Die Stem van Suid-Afrika: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Latar Belakang + Lirik Tag: VisualEditor mengosongkan halaman [ * ] |
sesudah pindahan | t=244 su=3 in=6 at=3 -- only 5 edits left of totally 9 possible edits | clean up: tab&trailspc&reduceol & {{Literal translation}}-(1x)->{{Terjemahan harfiah}} | " {{Literal trans" -> " {{Terjemahan ha" |
||
Baris 1:
{{Infobox anthem
|title = Die Stem van Suid-Afrika
|transcription =
|english_title = "The Call of South Africa"
|alt_title = "Die Stem"
|en_alt_title = "The Call"
|alt_title_2 =
|en_alt_title_2 =
|image = Volk en Vaderland 27 - Die stem van Suid-Afrika.png{{!}}border
|caption = Lirik dan paranada lagu {{Interlanguage link multi|F.A.K.-Volksangbundel|af}}
Baris 13:
|author = [[Cornelis Jacobus Langenhoven]]
|lyrics_date = 1918 (English version: Collectively, 1952)
|composer = [[Marthinus Lourens de Villiers]]
|music_date = 1921
|adopted = 1957<br />1994 (bersama "[[Nkosi Sikelel' iAfrika]]")
Baris 21:
|sound_title = "Die Stem van Suid-Afrika" (instrumental)
}}
"'''Die Stem van Suid-Afrika'''" ({{IPA-af|di ˈstɛm fan sœi̯t ˈɑːfrika|lang}}, {{
== Latar Belakang ==
Baris 58:
Ons vir jou, Suid-Afrika.
In die murg van ons gebeente,
Baris 83 ⟶ 82:
Kinders van Suid-Afrika.
In die songloed van ons somer,
Baris 108 ⟶ 106:
Ja, ons kom, Suid-Afrika.
Op U Almag vas vertrouend
Baris 155 ⟶ 152:
O South Africa, dear land.
In our body and our spirit,
Baris 180 ⟶ 176:
To thy honour and thy name.
In the golden warmth of summer,
Baris 205 ⟶ 200:
To thy call, beloved land.
In thy power, Almighty, trusting,
| |||