Revisi per 25 Mei 2008 06.20 sunting タチコマ robot (bicara \| kontrib) Bot 5.224 suntingan k bot Mengubah: es:40 adC ← Revisi sebelumnya		Revisi per 31 Mei 2008 15.39 sunting balikkan SilvonenBot (bicara \| kontrib) Bot 15.486 suntingan k bot Mengubah: es:40 a. C. Revisi selanjutnya →
Baris 35: [[en:40 BC]] [[eo:-40]] [[es:40 ~~adC~~a. C.]] [[eu:K. a. 40]] [[fi:40 eaa.]]

40 SM: Perbedaan antara revisi