1 Raja-raja 7: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 67:
== Ayat 23 ==
:''Kemudian dibuatnyalah "laut" tuangan yang sepuluh hasta dari tepi ke tepi, bundar keliling, lima hasta tingginya, dan yang dapat dililit berkeliling oleh tali yang tiga puluh hasta panjangnya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|1 Raja-raja 7:23}} - Sabda.org</ref>
=== Ayat 23 bahasa Ibrani ===
 
[[Teks Masoret]]
 
: <big>ויעש את־הים מוצק עשר באמה משפתו עד־שפתו עגל ׀ סביב וחמש באמה קומתו [וקוה כ] (וקו ק) שלשים באמה יסב אתו סביב׃</big>
 
Transliterasi:
 
: way-{{Strong|ya-‘aś|06213}}
{{Strong|’eṯ|0853}}-hay-{{Strong|yām|03220}} {{Strong|mū-ṣāq|04165}}; {{Strong|‘e-śer|06235}} {{Strong|bā-’am-māh|0520}} {{Strong|miś-śə-p̄ā-ṯōw|08193}} {{Strong|‘aḏ|05704}}-{{Strong|śə-p̄ā-ṯōw|08145}} {{Strong|‘ā-ḡōl|05696}} {{Strong|sā-ḇîḇ|05439}}, wə-{{Strong|ḥā-mêš|02568}} {{Strong|bā-’am-māh|0520}} {{Strong|qō-w-mā-ṯōw|06967}}, ū-{{Strong|qə-wêh (ḵ)|06961}} (= wə-qāw (q) {{Strong|šə-lō-šîm|07970}} {{Strong|bā-’am-māh|0520}}, {{Strong|yā-sōḇ|05437}} {{Strong|’ō-ṯōw|0853}} {{Strong|sā-ḇîḇ|05439}}.
=== Ayat 23 catatan ===
* Referensi silang: [[2 Tawarikh 4:2]]
* "Sepuluh [[hasta]] dari tepi ke tepi": Kira-kira 5 meter.
* "Tiga puluh hasta panjangnya": Kira-kira 15 meter.
* Dari ayat ini dapat dihitung perkiraan bilangan [[Pi|"'''{{pi}}'''" ("Pi")]] yaitu "keliling [[lingkaran]] dibagi [[diameter]]" adalah 30 hasta dibagi 10 hasta menghasilkan "3". Namun, Matityahu Hacohen Munk (tahun 1962) mengamati bahwa tulisan untuk "tali" dalam bahasa Ibrani, biasanya ditulis: {{Hebrew|קו}} ''qav'', di sini ditulis sebagai {{Hebrew|קוה}} {{Strong|''qaveh''|06961}}; jika dihitung secara [[gematria]]: ''qaveh'' menghasilkan "111" sedangkan ''qav'' menghasilkan "106", sehingga jika keliling dibagi diamater sebagai <small><math>\frac{30}{10} * \frac {111}{{106}}</math></small> akan menghasilkan "'''3.1415'''094" yang mendekati "'''3.1415'''926" <ref name=khouse>[http://www.khouse.org/articles/1998/158/ Jawaban ini ditemukan] juga oleh Shlomo Edward G. Belaga, selain dalam halaman Boaz Tsaban "Rabbinical Math" serta dilaporan dalam buku Grant Jeffrey "The Handwriting of God", Frontier Research Publications, Toronto Ontario, 1997.</ref><ref name=tsaban>Munk, Matityahu Hacohen. ''Three Geometric Problem''. Dikutip dalam: Tsaban, Boaz; Garber, David. [http://u.cs.biu.ac.il/~tsaban/Pdf/latexpi.pdf ''On the Rabbinical Approximation of Pi''], ''Historia Mathematica'' 25 (1998), pp. 75-84. [dalam bahasa Inggris]</ref>
 
== Ayat 26 ==