Wolter Robert van Hoëvell: Perbedaan antara revisi

Di Batavia, ia adalah seorang cendekiawan yang tergolong aktif, menerbitkan berbagai karya di bidang linguistik,<ref>Artikelnya tentang [[Pulau Ambon|dialek Ambon]] dikutip dengan persetujuan di {{cite journal|last={{autsfn|Blagden}}|first=Charles Otto|authorlink=Charles Otto Blagden|date=Januari 1903|title=Further Notes on a Malayan Comparative Vocabulary|journal=[[Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland]]|pages=167–79|jstorp=25208482168}}</ref> bahasa, dan sejarah. Pada tahun 1838, ia mendirikan sebuah jurnal, bertajuk {{lang|nl|''[[Tijdschrift voor Nederlandsch-Indië]]''}} ("Jurnal untuk Hindia Belanda"), yang disunting sampai tahun 1862,{{sfn|Taylor|2010|p=152}} dan ia juga menyunting dan menerjemahkan sebuah puisi roman abad ke-14 yang ditulis dalam [[alfabet Jawi]], ''Syair Bidasari''.{{sfn|Frederiks|Branden|1888|pp=355–356}} Ia adalah ketua [[Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen|Perhimpunan Seni dan Ilmu Pengetahuan Batavia]]{{sfn|Parlementair|2013p=1}} dan menjabat sebagai presidennya setelah tahun 1845,{{sfn|Laffan|2011|p=106}} dan menerbitkan sebuah buku tentang seni dan ilmu koloni dan satu lagi mengenai sejarah koloni tersebut.{{sfn|Parlementair|2013p=1}} Van Hoëvell melakukan perjalanan secara luas, mempelajari bahasa dan artefak, dan mengunjungi penguasa Muslim setempat; dia menilai ancaman Islam jauh lebih tidak berbahaya daripada pembatasan pemerintah Belanda atau bahaya yang ditimbulkan oleh umat Katolik lokal.{{sfn|Laffan|2011|pp=104–105}} Ia dianugerahi gelar ksatria dalam [[Orde Singa Belanda]] pada tahun 1847.{{sfn|Bie|Loosjes|1931|p=100}}