Isabelle I dari Yerusalem: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika
k Bot: Penggantian teks otomatis (-Perancis +Prancis)
Baris 43:
{{quote|text=[Étiennette dari Milly] mengirim ke Salahuddin roti dan anggur, domba dan ternak untuk merayakan pernikahan putranya... . Dan ketika Salahuddin menerima hadiah-hadiah ini, dia sangat senang dan bersyukur kepada mereka yang membawa barang-barang tersebut kepadanya, menanyakan di mana sepasang mempelai itu tinggal: menara mereka ditunjukkan kepadanya. Setelah itu, Salahuddin memberi perintah di seluruh pasukannya bahwa tidak ada serangan yang harus diarahkan ke menara ini.}}
 
Baudouin IV yang sedang sekarat menunjuk Raymond dari Tripoli sebagai pemangku takhta untuk Baudouin V pada bulan April 1185.{{sfn|Barber|2012|p=289}}{{sfn|Hamilton|2000|pp=205-206}} Atas permintaan Raymond, [[Haute Cour Yerusalem|Pengadilan Tinggi Yerusalem]] memutuskan bahwa komite yang terdiri atas paus, [[Kaisar Romawi Suci]] dan raja-raja PerancisPrancis dan Inggris akan berhak memilih antara Sybille dan Isabel jika Baudouin V meninggal sebelum mencapai usia dewasa.{{sfn|Hamilton|2000|p=207}} Baudouin IV meninggal pada tanggal 16 Maret 1185.{{sfn|Hamilton|2000|p=207}} Sekitar satu setengah tahun kemudian (sebelum pertengahan September 1186), anak Baudouin V juga meninggal.{{sfn|Hamilton|2000|p=216}}{{sfn|Baldwin|1969|p=604}}
 
Pamanda Sybille, [[Josselin III dari Edessa|Josselin dari Courtenay]] membujuk Raymond III dari Tripoli dan sekutunya untuk meninggalkan Yerusalem, dan mendesak pendukungnya (termasuk Raynald dari Châtillon) untuk berkumpul di kota.{{sfn|Baldwin|1969|p=604}} Mengabaikan putusan 1185 Pengadilan Tinggi, para bangsawan dan prelatus yang datang ke Yerusalem menyimpulkan bahwa Sybille adalah pewaris sah untuk putranya.{{sfn|Hamilton|2000|p=218}} Mereka yang menentang Sybille (termasuk Raymond III dari Tripoli dan Balian d'Ibelin) berkumpul di [[Nablus]].{{sfn|Hamilton|2000|p=220}} Mereka berpendapat bahwa legitimasi Sybille diragukan, karena pernikahan orang tuanya telah [[Pernyataan nulitas|dibatalkan]].{{sfn|Lambert|1997|p=162}} Mereka juga menekankan bahwa Isabella [[Porphyrogeniture|lahir setelah penobatan ayahandanya]].{{sfn|Lambert|1997|p=162}} Mereka mengirim utusan ke Yerusalem untuk memprotes penobatan Sybille, tetapi [[Patriark Heraklius dari Yerusalem|Heraklius]], [[Patriarkat Latin Yerusalem]], memahkotainya pada pertengahan September.{{sfn|Hamilton|2000|p=220}}{{sfn|Baldwin|1969|p=605}} Heraklius juga mengurapi Guy dari Lusignan raja setelah dia meletakkan mahkota di kepala Guy.{{sfn|Hamilton|2000|p=220}}
Baris 58:
 
=== Pernikahan kedua ===
Conrà menikahi Isabella pada tanggal 24 November.{{sfn|Runciman|1989b|p=31}} Isabella mengembalikan Onfroy [[Toron|kepemimpinan Lord Toron]] yang telah dicaplok Baudouin IV ke mahkota pada tahun 1180.{{sfn|Runciman|1989b|p=32}}{{sfn|Hamilton|2000|pp=161-162}} Guy dari Lusignan menolak untuk turun takhta,{{sfn|Runciman|1989b|p=32}} tetapi sebagian besar baron menganggapnya sebagai raja yang sah.{{sfn|Painter|1969|p=66}} Conrà dan Isabella kembali ke Tirus.{{sfn|Runciman|1989b|p=32}} Setelah [[Philippe II dari PerancisPrancis]], yang mendarat di Akko pada tanggal 20 April 1191, mengakui gugatan Conrà atas Yerusalem, Guy dari Lusignan dan lawan-lawan Conrà (termasuk Onfroy dari Toron dan [[Bohemond III dari Antiokhia]]) mencari bantuan dari [[Richard I dari Inggris]], yang memutuskan untuk mendukung mereka.{{sfn|Painter|1969|pp=63, 66-68}} Guy mengambil gelar "raja terpilih Yerusalem" pada bulan Mei.{{sfn|Painter|1969|p=70}}
 
Para tentara salib menangkap Akko pada tanggal 11 Juli 1191.{{sfn|Painter|1969|p=69}} Pada tanggal 28 Juli, Richard dari Inggris dan Philippe dari PerancisPrancis setuju bahwa Guy dapat mempertahankan gelar raja sampai akhir hayatnya, tetapi Conrà akan memerintah Tirus, Beirut dan Sidon; setelah kematian Guy, kerajaan akan bersatu di bawah kekuasaan Conrà dan Isabella atau keturunan mereka.{{sfn|Williams|1970|p=384}}{{sfn|Runciman|1989b|p=51}} Tiga hari kemudian, Philippe dari PerancisPrancis berangkat ke PerancisPrancis dan Richard dari Inggris menjadi satu-satunya panglima tertinggi tentara salib.{{sfn|Barber|2012|p=346}} Para baron setempat tetap bermusuhan dengan Guy.{{sfn|Barber|2012|pp=350, 352}} Setelah Richard memutuskan untuk kembali ke Inggris pada bulan April 1192, para baron mendesaknya untuk merevisi keputusan sebelumnya tentang Kerajaan Yerusalem.{{sfn|Williams|1970|p=385}}
 
== Pemerintahan ==
Baris 66:
Richard dari Inggris mengadakan sidang pada tanggal 16 April 1192.{{sfn|Painter|1969|p=80}} Para uskup dan bangsawan yang menghadiri pertemuan dengan suara bulat memilih Conrà.{{sfn|Williams|1970|p=385}}{{sfn|Painter|1969|p=80}} Richard menerima keputusan mereka, memberikan Siprus kepada Guy sebagai kompensasi atas kerajaannya yang hilang.{{sfn|Williams|1970|p=385}} Richard mengirim keponakannya, [[Henri II dari Champagne]], untuk memberi tahu Conrà tentang keputusan para baron.{{sfn|Painter|1969|p=80}}{{sfn|Runciman|1989b|p=64}} Henri tiba di Tirus sekitar empat hari kemudian.{{sfn|Runciman|1989b|p=64}} Disepakati bahwa Conrà dan Isabelle akan dimahkotai di Akko.{{sfn|Runciman|1989b|p=64}}
 
Isabella yang suka berlama-lama di kamar mandi menghabiskan banyak waktu di sana pada tanggal 28 April.{{sfn|Painter|1969|p=80}} Karena lapar, Conrà memutuskan untuk makan malam dengan Philippe dari Dreux, tetapi pada saat dia tiba di rumah Philippe, uskup sudah selesai makan.{{sfn|Painter|1969|p=80}} Conrà ingin kembali ke rumah, tetapi dua pria menyergap dan menikamnya di jalan sempit.{{sfn|Painter|1969|p=80}}{{sfn|Runciman|1989b|p=64}} Sebagian besar sumber setuju bahwa mereka dikirim oleh [[Rashid ad-Din Sinan]], kepala [[Hassasin]].{{sfn|Williams|1970|p=382}} Saat sekarat, Conrà memerintahkan Isabella untuk tidak memberi Tirus kepada siapa pun kecuali Richard dari Inggris atau kepada raja Yerusalem yang baru.{{sfn|Painter|1969|p=80}} Ketika [[Hugues III dari Bourgogne]], yang adalah letnan Philippe dari PerancisPrancis di Tanah Suci, mendesak Isabella untuk mengirim Tirus kepadanya, ia mengurung dirinya di benteng dan menolak membuka gerbangnya.{{sfn|Painter|1969|p=81}}{{sfn|Runciman|1989b|p=65}}
 
=== Pernikahan ketiga ===
Saat mengetahui pembunuhan Conrà, Henri dari Champagne, yang saat itu kembali ke Akko, bergegas kembali ke Tirus.{{sfn|Williams|1970|p=387}} Henri, yang merupakan keponakan Richard dari Inggris dan Philippe dari PerancisPrancis, diakui sebagai raja oleh para baron dan penduduk Tirus.{{sfn|Runciman|1989b|p=67}}{{sfn|Painter|1969|p=81}} Menurut Ernoul, Henri ragu-ragu, karena Isabella hamil, mungkin dengan seorang putra.{{sfn|Lambert|1997|p=163}} Para baron dan warga, lanjut Ernoul, berjanji kepadanya bahwa anak-anaknya akan mewarisi Kerajaan Yerusalem untuk meyakinkan dia untuk menerima mahkota.{{sfn|Lambert|1997|p=163}} Pertunangan Henri dan Isabella diumumkan dua hari setelah kematian Conrà.{{sfn|Runciman|1989b|p=67}}{{sfn|Painter|1969|p=81}} Pernikahan itu dirayakan di Akko pada tanggal 10 Mei 1192.{{sfn|Runciman|1989b|p=67}}
 
Imad ad-Din al-Isfahani, yang hadir untuk pernikahan itu, menulis: