Doa Bapa Kami: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k ←Suntingan 114.125.21.237 (bicara) dibatalkan ke versi terakhir oleh Albertus Aditya |
JohnThorne (bicara | kontrib) |
||
Baris 135:
== Kaitan dengan doa Yahudi ==
Ada beberapa kemiripan antara doa Bapa Kami dengan materi doa Yahudi, baik yang alkitabiah maupun pasca-alkitabiah. "Dikuduskanlah namaMu" tercermin dalam [[Kaddisy]]. "Janganlah membawa kami ke dalam dosa" digemakan dalam "berkat-berkat pagi" dari doa Yahudi. Suatu berkat yang diucapkan oleh beberapa komunitas Yahudi sesudah [[Shema Yisrael|Syema]] mencakup sebait kalimat yang sungguh mirip dengan permulaan doa Bapa Kami: "Allah kami yang ada di dalam surga, dikuduskanlah namaMu, dirikanlah kerajaanMu selamanya, dan berkuasalah atas kami selama-lamanya."
Adapun bunyi Doa Bapa Kami dalam Bahasa Ibrani adalah sebagai berikut:
|