komik ==
* [[Dell Comics|Dell]] [[Four Color]] #1052 (November 1959)<ref>{{gcdb issue|id=15318|title=Dell Four Color #1052}}</ref><ref>{{comicbookdb|type=issue|id=313773|title=Dell Four Color #1052}}</ref>
|