Kisah Para Rasul 14: Perbedaan antara revisi

Selain kota [[Listra]] dan [[Derbe]], dikenal adanya kota penting Laranda di bagian timur Likaonia yang tidak disebutkan dalam ayat ini, dan nampaknya merupakan kesalahan penulis yang kurang mengenal geografi daerah itu.<ref name=stpaul/> Namun, [[William Mitchell Ramsay|Ramsay]] menemukan bahwa pada masa singkat, antara tahun 37-72 M (periode yang meliputi peristiwa pada tahun 47 M dalam pasal ini), Likaonia terbagi menjadi dua bagian, barat dan timur. Bagian barat merupakan suatu "region" atau subdivisi provinsi Romawi Galatia, dengan nama "Likaonia, Galatia", sedangkan bagian timur disebut "''Lycaonia Antiochiana''", dari nama ''Antiochus of Commagene'' yang diberi kekuasaan atasnya pada tahun 37 sampai 72 M.<ref name=stpaul>[[William Mitchell Ramsay|Ramsay, William Mitchell]], ''St. Paul the Traveler and the Roman Citizen'', 3rd ed. London: Hodder and Stoughton, 1897, halaman 110-1.<isbe/ref><ref name=isbestpaul/> Jadi pernyataan dalam ayat ini bahwa Likaonia hanya meliputi Listra dan Derbe hanya akurat pada periode ketika Paulus mengunjungi daerah itu, yaitu antara tahun 37 dan 72 M dan tidak akurat pada waktu lainnya, dan itu hanya karena pembedaan wilayah yang termasuk kekuasaan Romawi dengan wilayah bukan-Romawi yang diperintah oleh Antiochus.<ref name=stpaul>[[William Mitchell Ramsay|Ramsay, William Mitchell]], ''St. Paul the Traveler and the Roman Citizen'', 3rd ed. London: Hodder and Stoughton, 1897, halaman 110-1.</ref>