Almasih: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k menjelaskan kategori |
k hanya penambahan kata yang kurang |
||
Baris 10:
Al-Masih, [[Mesias]] atau [[Kristus]] adalah salah satu gelar yang diberikan kepada [[Yesus]], karena orang [[Kristen]] percaya bahwa Yesus adalah sang [[Juruselamat]] yang dijanjikan sejak masa [[Perjanjian Lama]] untuk menyelamatkan umat manusia dari hukuman neraka.
Dalam versi-versi [[Alkitab]] [[bahasa Indonesia]], istilah ''Christos'' pernah diterjemahkan menjadi: Almaseh (BABA); Almasih (KL1870, SB); Elmesehh (LDKR); Kristoes (KL1863), dan Kristus (TB, BIS, TL, FAYH, WBTC, ENDE). Sedangkan kata ''Mesias'' pernah diterjemahkan menjadi al-Masih (KL1863); Almasih (KL1870); Djoeroe-Slamat (KL1863); Elmesehh (LDKR); Masehi (SB); Masiha (BABA); Mesias (TB, BIS, FAYH, WBTC, ENDE); Messias (TL); dan Raja Penyelamat (BIS).
Yesus jika di dalam alkitab menunjukkan bahwa ia adalah mesias tetapi dalam kitab lain dia ditunjuk sebagai guru / rabi
== Dalam Islam ==
| |||