Pertempuran Kawanakajima: Perbedaan antara revisi

'''Pertempuran Kawanakajima (<span lang="ja">川中島の戦い</span><span style="display:none">,</span> ''Kawanakajima no tatakai'')''' merupakan sebuah pertempuran yang terjadi pada [[zaman Sengoku]] Jepang antara [[Takeda Shingen]] dari [[Provinsi Kai]] dan [[Uesugi Kenshin]] dari [[Provinsi Echigo]] di dataran Kawanakajima, [[Prefektur Nagano|Nagano]], "kepulauan  di antara sungai-sungai", di utara [[Provinsi Shinano]].{{Sfn|Turnbull|2013|p=11}}<ref name="Turnbull">{{Cite book|title=Battles of the Samurai|last=Turnbull|first=Stephen|publisher=Arms and Armour Press|year=1987|isbn=0853688265|pages=41–56}}</ref> Lokasinya berada di bagian selatan kota [[Nagano, Nagano|Nagano]] sekarang. Lima pertempuran besar terjadi di sana: Fuse pada tahun 1553, Saigawa pada tahun 1555, Uenohara pada tahun 1557, Hachimanbara pada tahun 1561, dan Shiozaki pada tahun 1564.{{Sfn|Turnbull|2013|pp=7–8}} Yang paling terkenal dan paling parah di antara pertempuran tersebut terjadi pada tanggal 18 Oktober 1561, dan hanya bertempur di jantung dataran Kawanakajima, sehingga menjadi "pertempuran Kawanakajima".{{Sfn|Turnbull|2013|pp=7–8}} Pertempuran itu terjadi setelah Shingen menaklukkan Shinano, mengusir Ogasawara Nagatoki dan Murakami Yoshikiyo, yang kemudian beralih ke Kenshin untuk meminta bantuan.<ref name="Sato">{{Cite book|title=Legends of the Samurai|last=[[Hiroaki Sato (translator)|Sato]]|first=Hiroaki|publisher=Overlook Duckworth|year=1995|isbn=9781590207307|pages=214–220}}</ref> Pertempuran menjadi salah satu kisah yang paling berharga dalam sejarah militer Jepang, lambang ksatria dan romansa Jepang, yang disebutkan dalam sastra epik, [[cetak blok kayu]] dan film.{{Sfn|Turnbull|2013|pp=7–8}}

Dua belas hari setelah mengambil Katsurao Castle, Shingen menembus jauh ke dataran Kawanakajima di sepanjang tepi timur Sungai Chikumagawa. [[Uesugi Kenshin]] memimpin tepi barat untuk mendukung Murakami Yoshikiyo, dan kedua tentara bertemu satu sama lain di kuil [[Hachiman]] (di wilayah Yashiro modern) pada tanggal 3 Juni 1553.  Setelah Takeda mengundurkan diri, Uesugi melanjutkan perjalanannya dan mengepung Katsura, tetapi tidak dapat menangkapnya.<ref name="Turnbull2">{{Cite book|title=The Samurai Sourcebook|last=Turnbull|first=Stephen|publisher=Cassell & Co.|year=1998|isbn=1854095234|pages=212–217}}</ref>{{rp|212}}

Pada bulan September Takeda kembali untuk menghancurkan pasukan Murakami yang tersisa di sekitar Shioda.  Wada diambil pada 8 September dan Takashima pada tanggal 10.  Dalam kedua kasus itu, seluruh garnisun dihukum mati sebagai peringatan bagi para pemilik Murakami lainnya.  Murakami Yoshikiyo mundur dari Shioda pada 12 September dan sekitar 16 dari pos-pos klan di Shinano menyerah kepada Takeda. Shingen mengejar Yoshikyo menyeberangi Sungai Chikumagawa tetapi kembali oleh bala bantuan Kenshin di Pertempuran Fuse. Kenshin mengejar Shingen, memenangkan pertempuran lain di Hachiman. Pasukan Uesugi yang menang terus mengambil kastil Arato sebelum musim dingin memaksa kedua pihak untuk melepaskan diri.{{citation needed|date=September 2016}}

Dari bulan Agustus hingga November 1555 pertempuran kedua Kawanakajima, juga dikenal sebagai "Pertempuran Saigawa", dimulai ketika Takeda Shingen kembali ke Kawanakajima, maju ke Sungai Sai.  Dia berkemah di sebuah bukit di sebelah selatan sungai, sementara Uesugi Kenshin berkemah di sebelah timur kuil Zenkō-ji, yang memberinya pemandangan dataran yang sangat bagus.  Namun, klan Kurita, sekutu Takeda, menahan benteng Asahiyama beberapa kilometer ke barat; mereka mengancam sayap kanan Uesugi.  Pertahanan Kurita Kakuju didukung oleh 3.000 prajurit Takeda, 800 di antaranya adalah pemanah dan 300 pendatang.{{rp|213}}

Pertempuran utama hampir dibayangi oleh jumlah serangan Kenshin (pengepungan) terhadap benteng Asahiyama,{{Sfn|Turnbull|2013}} tetapi semuanya dipukul mundur.  Akhirnya dia memindahkan pasukannya ke dataran, mengarahkan perhatiannya pada pasukan utama Takeda. Namun, bukan menyerang, kedua tentara menunggu, berbulan-bulan, untuk yang lain untuk bergerak.  Akhirnya, pertempuran dihindari karena kedua pemimpin pensiun untuk menangani urusan domestik di provinsi asal mereka.{{rp|213–215}} Perdamaian diperantarai oleh [[Imagawa Yoshimoto]].<ref>{{Cite web|url=http://www.kashikiri-onsen.com/kantou/gunma/sarugakyou/sengokushi/kawanakajima02.html|title=第二次川中島の戦い(1555年)|website=Kantō Sengoku-shi|access-date=February 8, 2018}}</ref>

Setelah mengepung puri Matsuyama Ujiyasu, Odawara, Uesugi Kenshin terpaksa mundur setelah mendengar desas-desus tentang pergerakan tentara Takeda Shingen.{{Sfn|Turnbull|2013|p=12}} Pada bulan September 1561, Kenshin meninggalkan Benteng Kasugayama dengan 18.000 prajurit, bertekad untuk menghancurkan Shingen. Dia meninggalkan beberapa pasukannya di Zenkō-ji, tetapi mengambil posisi di Saijoyama, sebuah gunung di sebelah barat, dan melihat ke bawah, puri Kaizu Shingen.  Untuk ketidaktahuan Kenshin, kastil Kaizu tidak mengandung lebih dari 150 samurai dan pengikut mereka dan dia benar-benar mengejutkan mereka. Namun, komandan umum puri, Kosaka Masanobu, melalui sistem kebakaran sinyal, memberi tahu junjungannya, di benteng Tsutsujigasaki, 130 km di [[Kōfu, Yamanashi|Kōfu]], dari langkah Kenshin.{{rp|269}}

Shingen meninggalkan Kōfu dengan 16.000 pria, memperoleh 4.000 lebih saat ia melakukan perjalanan melalui [[Provinsi Shinano]], mendekati Kawanakajima di tepi barat Chikumagawa ([[Sungai Shinano|Sungai Chikuma]]), menjaga sungai antara dia dan Saijoyama.  "Tidak ada pasukan yang bergerak", mengetahui bahwa kemenangan akan membutuhkan elemen penting dari kejutan. Shingen dengan demikian diizinkan masuk ke dalam bentengnya di Kaizu bersama dengan pistolnya-bugyō (komisaris tentara), [[Yamamoto Kansuke]].  Pada saat itu Kansuke membentuk strategi yang dia yakini akan terbukti efektif melawan Kenshin.{{rp|270–271}}

Kōsaka Masanobu meninggalkan Kaizu dengan 8.000 orang, memajukan Saijoyama di bawah perlindungan malam, berniat untuk menggerakkan tentara Kenshin ke dataran di mana Takeda Shingen akan menunggu dengan 8.000 orang lain di kakuyoku ("derek sayap"), formasi, pembentukan.  Namun, apakah melalui mata-mata di Kaizu atau pengintai yang melihat ke bawah dari Saijoyama, Kenshin menebak niat Shingen dan memimpin pasukannya sendiri ke dataran. Kenshin diturunkan dari Saijoyama oleh sisi baratnya. Daripada melarikan diri dari serangan fajar Kosaka, pasukan Uesugi Kenshin merayap menuruni gunung, diam-diam menggunakan potongan kain untuk mematikan suara kuku kuda mereka. Dengan awal fajar, orang-orang Shingen terkejut ketika menemukan tentara Kenshin siap menyerang mereka — bukannya melarikan diri dari gunung, seperti yang diduga.{{rp|271}}

Pasukan Uesugi menyerang dalam gelombang, dalam formasi kuruma gakari, di mana setiap unit digantikan oleh yang lain karena menjadi lelah atau hancur.  Memimpin pelopor Uesugi adalah dua "Dua Puluh Delapan Jenderal", Kakizaki Kageie dan Gjubah Katsunaga.{{Sfn|Turnbull|2013|p=76}} Unit Kakizaki yang dipasang samurai bentrok dengan unit Takeda Nobushige, yang mengakibatkan hilangnya Nobushige yang malang. Sementara formasi kakuyoku diadakan dengan sangat baik, komandan Takeda akhirnya jatuh, satu demi satu.  Melihat bahwa rencana menjepitnya gagal, [[Yamamoto Kansuke]] menyerang pangkat musuh, terbunuh dalam aksi dengan dua pengikut utamanya, Osaragi Shōzaemon dan Isahaya Sagorō.{{rp|271}}

Sementara itu, pasukan siluman Kosaka mencapai puncak Saijoyama dan, menemukan posisi Uesugi sepi, bergegas menuruni gunung ke ford, mengambil jalan yang sama yang mereka harapkan untuk melarikan diri dari Uesugi.  Setelah putus asa berjuang, mereka menekan jalan mereka melalui 3000 prajurit Uesugi yang mempertahankan medan (di bawah komando Uesugi jenderal Amakasu Kagemochi), dan menekan untuk membantu pasukan utama Takeda. Kekuatan Kosaka kemudian menyerang Uesugi yang mundur dari belakang. Takeda Shingen banyak jenderal besar, termasuk adiknya Takeda Nobushige dan Murozumi Masakiyo, tewas di medan perang.{{rp|272}}