Sejarah Ukraina: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
k Bot: Penggantian teks otomatis (- di tahun + pada tahun) |
||
Baris 19:
Selama [[Zaman Besi]], wilayah Ukraina ditinggali oleh [[Bangsa Dacia|Dacia]] serta orang nomaden seperti [[Suku Kimmeri|Kimmeri]], [[Bangsa Skithia|Skithia]] dan [[Bangsa Sarmatia|Sarmatia]]. Kerajaan [[Skithia]]<nowiki/>ada pada 750-250 SM.<ref name="EB-Scyth">{{Cite web|url=http://www.britannica.com/eb/article-9066426|title=Scythian|accessdate=2007-09-12|work=[[Encyclopædia Britannica]]}}</ref> bersamaan dengan koloni [[Yunani Kuno|Yunani kuno]] yang didirikan pada abad ke-6 SM di timur laut pesisir [[Laut Hitam]]. Koloni Tyras, [[Olbia]], [[:en:Hermonassa|Hermonassa]], terus ada sebagai kota [[Romawi Kuno|Romawi]] dan [[Kekaisaran Romawi Timur|Bizantium]] sampai abad ke-6.
Pada abad ke-3 M, [[Goth|bangsa Goth]] tiba di wilayah Ukraina sekitar 250-375 M, yang mereka sebut [[:en:Oium|Oium]].<ref name="history of ukraine27">{{Cite book|first=Paul Robert|last=Magocsi|year=1996|title=A History of Ukraine|publisher=[[University of Toronto Press]]|location=[[Toronto]]|isbn=0-8020-0830-5|page=27}}</ref> [[Ostrogoth]] tinggal di wilayah tersebut tetapi berada di bawah kekuasaan [[Hun]] sejak 370-an. Utara Kerajaan Ostrogoth merupakan [[Peradaban Kiev|peradaban Kiev]], yang berkembang selama abad ke-2-5, hingga pada akhirnya dikuasai oleh [[Hun]]. Setelah mereka membantu mengalahkan Hun di [[pertempuran Nedao]]
Dengan kekosongan kekuasaan karena berakhirnya kekuasaan Hun dan Goth, [[bangsa Slavia]], bangkit dari sisa-sisa peradaban Kiev, dan mulai berkembang di sebagian besar wilayah Ukraina saat ini selama abad ke-5, hingga ke Balkan dari abad ke-6.
Baris 43:
=== Kekristenan ===
[[Berkas:Radzivill_Olga_in_Konstantinopol.jpg|jmpl|Pembaptisan [[Olga|Putri Olga]] di [[Konstantinopel]].]]
Walaupun Kekristenan telah masuk ke wilayah Ukraina sebelum konsili ekumenis pertama, [[Konsili Nicea I]] (325), terutama di sepanjang pesisir Laut Hitam dan di barat Ukraina selama masa kerajaan [[Moravia Raya]], tetapi baru diakui secara formal sebagai agama resmi
Konflik di antara wilayah Rus, terlepas dari upaya yang dilakukan oleh Pangeran [[:en:Vladimir_Monomakh|Vladimir Monomakh]], menyebabkan kejatuhan Rus Kiev, mulai pada abad ke-12. Kiev dihancurkan oleh Kepangeranan Vladimir (1169) dalam perebutan kekuasaan antarpangeran dan kemudian oleh [[Cuman]] dan [[Kekaisaran Mongolia|Mongolia]] pada abad ke-12 dan 13. Selanjutnya, semua wilayah Ukraina diakui tunduk pada Mongolia (1239-1240). Di 1240, [[Pengepungan Kiev (1240)|Mongol menghancurkan Kiev]], dan orang-orang melarikan diri ke negara-negara lain.
Baris 61:
=== Abad ke-14 ===
Selama abad ke-14, [[Polandia]] dan [[Lituania]] berperang melawan Mongolia, dan akhirnya sebagian besar wilayah Ukraina berada dibawah kekuasaan Polandia dan Lituania. Lebih spesifik lagi, wilayah Volynia di utara dan barat laut berada pada kekuasaan pangeran Lituania, sementara wilayah di barat laut diserahkan ke Polandia ([[Galisia (Eropa Tengah)|Galisia]]). [[Republik Genova|Genova]] juga mendirikan beberapa koloni di pesisir Krimea sampai penaklukan Ottoman
Sebagian besar wilayah Ukraina merupakan wilayah perbatasan dari Lituania, dan beberapa orang mengatakan bahwa nama "Ukraina" berasal dari kata dalam bahasa lokal yang berarti "perbatasan," meskipun nama "Ukraina" telah digunakan berabad-abad sebelumnya. Lituania mengambil wilayah kerajaan [[Volhynia|Volynia]] di utara dan barat laut Ukraina, termasuk wilayah di sekitar Kiev, dan penguasa Lituania kemudian menggunakan gelar penguasa Rus. Polandia mengambil wilayah tenggara. Setelah [[Penyatuan Polandia-Lithuania|penyatuan antara Polandia dan Lituania]], orang [[Bangsa Polandia|Polandia]], [[Bangsa Jerman|Jerman]], [[Bangsa Lituania|Lituania]] dan [[Yahudi]] bermigrasi ke wilayah ini. Pada abad ke-15 kejatuhan dari Gerombolan Emas menjadi dasar dari [[Kekhanan Krimea]], yang menempati pesisir Laut Hitam dan stepa bagian selatan Ukraina. Sampai akhir abad ke-18, Kekhanan Krimea mempertahankan perdagangan budak dengan the [[Kesultanan Utsmaniyah|Kesultanan Ottoman]] dan Timur Tengah,<ref>{{Cite web|author=[[Brian Glyn Williams]]|title=The Sultan’s Raiders: The Military Role of the Crimean Tatars in the Ottoman Empire|url=http://www.jamestown.org/uploads/media/Crimean_Tatar_-_complete_report_01.pdf|work=[[The Jamestown Foundation]]|year=2013|page=27}}</ref> mengekspor sekitar 2 juta budak dari Rusia dan Ukraina selama periode 1500-1700.<ref>Darjusz Kołodziejczyk, as reported by {{Cite web|author=Mikhail Kizilov|title=Slaves, Money Lenders, and Prisoner Guards:The Jews and the Trade in Slaves and Captivesin the Crimean Khanate|url=http://www.academia.edu/3706285/Slaves_Money_Lenders_and_Prisoner_Guards_The_Jews_and_the_Trade_in_Slaves_and_Captives_in_the_Crimean_Khanate|work=The Journal of Jewish Studies|year=2007|page=2}}</ref> Kekhanan tersebut menjadi wilayah jajahan Kesultanan Ottoman sampai 1774 dan akhirnya dibubarkan oleh Kekaisaran Rusia pada tahun 1783.
Baris 69:
=== Persemakmuran Polandia–Lituania ===
[[Berkas:Rzeczpospolita2nar.png|jmpl|Persemakmuran Polandia-Lituania]]
Setelah [[Penyatuan Lublin]]
Sekolah yang baru didirikan segera menyebarkan ide-ide [[Abad Renaisans|Renaisans]]; rakyat Polandia datang dalam jumlah yang besar dan berbaur dengan penduduk lokal; selama periode ini, sebagian besar bangsawan Ukraina [[Polonisasi|terpolonisasi]] dan pindah agama menjadi penganut [[Katolik]], sementara sebagian besar rakyat jelata memakai [[bahasa Rutenia]] dan beragama [[Gereja Ortodoks|Kristen Ortodoks]], sehingga ketegangan sosial meningkat.
Baris 77:
=== Era Kazaki ===
[[Berkas:Ilja_Jefimowitsch_Repin_-_Reply_of_the_Zaporozhian_Cossacks_-_Yorck.jpg|jmpl|Kazaki Zaporozhia]]
[[Berkas:Location_of_Cossack_Hetmanate.png|jmpl|Hetmanat
Pemberontakan [[Kazaki]] Ukraina (''Kozak'')
<ref name="Serhy">''Ukraine: Birth of a Modern Nation'' by Serhy Yekelchyk, [[Oxford University Press]] (2007), [[:en:Special:BookSources/9780195305463|ISBN 978-0-19-530546-3]]</ref> Negara tersebut terjebak pada tiga sisi rivalitas militer dan diplomatik dengan [[Kesultanan Utsmaniyah]], yang menguasai Tatar hingga sebelah selatan, Persemakmuran Polandia-Lituania, dan [[Kekaisaran Rusia]] yang tengah bangkit di Timur.
Warga Zaporozhia membuat perjanjian perlindungan dengan Rusia untuk melindungi diri dari [[Persemakmuran Polandia-Lituania]] di tahun 1654.<ref name="Serhy">''Ukraine: Birth of a Modern Nation'' by Serhy Yekelchyk, [[Oxford University Press]] (2007), [[:en:Special:BookSources/9780195305463|ISBN 978-0-19-530546-3]]</ref> Perjanjian Ini dikenal sebagai [[Perjanjian Pereyaslav]].<ref name="Serhy">''Ukraine: Birth of a Modern Nation'' by Serhy Yekelchyk, [[Oxford University Press]] (2007), [[:en:Special:BookSources/9780195305463|ISBN 978-0-19-530546-3]]</ref> Persemakmuran mencoba untuk kompromi dengan Kazaki Ukraina dengan menandatangani [[Perjanjian Hadiach]]
=== Kekaisaran Rusia dan Austria-Hongaria ===
Baris 97:
[[Ukraina]] muncul sebagai gagasan suatu [[Bangsa Ukraina|bangsa]], dengan [[Kebangkitan Nasional Ukraina]] di pertengahan abad ke-18, di tengah adanya [[Koliyivshchyna|pemberontakan]] tahun 1768/69 dan adanya pemisahan Persemakmuran Polandia Lituania. [[Galisia (Eropa Tengah)|Galisia]] jatuh ke tangan [[Kekaisaran Austria]], dan sisa dari Ukraina ke tangan [[Kekaisaran Rusia]].
Sementara [[Tepi Kanan Ukraina|tepi kanan Ukraina]] menjadi milik [[Persemakmuran Polandia-Lituania]] sampai akhir 1793, [[Tepi Kiri Ukraina|tepi kiri Ukraina]] telah bergabung ke [[Ketsaran Rusia]]
Pada tahun 1672, [[Podolia]] masih diduduki oleh [[Kesultanan Utsmaniyah|Kesultanan Ottoman]], sementara [[Kiev]] dan [[:en:Braclav|Braclav]] di bawah kekuasaan [[:en:Hetman|Hetman]] [[:en:Petro_Doroshenko|Petro Doroshenko]] sampai 1681, ketika wilayah tersebut dicaplok oleh Turki. Tapi
Sebagian besar wilayah Ukraina jatuh ke tangan Kekaisaran Rusia di bawah tahta [[Yekaterina II dari Rusia|Yekaterina yang Agung]];
Penulis dan intelektual Ukraina [[Nasionalisme Ukraina|terinspirasi oleh semangat nasionalisme]] di bagian Eropa lain.
Baris 107:
=== Ukraina dan Perang Dunia ===
[[Berkas:Propaganda_UPR.jpg|jmpl|Poster [[Republik Rakyat Ukraina]] selama [[Perang Kemerdekaan Ukraina]], tahun 1918. [[Shche ne vmerla Ukraina|Musuh-musuh kita akan lenyap seperti embun di matahari; Kita juga akan berdaulat di negara kita sendiri.]]]]
[[Berkas:Map of Ukraine (postcard 1919).jpg|jmpl|Ukraina menurut perangko lama
[[Berkas:Ukraine-growth.png|jmpl|Perubahan wilayah dari [[Republik Sosialis Soviet Ukraina|Soviet Ukraina]] tahun 1922–1954.
Okrug [[Taganrog]] dan [[:en:Shakhty|Shakhty]] lepas (1924);
Baris 121:
[[Jerman Nazi|Nazi Jerman]] dengan [[Blok Poros|sekutunya]] [[Operasi Barbarossa|menginvasi Uni Soviet]] pada tahun 1941. Beberapa warga Ukraina awalnya menganggap tentara [[Wehrmacht]] membebaskan mereka dari kekangan Soviet, sementara yang lain membentuk sebuah [[Partisan Soviet|gerakan partisan]]. Beberapa elemen dari [[Nasionalisme Ukraina|nasionalis Ukraina]] secara diam-diam membentuk [[Tentara Pemberontak Ukraina]] yang melawan baik pasukan Soviet maupun Nazi. Sementara yang lain berkolaborasi dengan Jerman. Di Volynia, "pejuang" Ukraina melakukan [[Pembantaian Polandia di Volynia dan Galisia Timur|pembantaian]] terhadap 100,000 warga Polandia.<ref>[http://www.volhyniamassacre.eu/spory-o-wolyn/polish-ukrainian-historical-disputes-over-the-volhynian-massacres Mariusz Zajączkowski: ''1943 Volhynia massacre'']</ref> Sisa dari Tentara Pemberontak Ukraina berada di perbatasan Polandia dan Soviet hingga tahun 1950-an.<ref>[http://www.kyivpost.com/opinion/op-ed/ukrainian-insurgent-army-myths-and-facts-314313.html Kyiv Post: ''Ukrainian Insurgent Army: Myths and facts'']</ref>
Setelah Perang Dunia II, beberapa amendemen dari Konstitusi [[Republik Sosialis Soviet Ukraina|Soviet Ukraina]] disahkan, yang memperbolehkan Soviet Ukraina untuk bertindak sebagai negara berdaulat di [[hukum internasional]] dalam beberapa kasus, dan dalam batasan tertentu berada sebagai bagian dari Uni Soviet pada waktu yang bersamaan. Karena amendemen ini, Soviet Ukraina diperbolehkan menjadi salah satu dari pendiri dan anggota [[Perserikatan Bangsa-Bangsa]] (PBB) bersama-sama dengan Uni Soviet dan [[Republik Sosialis Soviet Byelorusia|Soviet Byelorusia]]. Hal ini adalah bagian dari kesepakatan dengan [[Amerika Serikat]] untuk memastikan keseimbangan di [[Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa|Majelis Umum]], yang Uni Soviet berpendapat bahwa terjadi ketidakseimbangan dengan condong mendukung Blok Barat. Dalam kapasitasnya sebagai anggota PBB, Soviet Ukraina [[Daftar anggota Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|terpilih sebagai anggota]] dari [[Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa|Dewan Keamanan Perserikatan bangsa-Bangsa]]
The [[Oblast Krimea]] [[Penyerahan Krimea 1954|diserahkan]] dari Soviet Rusia ke Soviet Ukraina pada tahun 1954.
=== Kemerdekaan ===
[[Berkas:RIAN_archive_848095_Signing_the_Agreement_to_eliminate_the_USSR_and_establish_the_Commonwealth_of_Independent_States.jpg|jmpl|Presiden Ukraina Leonid Kravchuk dan [[Daftar Presiden Rusia|Presiden Rusia]] [[Boris Yeltsin]] menandatangani [[Piagam Belavezha]], [[Pembubaran Uni Soviet|untuk membubarkan Uni Soviet]], 8 Desember 1991]]
[[Berkas:Lesser_Coat_of_Arms_of_Ukraine.svg|kiri|jmpl|139x139px|[[Lambang Negara Ukraina]], yang diresmikan 19 Februari 1992, menunjukkan ''tryzub'' atau "trisula", lambang yang diusulkan
[[Berkas:Flag_of_Ukraine.svg|kiri|jmpl|100x100px|[[Bendera Ukraina]] telah diperkenalkan pada 28 Januari 1992, berdasarkan bendera yang digunakan pada Perang Kemerdekaan Ukraina di 1917/18.]]
Dengan runtuhnya Uni Soviet pada tahun 1991, Ukraina menjadi negara merdeka, diformalkan dengan [[Referendum kemerdekaan Ukraina 1991|referendum pada Desember 1991]].
Baris 150:
[http://www.bbc.co.uk/news/business-11549381 Ukrainians' long wait for prosperity], [[BBC News]] (18 October 2010)<br>
[http://pulitzercenter.org/blog/news-points/ukraine-press-censorship-journalists-uncertain-future Ukraine:Journalists Face Uncertain Future], Pulitzer Center on Crisis Reporting (27 October 2010)<br>
[http://www.interfax.com.ua/eng/main/69573/ Our Ukraine comes to defense of Tymoshenko, Lutsenko, Didenko, Makarenko in statement], Interfax-Ukraine (25 May 2011)</ref> Yang sering disebut sebagai contoh upaya Yankukovych untuk memusatkan kekuasaan adalah vonis untuk Tymoshenko
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14459446 [[BBC News]], (24 September 2011)</ref>
[[Berkas:Euromaidan_Kyiv_1-12-13_by_Gnatoush_009.jpg|jmpl|Demonstrasi [[Euromaidan]] 2014 di [[Kiev]]]]
Baris 184:
Pada 4 April, ''Kyiv Post'' melaporkan bahwa kesepakatan offshore telah menggelapkan pajak Poroshenko sebanyak jutaan dolar. Poroshenko menyangkal hal itu dilakukan untuk menghindari pembayaran pajak, dan menegaskan bahwa perusahaan cokelat, dan beberapa bagian fasilitas yang berada di Rusia, menjadi tidak mungkin untuk dijual karena perang di Ukraina membuat pembeli takut untuk membelinya.<ref name="secret offshore_firm_2016_04_04_guardian_uk">Harding, Luke, [http://www.theguardian.com/news/2016/apr/04/panama-papers-ukraine-petro-poroshenko-secret-offshore-firm-russia "Ukraine’s leader set up secret offshore firm as battle raged with Russia,"] 4 April 2016, ''The Guardian'', U.K., retrieved 2016-04-08</ref><ref name="poroshenko_defends_2016_04_04_reuters">Polityuk, Pavel and Alessandra Prentice (Kiev), [http://www.reuters.com/article/us-panama-tax-ukraine-idUSKCN0X1158 "Ukraine's Poroshenko defends record after Panama leaks,"] April 4, 2016, Reuters, retrieved 2016-04-08</ref><ref name="panama_papers_poroshenko_2016_04_06 _bbc">[http://www.bbc.com/news/world-europe-35958762 "Panama Papers Ukraine President Poroshenko denies tax claims,"] 4 April 2016, ''BBC News,'' retrieved 2016-04-08</ref>
Berbicara kepada wartawan di [[Tokyo]], Poroshenko mengatakan dia mendirikan sebuah perusahaan offshore ketika ia menjadi presiden
Meskipun media mengutip "pejabat senior" di Kejaksaan Umum yang mengatakan bahwa Panama Papers menunjukkan tidak ada kejahatan, dan yang dilakukan Poroshenko merupakan tindakan legal, beberapa pemimpin Ukraina, termasuk para pejabat di partai Poroshenko itu sendiri, telah dipanggil untuk penyelidikan oleh parlemen, dan mengindikasikan adanya kemungkinan pemakzulan. Laporan berita mengindikasikan kemungkinan tersebut akan terjadi (pada April 2016) karena Poroshenko telah kehilangan dukungan, dan kesulitan untuk membentuk pemerintahan, dan bertahan sebagai presiden.<ref name="secret_offshore_firm_2016_04_04_guardian_uk">Harding, Luke, [http://www.theguardian.com/news/2016/apr/04/panama-papers-ukraine-petro-poroshenko-secret-offshore-firm-russia "Ukraine’s leader set up secret offshore firm as battle raged with Russia,"] 4 April 2016, ''The Guardian'', U.K., retrieved 2016-04-08</ref><ref name="poroshenko_defends_2016_04_04_reuters">Polityuk, Pavel and Alessandra Prentice (Kiev), [http://www.reuters.com/article/us-panama-tax-ukraine-idUSKCN0X1158 "Ukraine's Poroshenko defends record after Panama leaks,"] April 4, 2016, Reuters, retrieved 2016-04-08</ref><ref name="panama_poroshenko_2016_04_05_wall_st_journ">''Wall Street Journal,'' [http://www.wsj.com/articles/panama-and-poroshenko-1459900665 "Panama and Poroshenko"] (opinion essay), April 5, 2016, retrieved 2016-04-08</ref><ref name="panama_papers_poroshenko_2016_04_06 _bbc">[http://www.bbc.com/news/world-europe-35958762 "Panama Papers Ukraine President Poroshenko denies tax claims,"] 4 April 2016, ''BBC News,'' retrieved 2016-04-08</ref>
| |||