Quisling: Perbedaan antara revisi

Istilah quisling pertama kali digunakan untuk menyebut para pengikut dan pendukung [[Vidkun Quisling]] oleh politisi [[Partai Buruh Norwegia]] [[Oscar Torp]], pada sebuah wawancara dengan sebuah surat kabar tertanggal 2 Januari 1933. Istilah ini kemudian luas digunakan oleh [[Aksel Sandemose]], dalam sebuah artikel di [[Dagbladet]] pada tahun 1934, dan oleh surat kabar [[Vestfold Arbeiderblad]], pada tahun 1936

[[J.R.R. Tolkien|J. R. R Tolkien]] menggunakan istilah ini di Bahasa Inggris dalam "Di Dongeng-cerita-Cerita", sebuah naskah drama yang dipentaskan pada tahun 1939 dan dicetak pertama pada tahun 1947.<ref>{{cite book|title=The Monsters and the Critics and Other Essays|last=Tolkien|first=J.R.R|date=2006|publisher=HarperCollins|isbn=978-0-261-10263-7|location=London|page=148}}</ref> Istilah ini diperkenalkan secara luas kepada pembaca berbahasa inggris oleh surat kabar Inggris, ''[[The Times]]''. [[The Times|''The Times'']] menerbitkan sebuah editorial pada tanggal 19 April 1940 berjudul "Quislings di mana-mana", mengacu pada tokoh Norwegia Vidkun Quisling, yang dibantu [[Jerman Nazi|Nazi Jerman]] itu [[Kampanye Norwegia|menaklukkan negaranya sendiri]] sehingga ia bisa memimpin sendiri [[pemerintahan kolaboratoris Norwegia]] . The ''[[Daily Mail]]'' menggunakan istilah itu empat hari setelah setelah editorial ''The Times'' diterbitkan, di bulan Mei ''[[The War Illustrated]]'' menulis "potensi Quislings" antara penduduk Belanda saat [[Pertempuran Belanda|invasi jerman ke Belanda]], dan BBC mempopulerkan kata ini ke dalam penggunaan umum di dunia internasional.<ref>{{cite encyclopedia|first=Hans Fredrik|last=Dahl|authorlink=Hans Fredrik Dahl|encyclopedia=[[Norsk krigsleksikon 1940–45]]|title=quisling|editor=[[Hans Fredrik Dahl|Dahl]]|editor2=[[Guri Hjeltnes|Hjeltnes]]|editor3=[[Berit Nøkleby|Nøkleby]]|editor4=[[Nils Johan Ringdal|Ringdal]]|editor5=[[Øystein Sørensen|Sørensen]]|url=http://urn.nb.no/URN:NBN:no-nb_digibok_2010113005006|accessdate=|year=1995|publisher=Cappelen|location=Oslo|isbn=82-02-14138-9|page=334|language=Norwegian}}</ref><ref name="twi19400524">{{cite news|url=http://www.ibiblio.org/pha/TWI/|title=First Days of 'Total War' on the Western Front|date=1940-05-24|work=The War Illustrated|pages=540|accessdate=19 April 2015}}</ref>

Kata ini masih bertahan dan masih digunakan sampai saat ini. Muncul selama tahun 2008 dan 2009 dalam artikel di ''[[The New York Times]]'',<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2009/02/22/opinion/22iht-edcohen.3.20350579.html?_r=1&scp=6&sq=quisling&st=cse|title=What Iran's Jews say|last=Cohen|first=Roger|date=22 February 2009|author-link=Roger Cohen|journal=The New York Times}}</ref> ''Die Zeit''<ref>{{cite news|url=http://www.zeit.de/2008/31/DOS-Prag|title=Die unerhörten Tage der Freiheit|date=21 August 2008|publisher=Zeit Online|language=de}}</ref> dan ''[[The Times|Waktu]]''.<ref>{{cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article6676273.ece|title=Béla Király: Hungarian nationalist|date=July 10, 2009|publisher=Times Online|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100524203811/http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article6676273.ece|archivedate=May 24, 2010}}</ref> sebaliknya, kata kerja turunan ''untuk quisle'' (<span title="Representasi dalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA)" class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk bahasa Inggris|/]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" tekanan primer " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ˈ</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'k' pada 'kind' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">k</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'w' pada 'wind' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">w</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'i' pendek pada 'bid' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">ɪ</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'z' pada 'Zion' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">z</span>]]</span><span class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk Bahasa Inggris#Kunci|<span title=" 'le' pada 'bottle' " style="border-bottom:1px dotted" id="title">əl</span>]]</span><span title="Representasi dalam Alfabet Fonetis Internasional (IPA)" class="IPA">[[Wikipedia:IPA untuk bahasa Inggris|/]]</span>), sebagian besar telah menghilang dari penggunaan kontemporer.<ref>Bolinger, Dwight L. "Among New Words" ''American Speech'', Vol. 16, No. 2 (Apr., 1941), p. 147.</ref> Kata kerja ini tampaknya dalam waktu relatif singkat telah jarang digunakan , sejak awal tahun 1944, ada bukti bahwa H. L. Mencken—umumnya dianggap sebagai otoritas terkemuka pada penggunaan umum [[Bahasa Inggris|bahasa inggris]] di Amerika Serikat—tidak menyadari bahwa kata itu sudah ada.<ref>"Will there be a verb, ''to quisle''?" </ref> kata kerja turunan ''untuk quisle'' juga memunculkan versi kata benda yang lebih tidak umum: ''quisler''.<ref>http://archives.timesunion.com/mweb/wmsql.wm.request?oneimage&imageid=6321206{{dead link|date=June 2012}}</ref>

Ketika seseorang menghilangkan huruf <nowiki><q> dan<i>pada kata </nowiki>''quisling'', hasilnya adalah ''[[wiktionary:usling|usling]]'', kata [[Bahasa Norwegia|norwegia]] untuk ''orang sial''. "Vidkjent Usling" (''terkenal sial'') digunakan secara bercanda selama [[Perang Dunia II]] di Norwegia.<ref>{{cite web|url=http://mediabase1.uib.no/krigslex/j/j2.html|title=jøssinghumor|language=no|work=Norsk krigsleksikon|accessdate=23 August 2010}}</ref> Lelucon lain adalah penamaan mata uang dua-[[Krona Norwegia|krone]] sebagai ''[[Quisling]]'', dan mata uang satu-krone sebagai ''usling'', maka dua ''usling''s sama dengan satu ''[[Quisling]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.quislingutstillinga.no/humor2.html|title=Krigshumor|publisher=Quislingutstillinga|page=2|accessdate=23 August 2010}}</ref>

* Dalam seri pertunjukkan ''Miliaran'' (season 1, episode 8, "Membanggakan dan Rel"), Bobby Axelrod mencari mata-mata di perusahaannya, menyebut orang tersebut sebagai quisling.