Mahō Shōjo Ikusei Keikaku: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Magical Girl Raising Project" |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 163:
==== Daftar volume ====
{{Graphic novel list/header
| Width = 65%
| Language = Jepang
| SecondLanguage = Inggris
| LineColor = 03379c
| WithTitle = yes
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 1
| OriginalRelDate = June 8, 2012<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=70803901|script-title=ja:魔法少女育成計画|publisher=[[Takarajimasha]]|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-7966-8039-4
| LicensedRelDate = June 20, 2017<ref>{{cite web|url=http://www.hachettebookgroup.com/titles/asari-endou/magical-girl-raising-project-vol-1-light-novel/9780316558570/?yen|script-title=Magical Girl Raising Project, Vol. 1|publisher=Yen Press|accessdate=March 8, 2017}}</ref>
| LicensedISBN = 978-0-3165-5857-0
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 2
| OriginalRelDate = November 9, 2012<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=72018201|script-title=ja:魔法少女育成計画 restart（前）|publisher=Takarajimasha|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-0182-9
| LicensedRelDate = November 14, 2017<ref>{{cite web|url=http://www.hachettebookgroup.com/titles/asari-endou/magical-girl-raising-project-vol-2-light-novel/9780316559911/?yen|script-title=Magical Girl Raising Project, Vol. 2|publisher=Yen Press|accessdate=March 31, 2017}}</ref>
| LicensedISBN = 978-0-3165-5991-1
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Restart (Part 1)
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 restart（前）
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 3
| OriginalRelDate = December 10, 2012<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=72052501|script-title=ja:魔法少女育成計画 restart（後）|publisher=Takarajimasha|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-0525-4
| LicensedRelDate = March 27, 2018<ref>{{cite web|url=http://www.b2c.hachettebookgroup.com/titles/none/magical-girl-raising-project-vol-3-light-novel/9780316559966/?yen|script-title=Magical Girl Raising Project, Vol. 3|publisher=Yen Press|accessdate=February 8, 2018}}</ref>
| LicensedISBN = 978-0-3165-5996-6
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Restart (Part 2)
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 restart（後）
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 4
| OriginalRelDate = April 10, 2013<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=72093401|script-title=ja:魔法少女育成計画 episodes|publisher=Takarajimasha|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-0934-4
| LicensedRelDate = July 17, 2018<ref>{{cite web|url=http://www.b2c.hachettebookgroup.com/titles/none/magical-girl-raising-project-vol-3-light-novel/9780316559966/?yen|script-title=Magical Girl Raising Project, Vol. 4|publisher=Yen Press|accessdate=February 8, 2018}}</ref>
| LicensedISBN = 978-0-3165-5999-7
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Episodes
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 episodes
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 5
| OriginalRelDate = November 9, 2013<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=72184901|script-title=ja:魔法少女育成計画 limited（前）|publisher=Takarajimasha|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-1849-0
| LicensedRelDate = November 13, 2018<ref>{{cite web|url=http://www.b2c.hachettebookgroup.com/titles/none/magical-girl-raising-project-vol-5-light-novel/9780316560085/?yen|script-title=Magical Girl Raising Project, Vol. 5|publisher=Yen Press|accessdate=February 8, 2018}}</ref>
| LicensedISBN = 978-0-3165-6008-5
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Limited (Part 1)
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 limited（前）
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 6
| OriginalRelDate = December 9, 2013<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=72185201|script-title=ja:魔法少女育成計画 limited（後）|publisher=Takarajimasha|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-1852-0
| LicensedRelDate = TBA
| LicensedISBN =
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Limited (Part 2)
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 limited（後）
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 7
| OriginalRelDate = August 9, 2014<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=72307001|script-title=ja:魔法少女育成計画 JOKERS|publisher=Takarajimasha|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-3070-6
| LicensedRelDate = TBA
| LicensedISBN =
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Jokers
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 JOKERS
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 8
| OriginalRelDate = September 10, 2015<ref>{{cite web|url=http://tkj.jp/book/?cd=72458601|script-title=ja:魔法少女育成計画 ACES|publisher=Takarajimasha|accessdate=September 9, 2015|language=Japanese}}</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-4586-1
| LicensedRelDate = TBA
| LicensedISBN =
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Aces
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 ACES
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 9
| OriginalRelDate = April 9, 2016<ref>https://www.amazon.co.jp/gp/product/4800254434/</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-5443-6
| LicensedRelDate = TBA
| LicensedISBN =
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: Episodes Φ
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 episodesΦ
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 10
| OriginalRelDate = December 10, 2016<ref>https://www.amazon.co.jp/dp/4800262178</ref>
| OriginalISBN = 978-4-8002-6217-2
| LicensedRelDate = TBA
| LicensedISBN =
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project: QUEENS
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 QUEENS
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list/footer}}
=== Manga ===
Baris 168 ⟶ 286:
==== Daftar volume ====
{{Graphic novel list/header
| Width = 65%
| Language = Jepang
| SecondLanguage = Inggris
| LineColor = 03379c
| WithTitle = yes
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 1
| OriginalRelDate = June 26, 2015<ref name="mangavol1" />
| OriginalISBN = 978-4-0410-3140-7
| LicensedRelDate = December 19, 2017<ref>{{cite web|url=http://www.hachettebookgroup.com/titles/asari-endou/magical-girl-raising-project-vol-1-manga/9780316414180/?yen|script-title=Magical Girl Raising Project, Vol. 1|publisher=Yen Press|accessdate=August 12, 2017}}</ref>
| LicensedISBN = 978-0-3164-1418-0
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project Vol 1
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画(1)
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 2
| OriginalRelDate = March 26, 2016<ref name="mangavol2" />
| OriginalISBN = 978-4-0410-3867-3
| LicensedRelDate = April 24, 2018<ref>{{cite web|url=http://www.b2c.hachettebookgroup.com/titles/none/magical-girl-raising-project-vol-2-manga/9780316521314/?yen|script-title=Magical Girl Raising Project, Vol.2|publisher=Yen Press|accessdate=March 26, 2018}}</ref>
| LicensedISBN = 978-0-3165-2131-4
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project Vol 2
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画(2)
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber = 3
| OriginalRelDate = September 30, 2016<ref name="mangavol3" />
| OriginalISBN = 978-4-04-104791-0
| LicensedRelDate = TBA
| LicensedISBN =
| Summary =
| Title = Magical Girl Raising Project Restart Vol 1
| OriginalTitle = 魔法少女育成計画 restart(1)
| TranslitTitle =
}}
{{Graphic novel list/footer}}
===Anime===
Seri TV [[anime]] yang diadaptasi oleh [[Lerche (studio)|Lerche]] disiarkan di Jepang diantara 1 Oktober 2016 sampai 17 Desember 2016<ref name="ANNAnime">{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2015-09-08/maho-shojo-ikusei-keikaku-magical-girl-survival-novels-get-anime/.92674|title=''Mahō Shōjo Ikusei Keikaku'' Magical Girl Survival Novels Get Anime|publisher=[[Anime News Network]]|date=8 September 2015|accessdate=9 September 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-03-24/lerche-animates-magical-girl-raising-project-survival-action-tv-anime/.100168|title=Lerche Animates ''Magical Girl Raising Project'' 'Survival Action' TV Anime|publisher=[[Anime News Network]]|date=24 Maret 2016|accessdate=24 Maret 2016}}</ref> dan diber lisensi oleh [[Crunchyroll]].<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-09-27/crunchyroll-to-stream-bbk-brnk-sequel-izetta-magical-girl-raising-project-brave-witches/.106987|title=Crunchyroll to Stream BBK/BRNK Sequel, Izetta, Magical Girl Raising Project, Brave Witches|publisher=[[Anime News Network]]|date=28 September 2016|accessdate=28 September 2016}}</ref> Anime tersebut sudah merilis sekitar empat Blu-Ray & DVD berisi tiga episode masing-masing.<ref>{{cite web|url=http://mahoiku.jp/bddvd/04.html|title=Blu-ray&DVD}}</ref> Lagu pembuka yang berjudul {{nihongo|"Sakebe"|叫べ|Shout}} oleh [[Manami Numakura]], dan lagu penutup yang berjudul "Dreamcatcher" oleh [[Nano (singer)|Nano]].
====Daftar episode====
{|class="wikitable" style="width:100%; margin:auto; background:#FFF; table-layout:fixed;"
|- style="border-bottom: 3px solid #E60028;"
! style="width:3em;" | No.
! Judul{{efn|Semua judul berbahasa Inggris sudah ditetapkan oleh Crunchyroll.}}
! style="width:10em;" | Tanggal rilis
! style="width:2em;" | Ref.
|-
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 1
|EnglishTitle = Welcome to a World of Dreams and Magic!
|KanjiTitle = 夢と魔法の世界へようこそ！
|RomajiTitle = Yume to Mahō no Sekai e Yōkoso!
|OriginalAirDate = 1 Oktober 2016
|Aux4 = <ref name="Ep 1">{{cite web|script-title=ja:夢と魔法の世界へようこそ！|url=http://mahoiku.jp/story/01.html|website=Magical Girls Raising Project (official site)|accessdate=9 Oktober 2016|language=Jepang}}</ref>
|ShortSummary = While playing a smartphone game known as ''Magical Girl Raising Project'', Koyuki Himekawa, a middle school girl who loves [[magical girl]]s, is chosen by the mascot character, Fav, to become a real magical girl known as Snow White. As Snow White uses her ability to hear people in danger and help them, she uses her Magical Phone to talk to the other magical girls residing in N-City. The following evening, Snow White is called out by one of these girls, La Pucelle, who reveals herself to be her male childhood friend, Souta Kishibe, and forms a partnership with her. The next day, Fav informs everyone that he plans to reduce the number of magical girls in the city down from sixteen to eight.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 2
|EnglishTitle = Collect Magical Candies!
|KanjiTitle = マジカルキャンディーを集めよう!
|RomajiTitle = Majikaru Kyandī o Atsumeyō!
|OriginalAirDate = October 8, 2016
|Aux4 = <ref name="Ep 2">{{cite web|script-title=ja:マジカルキャンディーを集めよう！|url=http://mahoiku.jp/story/02.html|website=Magical Girls Raising Project (official site)|accessdate=October 9, 2016|language=Japanese}}</ref>
|ShortSummary = Claiming that there is not enough mana within the city to support sixteen magical girls, Fav announces that whoever earns the fewest Magical Candies from performing good deeds each week will lose their ability to transform. Reluctantly accepting these new rules, magical girls Ripple and Top Speed recall their encounter with the dangerous outlaw Calamity Mary. Meanwhile, as Snow White continues her duties with La Pucelle, she speaks online with Nemurin, a magical girl who can enter dreams. When the first results are announced, Nemurin ends up with the lowest score and is eliminated from the running. After using her remaining time to visit one more dream, Nemurin is found dead by her mother the next morning.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 3
|EnglishTitle = Update Notice!
|KanjiTitle = バージョンアップのお知らせ！
|RomajiTitle = Bājon Appu no Oshirase!
|OriginalAirDate = October 15, 2016
|Aux4 = <ref name="Ep 3">{{cite web|script-title=ja:バージョンアップのお知らせ！|url=http://mahoiku.jp/story/03.html|website=Magical Girls Raising Project (official site)|accessdate=October 15, 2016|language=Japanese}}</ref>
|ShortSummary = Top Speed is asked by Swim Swim to give her a lift to the mountains where her leader, Ruler, is having her group bury trash in order to try and earn more Magical Candies. Meanwhile, Snow White and La Pucelle, along with robot girl Magicalioid44, are contacted by Sister Nana and Weiss Winterprison, who reveal from a conversation log between Fav and Cranberry the Forest Musician that magical girls allegedly die when they lose their powers. As Magicaloid relays this to Mary, suggesting that they join forces, the Peaky Twins Minael and Yunael rope in dog girl Tama into helping increase their rankings with a promotional video. Eventually, all the girls learn from Fav about what will happen if they drop out, confirming that Nemurin had died as a result. As Snow White is torn over what the right thing to do is, an update is added allowing the girls to exchange Magical Candies with each other. Taking this to mean that magical girls can now steal candies from each other, Ruler tasks her followers with stealing candies from Snow White.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 4
|EnglishTitle = Add More Friends!
|KanjiTitle = フレンドを増やそう!
|RomajiTitle = Furendo o Fuyasō!
|OriginalAirDate = October 22, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = Yunael, Minael, and Tama lure La Pucelle away while Ruler has Swim Swim steal all of Snow White's Magical Candies. However, when the weekly results are announced, it is revealed that Swim Swim had actually only taken half of Snow White's candies and split them among all the other magical girls except for Ruler, who ends up in last place and dies as a result. It is revealed that Swim Swim, having been influenced by Nemurin when she visited her dream, conspired with the Peaky Twins to betray Ruler and become their new leader. Meanwhile, as Top Speed and Ripple meet up with Nana and Winterprison, another magical girl is searching for a white magical girl.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 5
|EnglishTitle = New Character!
|KanjiTitle = 新キャラを追加しました!
|RomajiTitle = Shin Kyara o Tsuikashimashita!
|OriginalAirDate = October 29, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = Nana suggests to the others that they work together to find a way to stop the cruel system, but Ripple seems unwilling to co-operate. Nana then turns to Magicaloid, who had secretly been using her for monetary gain by supplying her with useless gadgets from the future which she wanted to use to make Weiss into a magical girl, offering her more money in exchange for negotiating with the admins. Nana and Winterprison are then called out by Cranberry, who reveals she is perfectly happy with the current nature of the game and launches an attack against them. Weiss fights using her earth magic, along with Nana's enhancement magic, but is overwhelmed by Cranberry's ability to manipulate soundwaves, which forces them to retreat. The next evening, as Nana and Winterprison meet the most recent magical girl, Hardgore Alice, who goes off in search of Snow White, La Pucelle is confronted by Cranberry.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 6
|EnglishTitle = Get the Super-Rare Items!
|KanjiTitle = 激レアアイテムをゲットしよう！
|RomajiTitle = Geki-Rea Aitemu o Getto shiyō!
|OriginalAirDate = November 5, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = La Pucelle battles against Cranberry, who seeks to kill opponents stronger than her. Overwhelmed by Cranberry's strength, La Pucelle is brutally beaten before being thrown in front of an oncoming vehicle and killed. Although Fav announces this to be an accident, a slip of tongue causes Snow White to realize that La Pucelle was in fact murdered. Fav also announces a set of first-come first-served items, which girls pay for in exchange for taking years off of their lifespan, that are quickly sold out before Snow White can buy one for herself. Just then, Snow White is approached by Alice, who is instantly beheaded by Magicaloid under orders from Mary. Before she can kill Snow White, however, Magicaloid is herself killed by Alice, who somehow managed to survive her beheading.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 7
|EnglishTitle = Up Your Friendship!
|KanjiTitle = 親密度を上げよう!
|RomajiTitle = Shinmitsudo o Ageyō!
|OriginalAirDate = November 12, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = Snow White, still traumatized over the previous night's events, finds herself with a Rabbit's Foot item that Alice had left behind. Meanwhile, Mary, having learned about Magicaloid's death, goes to confront Alice, quickly discovering she has powerful strength and regenerative abilities. Despite using various methods to try and kill her, Mary finds that Alice has still somehow managed to survive following Fav's report. Later, Snow White once again comes across Alice, who reveals she wanted her to have the Rabbit's Foot, while Winterprison and Nana go to meet with Swim Swim's group.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 8
|EnglishTitle = Sudden Event in Session!
|KanjiTitle = ゲリライベント発生中!
|RomajiTitle = Gerira Ibento Hassei-chū!
|OriginalAirDate = November 19, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = Upon Winterprison and Nana's arrival, Swim Swim has the Peaky Twins use Nana's appearance to sneak up on Winterprison and stab her with a knife. Urging Nana to escape without her, Winterprison kills Yunael as an act of revenge before she herself is killed by Swim Swim, sending both Nana and Minael into despair. The next evening, Mary, who sets out to try and kill Ripple and Top Speed, begins killing innocent civilians on the highway in order to prevent their escape. As Swim Swim sees this as an opportunity to kill any magical girls heading towards the scene, Cranberry becomes determined to fight the one who killed Winterprison.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 9
|EnglishTitle = Notice of New Rules
|KanjiTitle = ルール変更のお知らせ
|RomajiTitle = Rūru Henkō no Oshirase
|OriginalAirDate = November 26, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = Ripple goes to confront Mary head on, only to end up stepping on a landmine that will explode as soon as she steps off of it. After rescuing her from that situation, Top Speed responds to Ripple's desire to do what is right and goes back with her to confront Mary. Sneaking up from below, Ripple manages to kill Mary with a shuriken to the head, only for Swim Swim to suddenly appear and kill Top Speed as well. After Swim Swim escapes, Ripple is saddened to discover that Top Speed was pregnant with a child. Meanwhile, as Snow White and Alice are briefly confronted by Minael and Tama while trying to help out civilians, Nana hangs herself over the loss of Winterprison. Despite the number of magical girls in the city being reduced below the planned eight as a result of all the deaths, Fav announces that there are now plans to further reduce this number down to four.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 10
|EnglishTitle = Sudden Battle Chances Up!
|KanjiTitle = 乱入バトル確変中!
|RomajiTitle = Ran'nyū Batoru Kakuhen-chū!
|OriginalAirDate = December 3, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = Just as it seems they are finally getting along with each other, Snow White vent her frustrations at Alice following Fav's latest update on the new deaths and rule changes. On her way to school the next day, Alice is attacked in her civilian form by Swim Swim, who had learned of her secret identity after Minael disguised herself as Alice's stuffed rabbit. In her final moments, Alice calls out to Snow White, thanking her for giving her a reason to live and leaving her with the Lucky Rabbit's Foot before passing away. Meanwhile, it is revealed that Cranberry and Fav arranged the deathmatch as a selection exam to recruit magical girls for the Land of Magic. Later, Swim Swim prepares to confront Cranberry, who thwarts an ambush attempt from the others, injuring Tama and killing Minael.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 11
|EnglishTitle = Server Down for Maintenance
|KanjiTitle = サーバーメンテナンス中です
|RomajiTitle = Sābā Mentenansu Chū desu
|OriginalAirDate = December 10, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = Attempting a pincer attack, Swim Swim is knocked back after Cranberry uses light and sound to attack her liquid form. Upon becoming distracted upon discovering that Swim Swim is actually an elementary child, Cranberry is killed by Tama after she hits her with her hole creation ability. However, Swim Swim then suddenly kills Tama for discovering her identity, after which Fav gives her the new role of Master. Some time later, Snow White meets with Ripple, who is determined to kill Swim Swim in order to avenge Top Speed. Although Snow White tries to reason with Ripple not to become a murderer, Fav spurs her on by telling her Swim Swim's weakness and declaring the game won't end until two magical girls are left standing.
|LineColor = E60028
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber = 12
|EnglishTitle = File not found
|KanjiTitle =
|RomajiTitle =
|OriginalAirDate = December 17, 2016
|Aux4 =
|ShortSummary = As Ripple goes to confront Swim Swim, Fav informs Snow White that he is actually a scout for the Magical Girl Recruitment and Training Project, where successful magical girls are either recruited into the World of Magic or made into a Master to oversee the next exam. He further reveals that he intentionally riled up Ripple and Swim Swim, who he feels wouldn't make suitable Masters, so they would kill each other, wanting Snow White to be his new Master instead. Learning that it was because of Fav that everyone had to kill each other, Snow White breaks her magical terminal and rushes to try and stop Ripple and Swim Swim. While losing an eye and an arm, Ripple manages to knock out Swim Swim with a flash grenade, killing her in her civilian form before passing out. Arriving at the scene too late, Snow White attempts to destroy the Master Terminal, which Fav gloats can't be destroyed so easily. Thanks to Snow White's Rabbit's Foot, however, Ripple manages to regain consciousness and uses Swim Swim's magical weapon to destroy the terminal, along with Fav. Six months later, Snow White is receiving training from Ripple to become a stronger magical girl who can help others around the world.
|LineColor = E60028
}}
|}
== Catatan ==
{{notelist}}
==
{{Reflist|30em}}
==Tautan Eksternal==
*{{official website|http://mahoiku.jp/|Official anime website}} {{ja icon}}
*{{ann|light novel|18910}}
| |||