Revisi per 23 April 2018 23.03 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Ayat 1 ← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 April 2018 23.05 sunting balikkan JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan →Ayat 1 catatan Revisi selanjutnya →
Baris 34: ** "Tahun kelima belas" pemerintahannya (''hēgemonias'') menurut penanggalan Helenistik Romawi (= tahun 340 Era Seleucid) dihitung dari musim gugur tahun 28 sampai tahun 29 M.<ref>[http://www.asa3.org/ASA/PSCF/1985/JASA3-85Humphreys.html Colin J. Humphreys and W. Graeme Waddington]. 1985. The Date of the Crucifixion. JASA 37 (March 1985): 2-10.</ref> * "[[Pontius Pilatus]]" menjabat sebagai [[prefek]] [[Provinsi Iudaea]] dari tahun [[26]] M sampai [[36]] M. * "menjadi wali negeri": diterjemahkan dari kata ''~~ēgemoneuontos~~hēgemoneuontos'' yang berarti "memerintah; atau menjadi pemerintah" (di sini tidak disebutkan gelar jabatannya) * [[Herodes Antipas\|"Herodes" (Antipas)]] memerintah sebagai ''[[~~tetrarkh~~Tetrarki Herodes\|tetrark]]'' wilayah [[Galilea]] dari tahun [[4]] M sampai [[39]] M. * "[[Filipus bin Herodes\|Filipus]]", saudara laki-laki Herodes, memerintah sebagai ''~~tetrarkh~~tetrark'' wilayah [[Iturea]] dan [[Trakhonitis]] dari tahun 4 M sampai kematiannya pada tahun [[34]] M. * "[[Lisanias]]" ({{Strong\|''Lysanias''\|3078}}) memerintah sebagai ''~~tetrarkh~~tetrark'' di [[Abilene~~]], sekarang di wilayah [[Lebanon~~]], tidak diketahui periodenya, kemungkinan sekitar 14-37 M.<ref name=abileneinscription>[[William Mitchell Ramsay\|Ramsay, William Mitchell]], ''The Bearing of Recent Discovery on the Trustworthiness of the New Testament''. 2nd ed. London: Hodder and Stoughton, 1915, halaman 297-300.</ref><ref name=bibtrainlysanias>[https://www.biblicaltraining.org/library/lysanias Lysanias] - Biblical Training. Diakses 20 April 2018.</ref> == Ayat 2 ==

Lukas 3: Perbedaan antara revisi