1 Raja-raja 16: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 54:
:''Dalam tahun [[ketiga puluh satu]] zaman Asa, raja Yehuda, Omri menjadi raja atas Israel dan ia memerintah dua belas tahun lamanya. Di Tirza ia memerintah enam tahun lamanya.'' (TB)<ref>{{Alkitab|1 Raja-raja 16:23}} - Sabda.org</ref>
 
* "Dalam tahun [[ke-31]] zaman Asa": menurut kronologi [[Edwin R. Thiele|Thiele]]<ref name=thiele/> dihitung berdasarkan "[[metode bukan tahun naik tahta]], [[Omri]] menjadi raja antara September 885 dan April 884 SM ("885 SM") segera setelah [[Zimri]] mati.{{sfn|McFall|1991|loc=no. 15}} Saat itu Omri berbagi kerajaan Israel dengan rivalnya, [[Tibni]] bin Ginat. Sesudah Tibni mati, antara April dan September [[880 SM]], Omri menjadi raja sendirian atas [[Kerajaan Israel Utara]] sampai kematiannya antara September 874 SM dan April 873 SM ("874 SM"), secara keseluruhan - ketika berbagi bersama Tibni dan ditambah ketika memerintah sendirian - menjadi raja selama 12 tahun.{{sfn|McFall|1991|loc=no. 15}} Selama 6 tahun Omri memerintah di [[Tirza]] dan 6 tahun di [[Samaria]].{{sfn|McFall|1991|loc=no. 15}}
* "Ia memerintah": frasa ini tidak ada dalam teks bahasa Ibrani aslinya.{{sfn|McFall|1991|loc=no. 15}}