Wikipedia

Minuscule 162: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
Revisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Dibuat dengan menerjemahkan halaman "Minuscule 162"
 
Perbaikan
Baris 1:
{{Infobox naskah|form=Minuscule
{{Infobox naskah|form=Minuscule|number='''162'''|name=Codex Barberinianus 11|text=[[Gospel]]s|date=1153|script=[[Greek language|Greek]]|now at=[[Vatican Library]]|size={{×|23.4|17|cm}}|type=[[Byzantine text-type]]|cat=V|note=remarkable reading in Luke 11:2 <br ></table> [[marginalia]]}}'''Minuscule 162''' ( [[Naskah Alkitab|Gregory-Aland]] penomoran), ε 214 ([[Naskah Alkitab|Soden]]),<ref name="Gregory1908">{{Cite book|url=https://archive.org/stream/diegriechischen00greggoog#page/n65/mode/2up|title=Die griechischen Handschriften des Neuen Testament|last=Gregory|first=Caspar René|publisher=J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung|year=1908|location=Leipzig|page=54|author-link=Caspar René Gregory}}</ref> adalah sebuah [[naskah]] [[Perjanjian Baru]], dalam bahasa Yunani dengan tulisan [[minuscule]] pada [[perkamen]]. Tarikh pembuatannya diketahui dari tanggal yang tertera pada [[kolofon]] yang merujuk kepada tahun 1153.<ref name="Aland">{{Cite book|title=Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments|last=Aland|first=Kurt|last2=M. Welte|last3=B. Köster|last4=K. Junack|publisher=[[Walter de Gruyter]]|year=1994|isbn=3-11-011986-2|location=Berlin|page=56|author-link=Kurt Aland}}</ref> Memuat [[Marjinalia|marginalia]].▼
|number='''162'''
|name=Codex Barberinianus 11
|text=[[Injil]]
|date=1153
|script=[[bahasa Yunani]]
|now at=[[Perpustakaan Vatikan]]
|size={{×|23.4|17|cm}}|type=[[Teks Bizantin]]
|cat=V
|note=bacaan unik pada Lukas 11:2 <br >[[marginalia]]
}}
▲{{Infobox naskah|form=Minuscule|number='''162'''|name=Codex Barberinianus 11|text=[[Gospel]]s|date=1153|script=[[Greek language|Greek]]|now at=[[Vatican Library]]|size={{×|23.4|17|cm}}|type=[[Byzantine text-type]]|cat=V|note=remarkable reading in Luke 11:2 <br ></table> [[marginalia]]}}'''Minuscule 162''' (penomoran [[Naskah Alkitab|Gregory-Aland]] penomoran), ε 214 (penomoran [[Naskah Alkitab|Soden]]),<ref name="Gregory1908">{{Cite book|url=https://archive.org/stream/diegriechischen00greggoog#page/n65/mode/2up|title=Die griechischen Handschriften des Neuen Testament|last=Gregory|first=Caspar René|publisher=J. C. Hinrichs'sche Buchhandlung|year=1908|location=Leipzig|page=54|author-link=Caspar René Gregory}}</ref> adalah sebuah [[naskah]] kuno [[Perjanjian Baru]], dalam [[bahasa Yunani]] dengan tulisan [[minuscule]] pada [[perkamen]]. Tarikh pembuatannya diketahui dari tanggal yang tertera pada [[kolofon]] yang merujuk kepada tahun 1153.<ref name="Aland">{{Cite book|title=Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments|last=Aland|first=Kurt|last2=M. Welte|last3=B. Köster|last4=K. Junack|publisher=[[Walter de Gruyter]]|year=1994|isbn=3-11-011986-2|location=Berlin|page=56|author-link=Kurt Aland}}</ref> Memuat [[Marjinalia|marginalia]].
 
== Deskripsi ==
[[Kodeks]] ini berisi teks lengkap dari empat [[Injil]] pada 248 lembaran [[perkamen]] (berukuran {{×|23.4|17|cm}}). Teks ditulis dalam satu kolom per halaman, 23 baris per halaman dalam tinta hitam, huruf kapital berwarna merah.<ref name="Gregory">{{Cite book|url=https://archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/n173/mode/2up|title=Textkritik des Neuen Testaments |last=Gregory |first=Caspar René |publisher=J.C. Hinrichs |year=1900 |volume=1 |location =Leipzig |page=161 |author-link=Caspar René Gregory}}</ref>
 
Teks dibagi menurut {{Lang|grc|κεφαλαια}} (''bab''), dan nomor-nomornya dicantumkan pada margin, dan τιτλοι (''judul bab'') di bagian atas halaman. Ada juga [[Pembagian Ammonius]] yang lebih kecil (dalam Injil Markus ada 240, bagian terakhir pada 16:19), tetapi tidak ada referensi untuk [[Kanon Eusebius|Eusebian Kanon]].
 
Memuat [[Epistula ad Carpianum]], Eusebiantabel CanonKanon tabelEusebius di awal, sejumlah gambar, dan subskripsi pada akhir tiap Injil.
 
== Teks ==
Teks bahasa Yunani kodeks ini tergolong jenis [[Teksteks Bizantin|Bizantium teks-jenis]]. [[Hermann, Freiherr von Soden|Hermann von Soden]] mengklasifikasikan ke keluarga tekstual I, yang ditetapkan oleh Pamphilus di [[Kaisarea]] sekitar 300 M. [[Kurt Aland|Aland]] menempatkannya dalam [[Kategori Naskah Perjanjian Baru|Kategori V]].<ref>{{Cite book|title=The Text of the New Testament: An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism|last=Aland|first=Kurt|last2=Aland|first2=Barbara|publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]|others=Erroll F. Rhodes (trans.)|year=1995|isbn=978-0-8028-4098-1|location=Grand Rapids|page=138|author-link=Kurt Aland|author-link2=Barbara Aland}}</ref>
Menurut [[Metode Profil Claremont|Claremont Profil Metode]] termasuk keluarga tekstual K<sup>x</sup> dalam [[Lukas 1]] dan [[Lukas 20]]. Dalam [[Lukas 10]] memiliki campuran teks dari keluarga Bizantin.<ref name="Wisse">{{Cite book|title=The Profile Method for the Classification and Evaluation of Manuscript Evidence, as Applied to the Continuous Greek Text of the Gospel of Luke|last=Wisse|first=Frederik|publisher=[[William B. Eerdmans Publishing Company]]|year=1982|isbn=0-8028-1918-4|location=Grand Rapids|page=56}}</ref>
 
Dalam {{Alkitab|Lukas 11:2}} memuattermuat bacaan aneh, sebagaimana [[Minuscule 700]]: {{Lang|grc|ἐλθέτω σου τὸ πνεῦμά τὸ ἅγιον καὶ καθαρισάτω ἡμᾶς}} ("Datanglah Roh Kudus dan menyucikan kita"), bukan "Datanglah Kerajaan-Mu" dalam [[Doa Bapa Kami|Doa Tuhan]].<ref>[//en.wiki-indonesia.club/wiki/Bruce_Metzger Bruce M. Metzger], [//en.wiki-indonesia.club/wiki/Bart_D._Ehrman Bart D. Ehrman], ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration'', [//en.wiki-indonesia.club/wiki/Oxford_University_Press Oxford University Press], 2005, p. 90.</ref>
 
== Sejarah ==
Menurut kolofon, naskah itu ditulis pada tanggal 13 Mei 1153 oleh Presbiter Manuel.<ref name="Scrivener">{{Cite book|title=[[A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament]] |last=Scrivener |first= Frederick Henry Ambrose |last2=Edward Miller |publisher= [[George Bell & Sons]] |year=1894 |edition=4 |volume=1 |location=London|page=215|author-link=Frederick Henry Ambrose Scrivener}}</ref>
 
Diteliti cepat oleh Birch (sekitar 1782) dan Scholz (1794-1852). [[Caspar René Gregory|C. R. Gregory]] melihatnya pada tahun 1886.
 
== Lokasi ==
Sekarang disimpan di [[Perpustakaan Vatikan]] (Barb. gr. 449), di [[Roma]].
 
== Lihat pula ==
* [[Daftar Minuscule Perjanjian Baru|Daftar Perjanjian Baru naskah berhuruf kecil]]▼
 
* [[Naskah Alkitab|Naskah alkitab]]▼
▲* [[Daftar Minuscule Perjanjian Baru|Daftar Perjanjian Baru naskah berhuruf kecil]]
▲* [[Naskah Alkitab|Naskah alkitab]]
* [[Kritik teks|Kritik tekstual]]
 
== Referensi ==
Baris 31 ⟶ 41:
 
== Pustaka tambahan ==
 
* {{Cite book|url=https://archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/n173/mode/2up|title=Textkritik des Neuen Testaments|last=Gregory|first=Caspar René|publisher=J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung|year=1900|volume=1|location=Leipzig|page=161|author-link=Caspar René Gregory}}
 
== Pranala luar ==
 
* [http://www.skypoint.com/members/waltzmn/Manuscripts1-500.html#m162 Minuscule 162] pada ''Encyclopedia of Textual Criticism''
{{DEFAULTSORT:Minuscule 0162}}
[[Kategori:Naskah Minuscule Perjanjian Baru]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Minuscule_162"