Surat Yudas: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 89:
: ''Tetapi penghulu malaikat, Mikhael, ketika dalam suatu perselisihan bertengkar dengan Iblis mengenai mayat Musa, tidak berani menghakimi Iblis itu dengan kata-kata hujatan, tetapi berkata: "Kiranya Tuhan menghardik engkau!"'' (TB)<ref>{{Alkitab|Yudas 1:9}}</ref>
 
Ayat ini merujuk kepada suatu perselisihan antara [[Mikhael|Mikhael]], [[Malaikat Agung|penghulu malaikat,]], dan [[Iblis]] mengenai mayat [[Musa]], yang oleh sejumlah penafsir dipahami sebagai rujukan kepada penglihatan yang dicatat dalam {{Alkitab|Zakharia 3:1-2}}.<ref name="DavidsMoo2016">{{cite book|author1=Peter H. Davids|author2=Douglas J. Moo|author3=Robert Yarbrough|title=1 and 2 Peter, Jude, 1, 2, and 3 John|url=https://books.google.com/books?id=opOGCwAAQBAJ&pg=PT240|date=5 April 2016|publisher=Zondervan|isbn=978-0-310-53025-1|page=240}}</ref><ref name="LucasGreen2014">{{cite book|author1=R. C. Lucas|author2=Christopher Green|title=The Message of 2 Peter & Jude|url=https://books.google.com/books?id=sbadAwAAQBAJ&pg=PT168|date=2 May 2014|publisher=InterVarsity Press|isbn=978-0-8308-9784-1|pages=168–}}</ref> [[Origen]] menulis bahwa ayat ini merujuk pada suatu kitab non-kanonik bernama [[:en:Assumption of Moses|"Kenaikan Musa"]],<ref>{{cite web|url=http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf04.vi.v.iv.iv.html|title=ANF04. Fathers of the Third Century: Tertullian, Part Fourth; Minucius Felix; Commodian; Origen, Parts First and Second|publisher=}}</ref> meskipun [[:en:James Charlesworth|James Charlesworth]] menyatakan tidak ada bukti bahwa bagian yang terlestarikan dari kitab itu memuat isi tersebut,<ref name="OTP">James Charlesworth ''Old Testament Pseudepigrapha'', p. 76, [https://books.google.com/books?id=eRQ9AAAAIAAJ&lpg=PP1&dq=James%20Charlesworth&pg=PA76#v=onepage&q=Jude%20Moses&f=false Google books link]</ref> tetapi yang lain yakin bahwa bagian itu bisa saja termuat dalam bagian penutup kitab yang sekarang hilang.<ref name="OTP"/><ref>The Assumption of Moses: a critical edition with commentary By Johannes Tromp. P270</ref>
 
=== Ayat 14–15 ===