Revisi per 3 Desember 2018 22.32 sunting AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.941 suntingan k Bot: Perubahan kosmetika Tag: PAWS [1.2] ← Revisi sebelumnya		Revisi per 4 Desember 2018 10.32 sunting balikkan AABot (bicara \| kontrib) Bot, Pengecualian blokir IP 913.941 suntingan k Bot: Penggantian teks otomatis (- + ) Tag: PAWS [1.2] Revisi selanjutnya →
Baris 1: '''Severus ibn al-Muqaffaʿ''' ({{lang-ar\|ساويرس بن المقفع}}) atau '''Severus El Ashmunein''' (ساويرس الأشمونين{{lang\|ar\|ساويرس الأشمونين}})<ref>[http://www.voskrese.info/spl/Xsever-ushm.html]; known as Severus of Al-Ushmunain, Severus, Bishop of Al-Ushmunain, Severus of Al'Ashmunein, Severus of Ashmunein, Severus of El-Eschmounein, Severus Ben al-Moqaffa, Severus Aschmoniensis, Sawires Ibn Al-Muqafah, Sawiris etc.</ref> (†987) merupakan seorang Uskup Ortodoks [[Koptik]], ia juga adalah seorang penulis dan sejarawan. Dalam [[bahasa Arab]], namanya dieja Sawires ساويرس. Severus kadang-kadang disamakan dengan ibn al-Muqaffa'. Dia adalah uskup Hermopolis Magna di [[Mesir Hulu]] pada sekitar akhir abad ke-10. Pada periode ini, Mesir diperintah oleh [[Ismailiyah\|Ismailiyah dari]] [[Kekhalifahan Fatimiyah]], yang telah mengambil Mesir dari [[Kekhalifahan Abbasiyah]] pada tahun 969. Pemerintahan Fatimiyah perlahan tapi pasti mengubah budaya Kristen Koptik, khususnya dalam ranah bahasa. Mengeluh bahwa orang Kristen Koptik Ortodoks Mesir tidak lagi mengenal [[bahasa Koptik]], Severus menyusun teks teologis dalam bahasa Arab - teks Koptik pertama yang ditulis dalam bahasa itu.<ref>{{Cite book\|title=The Cambridge History of Egypt\|last=Petry\|first=Carl\|last2=Paula A. Sander\|year=1998\|page=170\|chapter=The Fatimid State, 969–1171}}</ref> Ia dikenal sebagai penulis awal tradisional dari ''History of the Patriarchs of Alexandria''. == Karya ==

Severus Ibn al-Muqaffaʿ: Perbedaan antara revisi