Larvul Ngabal: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan |
|||
Baris 22:
== Penjabaran ==
Keseluruhan tatanan hukum ''Larvul Ngabal'' diringkas dalam tujuh petuah:
# ''
# ''Lelad ain fo mahiling'', leher kita yang sebatang hendaklah diluhurkan.
# ''Ul nit envil atumud'', kulit mati membungkus badan kita.
Baris 30:
# ''Hira ni fo i ni, it did fo it did'', milik orang biarlah miliknya, milik kita biarlah milik kita.<ref>{{cite book|title= Indonesia: Law and Society|editor= Timothy Lindsey|edition= 2<sup>nd</sup>|year= 2008|publisher= Federation Press|isbn= 978-186287-692-7|page= 119}}</ref>
Empat petuah terawal merupakan ringkasan hukum pidana yang disebut ''Hukum Nevnev'', dan diyakini sebagai ''Hukum Larvul'' yang dirumuskan dalam pertemuan para ''mel'' pembentuk serikat sembilan di ''[[Elaar Lamagorang, Kei Kecil Timur, Maluku Tenggara|Elaar]], [[pulau Kei Kecil|Nuhu Roa]]''. Dua petuah berikutnya adalah ringkasan hukum keluarga yang disebut ''Hukum Hanilit'', sementara petuah terakhir adalah ringkasan hukum properti yang disebut ''Hukum Hawear Balwirin''. ''Hukum Hanilit'' dan ''Hukum Hawear Balwirin'' diyakini merupakan ''Hukum Ngabal'' yang dirumuskan dalam pertemuan para ''mel'' pembentuk serikat lima di ''[[Ler Ohoilim, Kei Besar, Maluku Tenggara|Ler Ohoilim]], [[pulau Kei Besar|
''Hukum Nevnev'', ''Hukum Hanilit'', dan ''Hukum Hawear Balwirin'' masing-masing terdiri atas tujuh macam kesalahan (bahasa Kei: ''sa sor fit'').
Baris 44:
;''Hukum Hanilit''
# ''Sis af sivar
# ''Kifuk mat ko'', bermain mata
# ''Kis kafir temar u mur'', mencubit dan mencolek, memalit dengan ujung depan dan ujung belakang busur
| |||