Xun You: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Penggantian teks otomatis (- + ) |
k Bot: Perubahan kosmetika |
||
Baris 34:
== Latar belakang keluarga dan masa kecil ==
Xun You dilahirkan di klan Xun yang berpengaruh, dan rumah leluhurnya di County Yingyin (潁陰縣), Yingchuan [[Jun (subdivisi negara)|Jun]] (穎川郡), yang sekarang di Xuchang, [[Henan]].<ref group="Sanguozhi">(荀彧字文若，潁川潁陰人也。) ''Sanguozhi'' vol. 10.</ref> Kakeknya, Xun Tan (荀曇), dan nama kehormatannya adalah Yuanzhi (元智), menjabat sebagai Administrator (太守) dari Guangling Jun (廣陵郡; sekitar yang sekarang Huai'an, [[Jiangsu]]).<ref group="Sanguozhi">(荀攸字公達，彧從子也。祖父曇，廣陵太守。) ''Sanguozhi'' vol. 10.</ref> Ayahanda Xun You, Xun Yi (荀彝), bekerja di [[Jun (subdivisi negara)|Jun]] tingkat Pejabat Asisten (從事). Xun Yi adalah [[Sepupu|sepupu kedua]] [[Xun Yu]], maka Xun You adalah
Xun You yatim piatu pada usia muda. Dia mungkin dibesarkan oleh pamannya Xun Qu (荀衢) dan dan kakeknya Xun Tan. Ketika kakeknya meninggal, seorang asisten administrasi kecil, Zhang Quan (張權), menawarkan diri untuk menjadi penjaga makam. Xun You, yang berusia 12 tahun saat itu, merasakan ada sesuatu yang salah. Dia memberi tahu pamandanya Xun Qu, "Pria ini terlihat mencurigakan. Aku yakin dia merencanakan sesuatu." Setelah penyelidikan, terungkap bahwa Zhang Quan sebenarnya seorang pembunuh dalam pelarian. Karena insiden ini, Xun You muda terlihat sebagai bocah yang luar biasa.<ref group="Sanguozhi">(攸少孤。及曇卒，故吏張權求守曇墓。攸年十三，疑之，謂叔父衢曰：「此吏有非常之色，殆將有姦！」衢寤，乃推問，果殺人亡命。由是異之。) ''Sanguozhi'' vol. 10.</ref> Ketika Xun You berumur enam atau tujuh tahun, Xun Qu pernah secara tidak sengaja melukai dirinya saat dia mabuk. Sejak itu, setiap kali Xun You pergi atau memasuki rumahnya, ia akan melakukannya pada saat yang sengaja untuk menghindari bertemu pamandanya. Xun Qu sangat terkejut dengan keponakan keponakannya ketika mendengar tentang hal itu.<ref group="Sanguozhi zhu">(魏書曰：攸年七八歲，衢曾醉，誤傷攸耳；而攸出入遊戲，常避護不欲令衢見。衢後聞之，乃驚其夙智如此。) ''Wei Shu'' annotation in ''Sanguozhi'' vol. 10.</ref>
| |||