Wikipedia

Bendera Hong Kong: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Hanamanteo (bicara | kontrib)
45.396 suntingan
k AP
HsfBot (bicara | kontrib)
Bot
1.172.010 suntingan
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 2:
|Name=Daerah Administratif Khusus Republik Rakyat Tiongkok Hong Kong|Article=|Type=|Image=Flag of Hong Kong.svg|Image_size=200px|Nickname=|Morenicks=|Use=110110|Symbol={{FIAV|normal}}|Proportion=2:3|Adoption=Disetujui pada 4 April 1990<br>Digunakan sejak 1 Juli 1997|Design=Bunga ''[[Bauhinia blakeana]]'' bercorak, berwarna putih, dan berkelopak lima yang terletak di tengah-tengah bidang merah|Colors=#DE2910, #FFFFFF|Designer=[[Tao Ho]]}}
{{Chinese
|title=Bendera Daerah Daerah Administratif Khusus Republik Rakyat Tiongkok Hong Kong|t=中華人民共和國香港特別行政區區旗|s=中华人民共和国香港特别行政区区旗|p=Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū Qūqí|j=Zung<sup>1</sup>waa<sup>4</sup> Jan<sup>4</sup>man<sup>4</sup> Gung<sup>6</sup>wo<sup>4</sup>gwok<sup>3</sup> Hoeng<sup>1</sup>gong<sup>2</sup> Dak<sup>6</sup>bit<sup>6</sup> Hang<sup>4</sup>zing<sup>3</sup> Keoi<sup>1</sup> Keoi<sup>1</sup>kei<sup>4</sup>|y=Jūngwàh Yàhnmàhn Guhngwòhgwok Hēunggóng Dahkbiht Hàhngjing Kēui Kēuikèih}}'''Bendera Hong Kong''' adalah sebuah bendera yang menampilkan bunga [[Bauhinia blakeana|pohon anggrek hong kong (''Bauhinia blakeana'')]] berwarna [[putih]], bercorak, dan [[Kelopak bunga|berkelopak]] lima di tengah-tengah bidang berwarna [[merah]]. Rancangan bendera ini disetujui pada [[4 April]] [[1990]] di sesi ketiga [[Kongres Rakyat Nasional]] Ketujuh.<ref name="BasicLawAdoption">{{cite web|url=http://www.basiclaw.gov.hk/en/basiclawtext/attached_2.html|title=Decision of the National People's Congress on the Basic Law of the Hong Kong Special Administration Region of the People's Republic of China|last=|first=|date=4 April 1990|website=|publisher=[[Pemerintah Hong Kong]]|language=en|accessdate=1 November 2009}}</ref> Pemakaian bendera diatur secara saksama oleh hukum yang disahkan oleh pertemuan eksekutif ke-58 [[Dewan Negara Republik Rakyat Tiongkok|Dewan Negara]] yang diadakan di [[Beijing]].<ref name="LawsAndRegulations">{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=E1fGcasW4hEC&pg=PT252|title=Laws and Regulations of the People's Republic of China|last=|first=|publisher=[[Penerbit Hukum Tiongkok]]|year=2001|isbn=7-80083-759-9|location=|page=iv|pages=|language=en}}</ref> Rancangan bendera diabadikan di [[Hukum Dasar Hong Kong]], dokumen konstitusional wilayah tersebut<ref name="BasicLaw">{{cite web|url=http://www.basiclaw.gov.hk/text/en/basiclawtext/|title=Basic Law Full Text|last=|first=|date=|website=|publisher=[[Daerah Administratif Khusus Hong Kong]]|language=en|accessdate=20 Maret 2009}}</ref> dan peraturan perundang-undangan mengenai penggunaan, larangan pemakaian, [[Penghinaan bendera|penghinaan]], dan pembuatan bendera dinyatakan di dalam Peraturan Bendera Daerah dan Lambang Daerah.<ref name="RegionalFlagEmblemOrdinance">{{cite web|url=http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/3BFC613075A2E042482575EF00297CF2/$FILE/CAP_2602_e_b5.pdf|title=Regional Flag and Regional Emblem Ordinance|last=|first=|date=1 Juli 1997|website=|publisher=Sistem Informasi Hukum Dwibahasa|language=en|accessdate=25 Juli 2009}}</ref> Bendera Hong Kong pertama kali dikibarkan pada [[1 Juli]] [[1997]], yaitu saat [[Upacara penyerahan Hong Kong|upacara penyerahan]] yang menandai [[Penyerahan kedaulatan atas Hong Kong|penyerahan kedaulatan]].<ref name="HandoverCeremony">{{cite news|url=http://www.time.com/time/hongkong/life/lifeschedule.html|title=Schedule of Events|author=Aaronson|first=Jeffrey|date=|work=[[Time (majalah)|TIME]]|language=en|archiveurl=https://web.archive.org/web/20091005020342/http://www.time.com/time/hongkong/life/lifeschedule.html <!--Added by H3llBot-->|archivedate=5 Oktober 2009|accessdate=1 November 2009|via=}}</ref>
 
''[[Bauhinia blakeana]]'' yang merupakan jenis bunga asli Hong Kong dan menjadi bunga kota serta lambang tradisional Hong Kong<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/topic/flag-of-Hong-Kong|title=Flag of Hong Kong|last=Smith|first=Whitney|date=|website=[[Encyclopædia Britannica]]|publisher=|language=en|access-date=29 Juni 2018}}</ref> ini tidak hanya digunakan pada bendera daerah Hong Kong, melainkan juga [[Lambang Hong Kong|lambang daerah Hong Kong]].<ref>{{Cite web|url=http://www.polyu.edu.hk/greencampus/trees/Bauhinia-blakeana.html|title=Hong Kong Orchid Tree 洋紫荊|last=|first=|date=|website=PolyU|publisher=[[Universitas Politeknik Hong Kong]]|language=Inggris dan Tionghoa|access-date=29 Juni 2018}}</ref> Sebuah [[patung]] tanaman tersebut telah didirikan di [[Lapangan Bauhinia Emas]] di [[Hong Kong]].<ref>{{Cite news|url=https://edition.cnn.com/2017/06/26/asia/hong-kong-protest-xi-jinping/index.html|title=Hong Kong handover: The protest symbols China's scared of|last=Griffiths|first=James|date=26 Juni 2017|work=|last2=Pang|first2=Esther|newspaper=CNN|language=en|access-date=28 Juni 2018|via=}}</ref> Meskipun bunga tersebut berwarna ungu kemerahjambuan terang, bunga tersebut digambarkan dengan warna putih pada bendera Hong Kong.<ref name="CAP2602-Sched1" />
Baris 9:
 
=== Pelambangan ===
[[FileBerkas:Flagofhk.JPG|pra=https://en.wiki-indonesia.club/wiki/File:Flagofhk.JPG|ka|jmpl|280x280px|Bendera Hong Kong berkibar di samping bendera RRT.]]
Rancangan bendera hadir dengan makna kebudayaan, politis, dan kedaerahan. Warnanya sendiri penting. Merah adalah warna kemeriahan [[Tionghoa|orang Tionghoa]] yang biasanya digunakan untuk mengungkapkan perasaan keperayaanan dan nasionalisme.<ref name="reflection">{{cite web|url=http://info.news365.com.cn/was40/detail?record=270&channelid=26700&searchword=%BB%F9%B1%BE%B7%A8|title=忆香港区旗区徽的诞生（上） (Bercermin pada Penciptaan Lambang dan Bendera DAK Hong Kong – Bagian 1)|last=|first=|date=24 Mei 2007|website=|publisher=Grup Persatuan Percetakan Wenhui-xinmin|language=Tionghoa|accessdate=20 Maret 2009}} </ref> Selanjutnya, warna merah sama-sama digunakan pada [[Bendera Republik Rakyat Tiongkok|bendera nasional RRT]]<ref name="CAP2602-Sched1">(Schedule 1 of the Regional Flag and Regional Emblem Ordinance) {{cite web|url=http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/3BFC613075A2E042482575EF00297CF2/$FILE/CAP_2602_e_b5.pdf|title=Regional Flag and Regional Emblem Ordinance|last=|first=|date=1 Juli 1997|website=|publisher=Sistem Informasi Hukum Dwibahasa|language=en|accessdate=25 Juli 2009}}</ref> sehingga dipilih untuk melambangkan hubungan yang kembali terjalin antara Hong Kong pascapenjajahan dengan [[Republik Rakyat Tiongkok|Tiongkok]]. Kedudukan merah dan putih pada bendera melambangkan asas politik [[satu negara dua sistem]] yang diterapkan di daerah tersebut. Pemberian corak pada bunga <i>''[[Bauhinia blakeana]]</i>'', bunga yang ditemukan di Hong Kong, memiliki makna sebagai lambang pengharmonis untuk perbedaan.<ref name="reflection" /><ref name=":0">{{cite web|url=http://info.news365.com.cn/was40/detail?record=268&channelid=26700&searchword=%BB%F9%B1%BE%B7%A8|title=忆香港区旗区徽的诞生（下） (Bercermin pada Penciptaan Lambang dan Bendera DAK Hong Kong – Bagian 2)|last=|first=|date=25 May 2007|website=|publisher=Kelompok Persatuan Percetakan Wenhui-xinmin|language=zh|accessdate=20 Maret 2009}}</ref> Kelima bintang pada bendera nasional Tiongkok yang mewakili [[Partai Komunis Tiongkok|Partai Komunis]] dan keempat golongan [[Mao Zedong]] (pekerja proletar, petani, borjuis rendah, dan kapitalis) disalin pada kelima kelopak bunga. Sebelum persetujuan bendera, Ketua [[Panitia Penyusunan Hukum Dasar Hong Kong|Panitia Penyusunan Hukum Dasar]] menjelaskan makna dari rancangan bendera kepada Kongres Rakyat Nasional dengan mengatakan,
 
{{cquote|Bendera daerah membawa rancangan lima kelopak bauhinia dengan sebuah bintang di tengah masing-masing pada latar merah. Bendera merah mewakili tanah air dan bauhinia mewakili Hong Kong. Rancangan mengartikan bahwa Hong Kong adalah bagian yang tidak dapat dilepaskan dari Tiongkok dan makmur dalam pelukan tanah air. Lima bintang pada bunga melambangkan kenyataan bahwa seluruh rekan sedaerah Hong Kong mencintai tanah airnya, sedangkan warna merah dan putih mempribadikan asas satu negara dua sistem.<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=BmCFznufJ54C&pg=PA582&lpg=PA582|title=International Law Reports|volume=122|year=2002|page=582|authors=Elihu Lauterpacht, C. J. Greenwood, A. G. Oppenheimer|publisher=[[Percetakan Universitas Cambridge]] | isbn=978-0-521-80775-3}}</ref>}}
Baris 18:
 
{{clear}}
[[FileBerkas:HKSARFlagConstructionSheet.svg|thumbjmpl|500px|centerpus|Lembar pembuatan bendera Hong Kong.]]
{{clear}}
 
Baris 88:
 
== Tata cara penggunaan bendera ==
[[FileBerkas:HKChinaFlags.jpg|thumbjmpl|200px|Bendera Hong Kong dan bendera nasional RRT dikibarkan samping-menyamping di patio bekas [[Gedung Mahkamah Agung Lama, Hong Kong|Gedung Dewan Legislatif]].|kiri]]
Bendera Hong Kong dikibarkan setiap hari di kediaman resmi [[Kepala eksekutif Hong Kong|kepala eksekutif]], [[Gedung Pemerintahan, Hong Kong|Gedung Pemerintahan]], [[Bandar Udara Internasional Hong Kong]], dan seluruh lintasan perbatasan dan titik masuk ke dalam Hong Kong.<ref name="StipulationsForDisplay">{{cite web|url=http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/doc/stipulations_e.pdf|title=Stipulations for the Display and Use of The National Flag and National Emblem and The Regional Flag and Regional Emblem|publisher=Protocol Division Government Secretariat of the Hong Kong SAR|accessdate=1 November 2009|format=PDF}}</ref> Di kantor-kantor dan bangunan-bangunan pemerintah utama seperti Kantor Kepala Eksekutif, Dewan Eksekutif, Pengadilan Banding Terakhir, Pengadilan Tinggi, Dewan Legislatif, dan Kantor Ekonomi dan Pedagangan Hong Kong di luar negeri bendera dikibarkan saat hari-hari kerja kantor tersebut. Kantor dan bangunan pemerintah lainnya seperti rumah sakit, sekolah, kantor pusat departemen, lapangan olahraga, dan sanggar kebudayaan harus mengibarkan bendera pada hari-hari seperti [[Hari Nasional Republik Rakyat Tiongkok|Hari Nasional RRT]] (1 Oktober), [[Hari Pembentukan Daerah Administratif Khusus Hong Kong]] (1 Juli), dan [[Tahun Baru Masehi]].<ref name="StipulationsForDisplay" /> Bendera harus dinaikkan pada pukul 8 pagi dan diturunkan pada pukul 6 petang. Penaikan dan penurunan bendera harus dilakukan pelan-pelan; bendera harus mencapai puncak tiang bendera ketika dinaikkan dan tidak boleh menyentuh tanah saat diturunkan. Bendera tidak boleh dinaikkan dalam keadaan cuaca parah.<ref name="DisplayEmblemsFlags">{{cite web|url=http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/show/index.html|title=Display of the Flags and Emblems|publisher=Sekretariat Pemerintah Bagian Protokol DAK Hong Kong|date=6 September 2005|accessdate=21 Maret 2009|language=en}}</ref> Bendera Hong Kong yang rusak, kotor, luntur, atau yang tidak memenuhi persyaratan tidak boleh dikibarkan ataupun digunakan.<ref name="CAP2602-Sched4">(Schedule 4 of the Regional Flag and Regional Emblem Ordinance) {{cite web|url=http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/3BFC613075A2E042482575EF00297CF2/$FILE/CAP_2602_e_b5.pdf|title=Regional Flag and Regional Emblem Ordinance|last=|first=|date=1 Juli 1997|website=|publisher=Sistem Informasi Hukum Dwibahasa|language=en|accessdate=25 Juli 2009}}</ref>[[FileBerkas:HKSARFlagNational(PRC).png|rightka|250px|al=]]
[[Berkas:HK 2009EAG HongKong11thGold LightweightMensDoubleSculls Flags.JPG|jmpl|250x250px|Bendera Hong Kong yang lebih tinggi dari [[Bendera Republik Rakyat Tiongkok|bendera RRT]] saat Pesta Olahraga Asia Timur.]]
 
Baris 97:
Pengecualian peraturan ini terjadi ketika upacara pemberian medali pada acara-acara multicabang olahraga seperti [[Olimpiade]] dan [[Pesta Olahraga Asia]]. Hong Kong bertanding terpisah dengan daratan utama Tiongkok dan jika atlet dari Hong Kong memenangkan medali emas dan atlet dari Tiongkok daratan memenangkan medali perak atau perunggu dalam acara yang sama, bendera daerah Hong Kong akan dinaikkan di tengah atas bendera nasional ketika upacara pemberian medali seperti negara lain pada umumnya.<ref>{{Cite web|url=https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20120805/16577060|title=屋邨走廊踩到倫奧賽道她暈過手斷過牛下傳奇|last=|first=|date=5 Agustus 2012|website=蘋果日報|publisher=|language=zh|access-date=6 Juli 2018}}</ref>
 
[[Berkas:HKSARFlagHalfMast.png|thumbjmpl|200px|Bendera Hong Kong dalam keadaan setengah tiang.|al=|kiri]]
 
=== Setengah tiang ===
Baris 111:
* Orang yang dianggap oleh kepala eksekutif telah memberikan sumbangan besar kepada Daerah Administratif Khusus Hong Kong atau orang lain yang kepala eksekutif anggap layak ditandai perkabungan atas kematiannya melalui bendera setengah tiang.
 
[[FileBerkas:Flags at half-staff in GBS.jpg|rightka|thumbjmpl|200px|Bendera setengah tiang untuk meratapi korban yang tewas pada [[Gempa bumi Sichuan 2008|Gempa Bumi Sichuan 2008]].<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7407657.stm|title=China in mourning over earthquake|last=|first=|date=19 Mei 2018|work=|newspaper=BBC NEWS|language=Inggris Britania Raya|access-date=27 Juni 2018|via=}}</ref>]]Bendera pun dapat dikibarkan setengah tiang ketika Pemerintah Rakyat Pusat menganjurkan kepala eksekutif untuk melakukannya atau ketika kepala eksekutif mempertimbangkan penting untuk melakukannya seperti pada peristiwa seperti kejadian berupa musibah yang khususnya menimbulkan korban berat atau [[bencana alam]] yang menyebabkan korban jiwa.<ref name="CAP2602-Sched4" /> Ketika menaikkan bendera untuk menerbangkannya setengah tiang, bendera harus dinaikkan ke atas tiang dan diturunkan ke titik di mana jarak antara bagian atas bendera dan atas tiang merupakan sepertiga dari panjang tiang. Ketika menurunkan bendera dari keadaan setengah tiang, bendera tersebut harus dinaikkan ke puncak tiang sebelum diturunkan.<ref name="DisplayEmblemsFlags" />
 
=== Larangan penggunaan dan penghinaan ===
[[Berkas:Longhair-2005-04-17 Enlarged.jpg|kiri|jmpl|267x267px|Leung Kwok Hung pada 2005.]]
Peraturan Bendera Daerah dan Lambang Daerah menyatakan apa saja cara penggunaan Bendera Hong Kong yang dilarang dan penghinaan bendera yang dilarang. Peraturan tersebut pun menyatakan bahwa menggunakan bendera dengan cara yang dilarang atau menghina bendera merupakan tindakan yang bisa dihukum. Menurut peraturan, bendera tidak boleh digunakan dalam iklan atau merek dagang<ref name="CAP2602-S6">(Section 6 of the Regional Flag and Regional Emblem Ordinance) {{cite web|url=http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/3BFC613075A2E042482575EF00297CF2/$FILE/CAP_2602_e_b5.pdf|title=Regional Flag and Regional Emblem Ordinance|publisher=Sistem Informasi Hukum Dwibahasa|format=PDF|date=1 Juli 1997|accessdate=25 Juli 2009}}</ref> dan membakar, merusak, mencoret-coret, mengotori, ataupun menginjak-injak bendera secara umum dan disengaja dianggap sebagai [[penghinaan bendera]].<ref name="CAP2602-S7">(Section 7 of the Regional Flag and Regional Emblem Ordinance) {{cite web|url=http://www.legislation.gov.hk/blis_pdf.nsf/6799165D2FEE3FA94825755E0033E532/3BFC613075A2E042482575EF00297CF2/$FILE/CAP_2602_e_b5.pdf|title=Regional Flag and Regional Emblem Ordinance|last=|first=|date=1 Juli 1997|website=|publisher=Sistem Informasi Hukum Dwibahasa|language=en|format=PDF|accessdate=25 Juli 2009}}</ref> Peraturan Bendera Nasional dan Lambang Nasional menyatakan larangan yang sama terhadap bendera nasional RRT.<ref name="CAP2401-S6">{{cite web|url=http://www.legislation.gov.hk/blis_ind.nsf/d2769881999f47b3482564840019d2f9/42b5e32c0dc3daf24825650a0024f15e?OpenDocument|title=CAP 2401, Section 6 – Prohibition on certain uses of national flag and national emblem|last=|first=|date=1 Juli 1997|website=|publisher=Sistem Informasi Hukum Dwibahasa|language=en|accessdate=25 Juli 2009}}</ref><ref name="CAP2401-S7">{{cite web|url=http://www.legislation.gov.hk/blis_ind.nsf/D2769881999F47B3482564840019D2F9/DEDB4F3439C677DE4825650A00250E2D?OpenDocument|title=CAP 2401, Section 7 – Protection of the national flag and national emblem|last=|first=|date=1 Juli 1997|website=|publisher=Sistem Informasi Hukum Dwibahasa|language=en|accessdate=25 Juli 2009}}</ref> Peraturan juga mengizinkan kepala eksekutif untuk membuat ketentuan mengenai penggunaan bendera. Dalam ketentuan yang dibuat pada 1997, kepala eksekutif lebih lanjut merincikan bahwa penggunaan bendera pada perdagangan, pekerjaan dan pencaharian, atau lambang atau lencana [[lembaga swadaya masyarakat]] apapun juga dilarang, kecuali izin telah diperoleh.<ref name="StipulationsForDisplay" />
 
{{multiple image|total_width=200|direction=vertical|image1=Protesters waving the Hong Kong colonial flag in front of China liaison office in Hong Kong 02.jpg|alt1=Flag of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland|image2=Reclaim Sheung Shui 4.JPG|alt2=Flag of the People's Republic of China|footer=Dua unjuk rasa pada tahun 2012 yang menggunakan [[Bendera Hong Kong (1959–1997)|bendera lama]].<ref>{{Cite news|url=https://www.voacantonese.com/a/hk-protesters-on-63rd-anniversary-of-china-national-day/1518056.html|title=中國國慶日香港多個民間團體及政黨遊行示威|last=Tang|first=Huiyi (湯惠芸)|date=1 Oktober 2012|work=|newspaper=美國之音|language=Tionghoa Kanton|access-date=27 Juni 2018|via=}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.scmp.com/news/hong-kong/article/1037962/protesters-rally-sheung-shui-against-cross-border-parallel-traders|title=Protesters rally in Sheung Shui against cross-border parallel traders|last=Ng|first=Joyce|date=16 September 2012|work=|last2=Nip|first2=Amy|newspaper=South China Morning Post|language=en|access-date=3 Juli 2018|via=}}</ref>}}
Baris 131:
=== Bendera penjajahan Britania Raya ===
{{Seealso|Bendera Hong Kong (1959–1997)|Bendera kapal biru}}
[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1959.svg|thumbjmpl|rightka|300px|{{FIAV|historical}} Bendera penjajahan Hong Kong yang paling dikenali dan terakhir. Bendera ini digunakan dari 1959 hingga [[Penyerahan kedaulatan atas Hong Kong|penyerahan kedaulatan]] pada 1997.]]
[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1871.svg|thumbjmpl|rightka|200px|{{FIAV|historical}} Bendera penjajahan Hong Kong pertama yang digunakan dari 1871 hingga 1876.]]
[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1876.svg|thumbjmpl|rightka|200px|{{FIAV|historical}} Bendera penjajahan Hong Kong yang digunakan dari 1876 hingga 1941 dan 1945 hingga 1955.]]
[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1955.svg|thumbjmpl|rightka|200px|{{FIAV|historical}} Bendera penjajahan Hong Kong yang digunakan dari 1955 hingga 1959.]]
Sebelum penyerahan kedaulatan Hong Kong, bendera Hong Kong merupakan bendera penjajahan yang berupa [[bendera kapal biru]].<ref name="FOTWColonial2" /> Bendera [[Hong Kong Britania|Hong Kong jajahan]] mengalami beberapa perubahan pada satu setengah abad terakhir.<ref name="FOTWColonial2" />
 
Baris 149:
! style="width:110px;" |Bendera!! style="width:100px;" |Rentang<br>Waktu!! style="width:250px;" |Kegunaan!! style="width:250px;" |Gambaran
|-
|[[FileBerkas:Flag of Portugal (1495).svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1514–1521<br><ref name=":2" />
|{{FIAV|historical}} Bendera [[Kerajaan Portugal]]||[[Tamão]] (kini mungkin [[Teluk Castle Peak]] atau [[Teluk Deep]] dan mungkin [[Pulau Lantau|Lantau]])<ref>{{cite book|title=屯門: 香港地區史研究之四|last=|first1=Chi-pang|last2=Liu|first2=Shuyong|publisher=[[Penerbit Joint]]|year=2012|isbn=9789620431470|location=Hong Kong|page=35|pages=|language=zh|trans-title=Sejarah Tuen Mun|last1=Lau}}</ref><ref>{{cite book|url=http://library.umac.mo/ebooks/b14413462.pdf|title=Xili dongjian : Zhong-Pu zaoqi jiechu zhuixi|last=|first1=Guoping|date=2000|publisher=Yayasan Macao|year=|isbn=9993710075|location=Makau|pages=21–42|language=zh|script-title=西力東漸 : 中葡早期接觸追昔|format=PDF|last1=Jin}}</ref> yang diduduki Portugis pada 1514.<ref name=":2">{{cite book|title=Macau, the Imaginary City: Culture and Society, 1557 to the Present|last=Porter|first=Jonathan|publisher=Percetakan Westview|year=1996|isbn=0813328365|location=|pages=|language=en}}</ref>
|-
|[[FileBerkas:Flag of the United Kingdom.svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1841–1868<br><ref name="lubbock" />
|{{FIAV|normal}} [[Bendera Britania Raya]]||[[Union Jack]] dikibarkan saat kepemilikan awal jajahan pada 1841<ref name="lubbock">{{Cite news|url=http://www.lubbockonline.com/news/041197/base.htm|title=Base closure to end Royal Navy's Far East presence|last=|first=|date=|work=|newspaper=[[Associated Press]]|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20070927210104/http://www.lubbockonline.com/news/041197/base.htm|archive-date=27 September 2007|access-date=|via=}}</ref> dan lambang yang terdapat pada bendera 1870-an mulai digunakan pemerintah pada 1843.<ref name="FOTWColonial2" />
|-
|[[FileBerkas:Flag of the Qing Dynasty (1862-1889).svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1872–1890<br><ref name=":1" />
|{{FIAV|historical}} [[Bendera Dinasti Qing]]||Bentuk pertama (segitiga) bendera Qing. [[Wilayah Baru]] masih menjadi wilayah Qing [[Konvensi untuk Perluasan Wilayah Hong Kong|sebelum 1898]].<ref name="Ghai">{{Cite book|title=Hong Kong's New Constitutional Order: The Resumption of Chinese Sovereignty and the Basic Law|last=Gai|first=Yash P.|publisher=Percetakan Universitas Hong Kong|year=1999|isbn=962-209-463-5|location=|pages=|language=en}}</ref> Kekaisaran Qing tidak memiliki bendera resmi sebelum 1872.<ref name=":1">{{Cite web|url=https://www.crwflags.com/fotw/flags/cn-dragn.html|title=Imperial Dragon Flag (China)|last=Mario|first=Fabretto|date=14 Juni 1997|website=|publisher=[[Flags of the World]]|language=en|access-date=28 Juni 2018}}</ref>
|-
|[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1871.svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1871–1876<br><ref name="FOTWColonial2" />
|{{FIAV|historical}} Bendera [[Jajahan mahkota|Jajahan Mahkota]] Hong Kong||[[Bendera kapal biru]] Britania Raya dengan tulisan ''HK'' yang dimahkotai.<ref name="FOTWColonial2" />
|-
|[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1876.svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1876–1941<br>1945–1955<br><ref name="FOTWColonial2" />
|{{FIAV|historical}} Bendera Jajahan Mahkota Hong Kong||Bendera kapal biru Britania Raya dengan pemandangan tepi laut setempat.<ref name="FOTWColonial2" />
|-
|[[FileBerkas:Flag of the Qing Dynasty (1889-1912).svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1890–1898<br><ref name=":1" /><ref name="Ghai" />
|{{FIAV|historical}} Bendera Dinasti Qing||Bentuk kedua (persegi panjang) bendera Qing. [[Wilayah Baru]] masih menjadi wilayah Qing [[Konvensi untuk Perluasan Wilayah Hong Kong|sebelum 1898]].<ref name="Ghai" />
|-
|[[FileBerkas:Merchant flag of Japan (1870).svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1941–1945
<ref>{{Cite book|title=The Hong Kong Story|last=Courtauld|first=Caroline|last2=Holdsworth|first2=May|publisher=Percetakan Universitas Oxford|year=1997|isbn=0-19-590353-6|location=|pages=54–58|orig-year=1997}}</ref><ref name="Mchi" />
|{{FIAV|historical}} [[Bendera Jepang]]||Pendudukan militer oleh [[Kekaisaran Jepang]].<ref name="Mchi">{{Cite book|title=Hong Kong and the Cold War: Anglo-American relations 1949–1957|last=Mark|first=Chi-Kwan|publisher=Penerbit Univrsitas Oxford|year=2004|isbn=0-19-927370-7|location=|pages=14|language=en}}</ref>
|-
|[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1955.svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1955–1959<br><ref name="FOTWColonial2" />
|{{FIAV|historical}} Bendera Jajahan Mahkota Hong Kong||Bendera kapal biru Britania Raya dengan pemandangan tepi laut setempat.<ref name="FOTWColonial2" />
|-
|[[FileBerkas:Flag of Hong Kong 1959.svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1959–1997<br><ref name="FOTWColonial2" />
|{{FIAV|historical}} Bendera Jajahan Mahkota Hong Kong, kemudian [[Wilayah Seberang Laut Britania|Wilayah Dependensi]] Hong Kong||[[Bendera kapal biru]] Britania Raya dengan [[lambang Hong Kong]] (1959–1997).<ref name="FOTWColonial2" />
|-
|[[FileBerkas:HK Regional Council Logo.svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1986–1999<br><ref name=":3">{{Cite web|url=https://fotw.info/flags/hk_regnl.html|title=Regional Council [Hong Kong]|last=Li|first=Miles|date=8 November 2002|website=FOTW "Flags Of The World" Web Site|publisher=[[Flags of the World]]|language=en|access-date=5 Juli 2018}}</ref>
|{{FIAV|historical}} Bendera [[Dewan Daerah (Hong Kong)|Dewan Daerah]]||Menampilkan huruf ''R'' putih yang digayakan dengan kemiringan 45 derajat dengan latar belakang hijau.<ref name=":3" />
|-
|[[FileBerkas:HKUrbanCouncil.svg|bordertepi|100px]]|| style="text-align:center;" | 1980-an–1999<br><ref name=":4">{{Cite web|url=https://fotw.info/flags/hk_urban.html|title=Urban Council [Hong Kong]|last=Li|first=Miles|date=8 November 2002|website=FOTW "Flags Of The World" Web Site|publisher=[[Flags of the World]]|language=en|access-date=5 Juli 2018}}</ref>
|{{FIAV|historical}} Bendera [[Dewan Perkotaan Hong Kong]]||Menampilkan [[Bauhinia blakeana|''Bauhinia blakeana'']] putih yang disederhanakan dengan latar belakang magenta.<ref name=":4" />
|}
Baris 190:
 
<center>{{FIAV|proposal}} '''Beberapa Pengajuan pada Kontes 1987–1988'''</center>
 
<gallery widths="100px">
File:Proposed flag for Hong Kong SAR 001.svg|
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Bendera_Hong_Kong"