Mongolia Dalam: Perbedaan antara revisi

Dalam Bahasa Tionghoa, wilayah ini disebut sebagai "Mongolia Dalam", dimana istilah "Dalam/Luar" berasal dari [[Bahasa Manchu|Manchu]] ''dorgi''/''tulergi'' (cf. [[Bahasa Mongolia|Mongolia]] ''dotugadu''/''gadagadu''). Mongolia dalam berbeda dari [[Mongolia Luar]], yang merupakan istilah yang digunakan oleh [[Republik Tiongkok (1912-1949)|Republik Tiongkok]] dan pemerintah sebelumnya untuk merujuk pada apa yang sekarang menjadi [[negara berdaulat|negara merdeka]] [[Mongolia]] ditambah Republik [[Tuva]] di [[Rusia]]. Istilah Dalam 内 (Nei) merujuk pada Nei Fan 内番 (Inner Tributary), yaitu keturunan Genghis Khan yang memberikan gelar Khan (raja) di Dinasti Ming dan Qing dan tinggal di bagian selatan Mongolia. Dalam [[Bahasa Mongolia]], wilayah ini disebut ''Dotugadu monggol'' selama pemerintahan Qing dan diganti namanya menjadi ''Öbür Monggol'' dipada tahun 1947, ''öbür'' artinya sisi selatan gunung, sedangkan istilah Tionghoa ''Nei Menggu'' dipertahankan. Dalam beberapa tahun terakhir, beberapa orang Mongol mulai memanggil Mongolia Dalam ''Nan'' ({{zh|c=南|p=Nán}}) ''Menggu'', secara harfiah "Mongolia Selatan", dan dengan itu muncullah perubahan terjemahan bahasa Inggris dari Mongolia Dalam ke Mongolia Selatan.<ref>Huhbator Borjigin. 2004. The history and political character of the name of 'Nei Menggu' (Inner Mongolia). Inner Asia 6: 61-80.</ref>