Melbourne: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Farras (bicara | kontrib)
k Bot: Perubahan kosmetika
Baris 147:
{{Wide image|Melbourne from Waterfront City, Docklands Pano, 20.07.06.jpg|700px|Pemandangan Melbourne Docklands dan langit-langit kota dari Waterfront City ke arah [[Melbourne Docklands#Victoria Harbour|Victoria Harbour]].}}
 
== Geografi ==
{{main|Geografi Melbourne}}
[[FileBerkas:Greater Melbourne Map 4 - May 2008.png|thumbjmpl|Peta wilayah perkotaan Melbourne dan [[Geelong]]]]
Melbourne terletak di sebelah tenggara daratan utama Australia, tepatnya di negara bagian [[Victoria (Australia)|Victoria]]. Kota ini berdiri di atas pertemuan aliran lava [[Kuarter (kala)|Kuarter]] ke barat, [[batu lumpur]] [[Siluria]] ke timur, dan endapan pasir [[Holosen]] ke tenggara di sepanjang [[Port Phillip]]. Pinggiran kota tenggara berdiri di atas [[patahan Selwyn]] yang membelah [[Mount Martha, Victoria|Mount Martha]] dan [[Cranbourne, Victoria|Cranbourne]].
 
Baris 155:
 
Kota ini menyebar ke tenggara melalui [[Dandenong, Victoria|Dandenong]] ke koridor kota [[Pakenham, Victoria|Pakenham]] sampai [[West Gippsland]], lalu ke selatan melalui lembah [[Dandenong Creek]], [[Mornington Peninsula]], dan kota [[Frankston, Victoria|Frankston]] yang mencakup perbukitan [[Olivers Hill, Victoria|Olivers Hill]], Mount Martha, dan [[Arthurs Seat, Victoria|Arthurs Seat]], menyusuri pesisir Port Phillip, dan membentuk satu [[konurbasi]] tunggal sampai kota pinggiran mewah [[Portsea, Victoria|Portsea]] dan [[Point Nepean]]. Di sebelah barat, kota ini meluas mengikuti aliran [[Sungai Maribyrnong]] dan anak-anak sungainya ke utara hingga [[Sunbury, Victoria|Sunbury]] dan kaki bukit [[Shire of Macedon Ranges|Barisan Macedon]], kemudian menutupi dataran vulkanik hingga [[Melton, Victoria|Melton]] di barat dan [[Werribee]] di kaki bukit pegunungan [[granit]] [[You Yangs]] di sebelah barat daya CBD. Sungai Little dan kota kecil Little River menjadi batas antara Melbourne dan Geelong.
[[FileBerkas:Moondah Beach Mount Eliza.png|thumbjmpl|Moondah Beach, [[Mount Eliza, Victoria|Mount Eliza]] ]]
Pantai-pantai besar di Melbourne terletak di pesisir Teluk Port Phillip, antara lain [[Port Melbourne]], [[Albert Park, Victoria|Albert Park]], [[St Kilda, Victoria|St Kilda]], [[Elwood, Victoria|Elwood]], [[Brighton, Victoria|Brighton]], [[Sandringham, Victoria|Sandringham]], [[Mentone, Victoria|Mentone]], [[Frankston, Victoria|Frankston]], [[Altona, Victoria|Altona]], [[Williamstown, Victoria|Williamstown]], dan Werribee South. Tempat [[gelombang permukaan samudra|berselancar]] terdekat terletak {{convert|85|km|mi|}} di sebelah tenggara CBD Melbourne di [[Rye, Victoria|Rye]], [[Sorrento, Victoria|Sorrento]], dan [[Portsea, Victoria|Portsea]].<ref name="smhbeach">{{cite web | last=Russell |first=Mark
|url=http://www.smh.com.au/news/victoria/lifes-a-beach-in-melbourne/2006/01/02/1136050380503.html
Baris 162:
| accessdate =29 September 2008}}</ref><ref name="epabeach">{{cite web|url=http://epanote2.epa.vic.gov.au/EPA/Publications.nsf/2f1c2625731746aa4a256ce90001cbb5/d494227d97812f42ca2574330000f2c6/$FILE/1240.pdf |format=PDF |title=Beach Report 2007–08 |publisher=EPA |accessdate=29 September 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081001224523/http://epanote2.epa.vic.gov.au/EPA/Publications.nsf/2f1c2625731746aa4a256ce90001cbb5/d494227d97812f42ca2574330000f2c6/%24FILE/1240.pdf |archivedate=1 October 2008 |df= }}</ref>
 
=== Iklim ===
{{Main|Iklim Melbourne}}
{{Further|Peristiwa cuaca ekstrem di Melbourne}}
[[FileBerkas:Brighton Beach, Melbourne 2003 (91593941).jpg|thumbjmpl|leftkiri|[[Brighton, Victoria|Brighton Beach]] usai hujan badai musim gugur. Melbourne disebut-sebut mengalami "empat musim dalam sehari" karena cuacanya selalu berubah.]]
Melbourne memiliki [[iklim samudra]] sedang ([[klasifikasi iklim Köppen]] ''Cfb'') dengan musim panas hangat hingga panas dan musim dingin sejuk.<ref>{{cite book |last=Tapper|first=Andrew|last2=Tapper|first2=Nigel|title=The weather and climate of Australia and New Zealand|year=1996|publisher=Oxford University Press|location=Melbourne, Australia | isbn=0-19-553393-3 |edition=First|editor=Gray, Kathleen|page=300}}</ref><ref>{{cite book | last1 = Linacre | first1 = Edward | last2 = Geerts | first2= Bart | title = Climates and Weather Explained | publisher = Routledge | location = London | year = 1997 | page = 379 |url=https://books.google.com/?id=mkZa1KLHCAQC&lpg=PA379&pg=PA379#v=onepage&q= | isbn = 0-415-12519-7}}</ref> Melbourne dikenal karena [[southerly buster|kondisi cuacanya yang berubah-ubah]] karena terletak di perbatasan daratan panas dan perairan selatan yang dingin. Perbedaan suhu sangat mencolok sepanjang musim semi dan panas dan menciptakan [[batas udara dingin]]. Batas udara dingin menyebabkan berbagai macam cuaca ekstrem, mulai dari angin kencang sampai [[badai petir]] dan [[badai es]], penurunan suhu drastis, dan hujan sangat lebat. Musim dingin biasanya cukup stabil, tetapi agak lembap dan cenderung berawan.
 
Baris 324:
|date=October 2018}}
 
=== Isu lingkungan ===
{{See also|Isu lingkungan di Australia}}
[[FileBerkas:Arthur Streeton - Golden summer, Eaglemont - Google Art Project.jpg|thumbjmpl|''[[Golden Summer, Eaglemont]]'', dilukis tahun 1889 oleh seniman [[Mazhab Heidelberg]], [[Arthur Streeton]], menampilkan desa pinggiran [[Heidelberg, Victoria|Heidelberg]] di tengah [[kekeringan di Australia|kekeringan]] [[El Niño]]. Daerah ini sekarang terurbanisasi mengikuti penyebaran kota Melbourne.]]
Seperti daerah perkotaan pada umumnya, Melbourne menghadapi banyak permasalahan lingkungan. Beberapa di antaranya disebabkan oleh [[sebaran kota]] yang besar dan tingginya kebutuhan infrastruktur dan prasarana. Salah satu isu yang dihadapi adalah dampak [[kekeringan di Australia|kekeringan]] terhadap pasokan air. Kekeringan rutin dan suhu musim panas yang selalu tinggi mengurangi pasokan air Melbourne. Perubahan iklim berpotensi memperparah dampaknya dalam jangka panjang.<ref>{{cite web |url=http://www.melbournewater.com.au/content/water/water_storages/water_storages.asp?bhcp=1 |title=Water Storages: Water Report |publisher=Melbourne Water |date=26 June 2009 |accessdate=21 June 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091027040839/http://www.melbournewater.com.au/content/water/water_storages/water_storages.asp?bhcp=1 |archivedate=27 October 2009 |df=dmy-all }}</ref> Ketika [[kekeringan Australia 2000-an|kekeringan tahun 2000-an]], pemerintahan [[Steve Bracks|Bracks]] memberlakukan [[pembatasan air di Australia|pembatasan air]] dan kebijakan-kebijakan lain seperti daur ulang air, insentif tangki air di rumah, sistem [[air limbah]], kampanye kesadaran konsumsi air, dan inisiatif penghematan dan pemakaian ulang air. Karena pasokan air terus turun, pemerintah mengambil keputusan selanjutnya; pada Juni 2007, pemerintahan Bracks mengumumkan pembangunan [[pabrik desalinasi Wonthaggi]] senilai $3,1 miliar<ref>{{cite web
|url=http://www.theage.com.au/news/national/desal-plant-to-be-publicprivate-deal/2007/09/19/1189881595089.html
Baris 368:
| last=Gardiner}}</ref> dan [[sampah sembarang|sampah]]. Hampir 350.000 puntung rokok dibuang ke saluran pipa air hujan setiap hari.<ref>{{cite web|url=http://www.aius.org.au/indicators/sectiontype.cfm?ThemeID=11&SectionTypeID=2 |title=AIUS Indicators |work=Environmental indicators for Metropolitan Melbourne |author=Australian Institute of Urban Studies and City of Melbourne |publisher=Australian Institute of Urban Studies |accessdate=18 July 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071113175957/http://www.aius.org.au/indicators/sectiontype.cfm?ThemeID=11&SectionTypeID=2 |archivedate=13 November 2007 }}</ref> Pemerintah mencanangkan sejumlah program untuk meminimalkan polusi pantai dan sungai.<ref name="epabeach"/><ref name="litter1">{{cite web|url=http://www.litter.vic.gov.au/resources/documents/Victoria%27s_Litter_Strategy_Sep95.pdf |format=PDF |title=Victoria's Litter reduction Strategy |publisher=State Government of Victoria |accessdate=29 September 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080722054406/http://www.litter.vic.gov.au/resources/documents/Victoria%27s_Litter_Strategy_Sep95.pdf |archivedate=22 July 2008 |df= }}</ref> Pada Februari 2010, pemerintah meluncurkan ''[[The Transition Decade]]'', program keberlanjutan masyarakat, ekonomi, dan lingkungan.<ref>{{cite web|url=http://beyondzeroemissions.org/transition-decade-launch-ten-year-transition-safe-climate-and-sustainable-future |title=Transition decade launch |publisher=Beyond Zero Emissions |date=19 January 2010 |accessdate=21 June 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100212131005/http://beyondzeroemissions.org/transition-decade-launch-ten-year-transition-safe-climate-and-sustainable-future |archivedate=12 February 2010 |df= }}</ref>
 
== Struktur kota ==
{{See also|Melbourne City Centre|Daftar bangunan bersejarah di Melbourne|Jalan komersial di Melbourne|Taman dan kebun di Melbourne|Daftar bangunan tertinggi di Melbourne}}
[[FileBerkas:Flying over Melbourne 2.jpg|thumbjmpl|rightka|Pemandangan CBD dan pinggiran kota terdalam dari udara]]
[[FileBerkas:RBGV MG Ornamental Lake2017.jpg|thumbjmpl|rightka|Pemandangan [[Royal Botanic Gardens Victoria|Royal Botanic Gardens]] dari udara]]
[[Hoddle Grid]], tata jalanan kota berselang ±{{convert|1|by|1/2|mi|km}}, membentuk inti [[distrik bisnis pusat]] (CBD) Melbourne. Sungai Yarra membatasi tata jalan ini di sebelah selatan. Pembangunan perkantoran, kawasan komersial, dan kawasan publik di [[Southbank, Victoria|Southbank]] dan [[Melbourne Docklands|Docklands]] membuat kedua distrik ini seolah seperti CBD kedua, tetapi bukan bagian dari CBD. [[arkade (arsitektur)|Jalanan komersial]] seperti [[Block Arcade, Melbourne|Block Arcade]] and [[Royal Arcade, Melbourne|Royal Arcade]] adalah efek samping tata jalan CBD.<ref>{{cite news
|url=http://www.theage.com.au/news/Opinion/Melbournes-love-affair-with-lanes/2004/12/31/1104344983928.html
Baris 406:
|first2=Royce |last2=Millar}}</ref><ref name="wilmap">{{cite web|url=http://www.wilmap.com.au/vic.html|title=Victoria|publisher=wilmap.com.au|accessdate=29 September 2008}}</ref><ref name="goway">{{cite web|url=http://www.goway.com/downunder/australia/victoria/|title=Victoria Australia, aka "The Garden State"|publisher=goway.com|accessdate=29 September 2008}}</ref> Ada banyak [[taman dan kebun di Melbourne]].<ref name="COM">{{cite web|url=http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=25&pg=617|title=City of Melbourne — Parks and Gardens|publisher=City of Melbourne|accessdate=28 September 2008|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20040830151740/http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=25&pg=617|archivedate=30 August 2004|df=dmy-all}}</ref> Beberapa di antaranya terletak di [[Melbourne Central Business District|CBD]] dan memiliki beragam spesies tumbuhan biasa dan langka, alam buatan, jalur pejalan kaki, dan jalan raya berjajarkan pepohonan. Taman-taman di Melbourne memiliki reputasi sebagai taman publik terbaik di antara kota-kota besar di Australia.<ref>{{cite web|url=http://www.weekendnotes.com/melbournes-best-gardens/|title=Melbourne's Best Gardens|work=weekendnotes.com|accessdate=20 February 2015}}</ref> Taman juga dibangun di kota-kota pinggiran Melbourne seperti [[City of Stonnington|Stonnington]], [[City of Boroondara|Boroondara]], dan [[City of Port Phillip|Port Phillip]], sebelah tenggara CBD. Beberapa [[taman nasional]] ditetapkan di sekeliling perkotaan Melbourne, antara lain [[Taman Nasional Mornington Peninsula]], [[Taman Nasional Laut Port Phillip Heads]], dan [[Point Nepean, Victoria|Taman Nasional Point Nepean]] di sebelah tenggara, [[Taman Nasional Organ Pipes]] di sebelah utara, dan [[Taman Nasional Dandenong Ranges]] di sebelah timur. Sejumlah taman negara bagian juga ditetapkan tepat di luar batas kota Melbourne.<ref name="parkweb">{{cite web|url=http://www.parkweb.vic.gov.au/1aboutus.cfm |title=About Parks Victoria |publisher=parkweb.vic.gov.au |accessdate=29 September 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080725040209/http://www.parkweb.vic.gov.au/1aboutus.cfm |archivedate=25 July 2008 }}</ref><ref>Wild Places of Greater Melbourne. R Taylor, 9780957747104, CSIRO Publishing, January 1999, 224pp, PB</ref> Kawasan perkotaan Melbourne dibagi menjadi ratusan kota pinggiran (untuk keperluan penetapan alamat dan pos) dan diberi status wilayah pemerintah daerah (''local government area''/LGA),<ref name="vicnet">{{cite web|url=http://www.vicnet.net.au/government/localgovt/ |title=Vicnet Directory — Local Government |publisher=Vicnet |accessdate=29 September 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080928014734/http://www.vicnet.net.au/government/localgovt/ |archivedate=28 September 2008 }}</ref> 31 di antaranya terletak di dalam wilayah metropolitan.<ref>{{cite web |url=http://www.liveinvictoria.vic.gov.au/living-in-victoria/melbourne-and-regional-victoria/melbourne |title=Metropolitan Melbourne – Live in Victoria |publisher=Liveinvictoria.vic.gov.au |date=12 August 2009 |accessdate=21 June 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20100124155435/http://www.liveinvictoria.vic.gov.au/living-in-victoria/melbourne-and-regional-victoria/melbourne |archivedate=24 January 2010 |df=dmy-all }}</ref>
 
=== Perumahan ===
{{Main|Perumahan di Victoria, Australia}}
[[FileBerkas:Victorian terrace on canterbury road, Middle Park.jpg|thumbjmpl|rightka|Rumah baris "Melbourne Style" banyak dijumpai di pinggiran kota dalam dan sering mengalami gentrifikasi.]]
 
Perumahan umum di Melbourne tidak banyak dan permintaan rumah kontrakan terus meningkat. Seiring waktu, harga kontrakan semakin tidak terjangkau bagi sebagian warga.<ref>{{cite web |url=http://news.domain.com.au/domain/real-estate-news/city-shortage-pushes-up-rents-20110418-1dksd.html | title = City shortage pushes up rents | date = 17 April 2011 | first = Andrew |last = Wilson | work = Domain | publisher = Fairfax | accessdate = 7 July 2012}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.theage.com.au/national/the-rental-pressure-cooker-20100402-rjvb.html |location=Australia |work=The Age | title = rental pressure cooker | date=3 April 2010 | publisher = Fairfax }}
Baris 420:
Melbourne mengalami pertumbuhan penduduk tinggi yang turut meingkatkan kebutuhan tempat tinggal. Lonjakan pembangunan rumah menaikkan harga dan biaya sewa rumah serta ketersediaan semua jenis rumah. [[Kapling (tanah)|Pengaplingan tanah]] marak terjadi di pinggiran terluar Melbourne melalui berbagai paket rumah dan lahan yang ditawarkan pengembang. Kebijakan tata kota selama ini mendorong pembangunan [[permukiman berkepadatan menengah]] dan [[permukiman berkepadatan tinggi|tinggi]] di daerah-daerah lama dengan akses [[transportasi umum]] dan prasarana lainnya. Sepuluh tahun sejak kebijakan tersebut diberlakukan, [[tanah terbengkalai]] di pinggiran kota lingkar tengah dan luar Melbourne mulai dimanfaatkan kembali secara massal.<ref>{{cite web|url=http://urbanmelbourne.info/projectdatabase|title=Project Database|publisher=}}</ref>
 
== Arsitektur ==
{{Further|Arsitektur Melbourne|Daftar bangunan terbesar di Melbourne}}
[[FileBerkas:Melbourne Collins Street Architecture.jpg|thumbjmpl|leftkiri|Pencakar langit modern dimundurkan dari pinggir jalan untuk melestarikan bangunan zaman Victoria yang berjajar di [[Collins Street, Melbourne|Collins Street]].]]
Kota ini dikenal karena memiliki percampuran arsitektur modern dengan bangunan-bangunan abad ke-19 dan awal abad ke-20.<ref>Peter Fischer and Susan Marsden, ''Vintage Melbourne: beautiful buildings from Melbourne city centre'', East Street Publications, Bowden South Australia 2007</ref> Beberapa bangunan bersejarah yang arsitekturnya khas adalah [[Royal Exhibition Building]] (terdaftar sebagai [[Situs Warisan Dunia]]) yang dibangun selama dua tahun menjelang [[Melbourne International Exhibition (1880)|Melbourne International Exhibition]] tahun 1880; A.C. Goode House, bangunan [[arsitektur Gothik|Neo-Gothik]] di Collins Street yang dirancang oleh Wright, Reed & Beaver (1891); Old Stock Exchange (1888) bergaya Gothik Venesia karya [[William Pitt (arsitek)|William Pitt]]; Gothic Bank (1883) karya [[William Wardell]] yang memiliki interior terbaik di Melbourne; [[Parliament House, Melbourne|Parliament House]]; [[St Paul's Cathedral, Melbourne|St Paul's Cathedral]] (1891); dan [[Flinders Street Station]] (1909) karya Ivan Lazarus, stasiun kereta komuter tersibuk di dunia pada pertengahan 1920-an.<ref name="nla.gov.au">[http://www.nla.gov.au/pict/list/vicgovrail.html Melbourne and scenes in Victoria 1925–1926 from Victorian Government Railways] From the National Library of Australia</ref>
 
[[FileBerkas:Eureka Tower covered in low clouds at night.jpg|thumbjmpl|uprightlurus|[[Eureka Tower]], gedung tertinggi di Melbourne, menembus awan pada malam hari]]
 
Di kota ini juga terdapat [[Shrine of Remembrance]], tugu untuk mengenang warga Victoria yang bertempur pada [[Perang Dunia I]] dan sekarang dipersembahkan untuk seluruh warga Australia yang terlibat dalam perang tersebut. Gedung [[arsitektur gaya Ratu Anne|bergaya Ratu Anne]] yang sudah diruntuhkan, [[APA Building, Melbourne|APA Australian Building]] (1889), gedung tertinggi ke-3 di dunia waktu itu,<ref name="WalkingMelbourne">{{cite web|title=Walking Melbourne|url=http://www.walkingmelbourne.com/building3_apa-building-the-australian-building.html|accessdate=9 January 2012}}</ref> konon katanya berdiri menjelang persaingan pencakar langit di [[New York City]] dan [[Chicago]].<ref name="Walking Melbourne"/> Gedung ini diruntuhkan tahun 1980 dan digantikan oleh bangunan lebih kecil berlantai empat.<ref>{{cite book|title=Lost Melbourne|first1=Heather|last1=Chapman|first2=Jill|last2=Stillman|year=2016|publisher=Pavilion Books|isbn=9-78-191049674-9}}</ref> Bangunan-bangunan besar yang dibangun sebelum perang dunia juga bernasib sama, termasuk Federal Coffee Palace (atau The Federal Hotel) bergaya Victoria yang berdiri di Collins Street sampai tahun 1971.<ref>{{cite book|title=A City Lost and Found: Whelan the Wrecker's Melbourne|first1=Robyn|last1=Annear|year=2014|publisher=Black Inc|isbn=9-78-192223141-3}}</ref>
Baris 433:
Permukiman kota ini tidak memiliki gaya arsitektur tunggal, melainkan campuran rumah, rumah kota, kondominium, dan gedung apartemen di kawsan metropolitan (khususnya di daerah sebaran kota). Rumah terpisah dengan pekarangan luas adalah jenis rumah yang paling banyak dijumpai di luar pusat kota Melbourne. Rumah baris Victoria, rumah kota, dan puri bergaya [[gaya Italia|Italia]], [[kebangkitan Tudor]], dan [[arsitektur George|Neo-George]] mudah ditemui di beberapa permukiman seperti [[Toorak, Victoria|Toorak]].
 
== Budaya ==
{{Main|Budaya Melbourne}}
[[FileBerkas:Princess Theatre, Melbourne, Australia.jpg|thumbjmpl|leftkiri|[[Princess Theatre (Melbourne)|Princess Theatre]], bagian dari [[East End Theatre District]], didirikan tahun 1854.]]
Melbourne adalah pusat budaya internasional dan ibu kota budaya Australia karena sering menjadi tuan rumah kegiatan dan festival besar. Kota ini memiliki industri drama, musikal, komedi, musik, seni, arsitektur, sastra, film, dan televisi yang mapan.<ref>{{Cite news|url=https://www.meldmagazine.com.au/2016/07/melbourne-cultural-capital-australia/|title=What makes Melbourne the cultural capital of Australia?|date=2016-07-12|work=Meld Magazine - Australia's international student news website|access-date=2018-03-26|language=en-AU}}</ref> Iklim, lokasi pinggir laut, dan kehidupan malamnya menjadikan Melbourne salah satu kota paling meriah di Australia. Selama tujuh tahun berturut-turut (2011 sampai 2017), kota ini memuncaki survei [[kota ternyaman di dunia]] versi ''[[The Economist Intelligence Unit]]'' berkat kekayaan budayanya.<ref name=ABC_20170816/> Kota ini menyelenggarakan berbagai kegiatan dan festival budaya setiap tahunnya, termasuk [[Moomba]] (festival masyarakat terbesar di Australia), [[Melbourne International Arts Festival]], [[Melbourne International Film Festival]], [[Melbourne International Comedy Festival]], dan [[Melbourne Fringe Festival]]. Budaya kota ini menjadi daya tarik wisata; 2,7 juta pelancong internasional dan 8,9 juta pelancong domestik datang ke Melbourne pada tahun 2017.<ref>{{Cite web|url=http://www.business.vic.gov.au/tourism-industry-resources/research/international-research|title=International research|last=sector=Government|first=; corporateName=Department of Economic Development, Jobs, Transport and Resources; address=121 Exhibition St, MELBOURNE 3000;|website=www.business.vic.gov.au|language=en|access-date=2018-03-27}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.business.vic.gov.au/tourism-industry-resources/research/domestic-and-regional-research|title=Domestic and regional research|last=sector=Government|first=; corporateName=Department of Economic Development, Jobs, Transport and Resources; address=121 Exhibition St, MELBOURNE 3000;|website=www.business.vic.gov.au|language=en|access-date=2018-03-27}}</ref>
 
[[FileBerkas:CentrePlace-rain.jpg|thumbjmpl|uprightlurus|Jalanan komersial di pusat kota merupakan tempat wisata yang dikenal karena keragaman bar, [[seni jalanan di Melbourne|seni jalanan]], dan budaya minum kopinya.]]
Sejarah sastra Melbourne yang kaya dan beragam diakui pada tahun 2008 ketika [[Melbourne City of Literature]] menjadi UNESCO [[City of Literature]] ke-2. [[State Library of Victoria]] merupakan salah satu lembaga kebudayaan tertua di Australia dan salah satu perpustakaan umum di kota ini. Melbourne juga memiliki toko-toko bugu paling beragam dan sektor penerbitan terbesar di Australia.<ref name="CityofLiterature">{{cite web|url=http://www.cityofliterature.com/cities-of-literature/cities-of-literature/melbourne/|title=Cities of Literature|work=cityofliterature.com|accessdate=20 February 2015}}</ref> Kota ini adalah tuan rumah festival-festival penulis besar, termasuk [[Melbourne Writers Festival]]. Sejumlah anugerah sastra seperti [[Melbourne Prize for Literature]] dan [[Victorian Premier's Literary Awards]] diikuti oleh kalangan penulis setempat. Novel-novel ternama yang berlatar di Melbourne adalah ''[[The Mystery of a Hansom Cab]]'' karya [[Fergus Hume]], [[Monkey Grip (novel)|''Monkey Grip'']] karya [[Helen Garner]], dan ''[[The Slap (novel)|The Slap]]'' karya [[Christos Tsiolkas]]. Penulis dan penyair kenamaan dari Melbourne meliputi [[Thomas Browne]], [[C. J. Dennis]], [[Germaine Greer]], dan [[Peter Carey (novelis)|Peter Carey]].
 
Teater pertama di Melbourne, The Pavilion, dibuka tahun 1841, beberapa tahun setelah kota ini didirikan. [[East End Theatre District]] adalah tempat berdirinya teater-teater bersejarah zaman Victoria, termasuk [[Athenaeum, Melbourne|Athenaeum Theatre]], [[Her Majesty's Theatre, Melbourne|Her Majesty's Theatre]], [[Princess Theatre, Melbourne|Princess Theatre]], dan [[Regent Theatre, Melbourne|Regent Theatre]]. [[Melbourne Arts Precinct]] di Southbank merupakan tempat bernaungnya [[Arts Centre Melbourne]] yang meliputi [[State Theatre (Melbourne)|State Theatre]], [[Hamer Hall, Melbourne|Hamer Hall]], Playhouse, dan Fairfax Studio. [[Melbourne Recital Centre]] dan [[Southbank Theatre]] (rumah MTC)<ref>{{cite web|title=Southbank Theatre|url=http://www.mtc.com.au/your-visit/southbank-theatre/|website=Melbourne Theatre Company|publisher=Melbourne Theatre Company|accessdate=9 November 2014|date=2014}}</ref> juga terletak di Southbank. [[Palais Theatre]], tengaran di [[St Kilda Beach, Victoria|pesisir St Kilda]], adalah teater duduk terbesar di Australia dengan kapasitas 3.000 penonton.<ref>Sadler, Denham (14 August 2015). [https://www.theguardian.com/travel/2015/aug/14/live-music-in-melbourne-four-of-the-best-places-to-see-a-gig "Live music in Melbourne: four of the best places to see a gig"], ''The Guardian''. Retrieved 13 November 2018.</ref> [[Sidney Myer Music Bowl]] dibangun tahun 1955 di [[Kings Domain]]. Konser musik berpenonton terbanyak di Australia (200.000 penonton), konser [[The Seekers]] tahun 1967, diadakan di tempat itu.<ref>[http://www.environment.gov.au/heritage/places/national/sidney-myer-music-bowl National Heritage Places - Sidney Myer Music Bowl], Department of Environment and Energy. Retrieved 13 November 2018.</ref>
 
[[FileBerkas:National gallery victoria international.jpg|thumbjmpl|leftkiri|[[National Gallery of Victoria]] adalah [[daftar museum seni yang paling sering dikunjungi di dunia|museum seni yang paling sering dikunjungi]] di belahan bumi selatan.]]
Didirikan tahun 1861, [[National Gallery of Victoria]] merupakan museum seni umum tertua dan terbesar di Australia dan [[daftar museum seni yang paling sering dikunjungi di dunia|museum yang paling sering dikunjungi]] di belahan bumi selatan (ke-19 di dunia).<ref>[http://artsreview.com.au/national-gallery-of-victoria-cracks-the-global-top-20/ "National Gallery of Victoria cracks the Global Top 20"], ''Arts Review''. Retrieved 9 November 2018.</ref> [[Mazhab Heidelberg|Aliran seni Heidelberg]] atau [[Impresionisme Australia]] berkembang di desa pinggiran Melbourne pada 1880-an. [[Heide Museum of Modern Art]] berdiri khusus untuk [[Angry Penguins]], lingkar seni asal Melbourne yang memelopori modernisme Australia pada tahun 1940-an. Di kota ini juga terdapat [[Australian Centre for Contemporary Art]]. Melbourne diakui sebagai salah satu [[seni jalanan di Melbourne|pusat seni jalanan]] terbesar di dunia.<ref>Allen, Jessica. [https://web.archive.org/web/20110722185455/http://uk.ibtimes.com/contents/20100604/worldbest-cities-viewing-street-art.htm The World's Best Cities for Viewing Street Art], International Business Times (2010). Retrieved 16 October 2010.{{Dead link|date=January 2014}}</ref> Para pembaca ''[[Lonely Planet]]'' mengakui seni jalanan Melbourne sebagai tempat wisata terpopuler di Australia.<ref name="Graff">Topsfield, Jewel. [http://www.theage.com.au/articles/2008/10/01/1222651140951.html Brumby slams Tourism Victoria over graffiti promotion], ''The Age'' (2008). Retrieved 16 October 2010.</ref>
 
Baris 452:
Melbourne digadang-gadang sebagai "ibu kota konser musik dunia" karena jumlah konser musik per kapitanya lebih tinggi daripada kota-kota lain.<ref>Donoughue, Paul (12 April 2018). [https://www.abc.net.au/news/2018-04-12/melbourne-is-the-live-music-capital-of-the-world-census-shows/9643684 "Melbourne is the live music capital of the world, study says"], ABC News. Retrieved 13 November 2018.</ref>
 
== Ekonomi ==
{{See also|Kategori:Perusahaan yang berpusat di Melbourne|Pariwisata di Melbourne}}
[[FileBerkas:Melbourne Central Coops Shot Tower.jpg|thumbjmpl|uprightlurus|leftkiri|[[Coop's Shot Tower]] abad ke-19 di dalam [[Melbourne Central Shopping Centre|Melbourne Central]], salah satu pusat belanja terbesar di kota ini.]]
Melbourne memiliki ekonomi yang sangat beragam dengan fokus utama di sektor keuangan, manufaktur, riset, TI, pendidikan, logistik, transportasi, dan pariwisata. Melbourne adalah tempat berdirinya markas perusahaan-perusahaan terbesar Australia, termasuk lima dari sepuluh perusahaan terbesar (berdasarkan pendapatan) dan lima dari tujuh perusahaan terbesar (berdasarkan [[kapitalisasi pasar]]),<ref>[http://www.brw.com.au/lists/detail/?listId=5 BRW 1000] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20070829143027/http://www.brw.com.au/lists/detail/?listId=5 |date=29 August 2007 }}</ref> yaitu [[Australia and New Zealand Banking Group|ANZ]], [[BHP Billiton]], [[National Australia Bank]], [[CSL Limited|CSL]], dan [[Telstra]]. Badan perwakilan dan wadah pemikir seperti [[Business Council of Australia]] dan [[Australian Council of Trade Unions]] berpusat di kota ini. Kantor pusat anak-anak perusahaan [[Wesfarmers]] seperti [[Coles Supermarkets|Coles]] (termasuk [[Liquorland]]), [[Bunnings]], [[Target Australia|Target]], [[Kmart Australia|K-Mart]], dan [[Officeworks]] berdiri di pinggiran Melbourne. Kota ini memiliki [[Port of Melbourne|pelabuhan]] tersibuk kedua di Australia setelah [[Port Botany]] di Sydney.<ref>https://www.portauthoritynsw.com.au/news-and-publications/news/port-botany-australias-biggest-container-port/</ref> [[Bandar Udara Melbourne]] menjadi gerbang bagi wisatawan domestik dan internasional dan merupakan bandara tersibuk kedua di Australia.<ref>[http://planmelbourne.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0005/294809/057-Melbourne-Airport-Part-F.pdf planmelbourne.vic.gov.au] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161009145547/http://planmelbourne.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0005/294809/057-Melbourne-Airport-Part-F.pdf |date=9 October 2016 }}</ref>
 
Melbourne juga merupakan pusat keuangan penting. Dalam [[Global Financial Centres Index]] 2017, Melbourne disebut sebagai pusat keuangan paling bersaing ke-21 di dunia.<ref>{{cite web|url=http://www.longfinance.net/images/gfci/gfci_21.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170611000617/http://www.longfinance.net/images/gfci/gfci_21.pdf|dead-url=yes|archive-date=2017-06-11|title=The Global Financial Centres Index 21|date=March 2017|publisher=Long Finance}}</ref> Dua dari [[Empat Besar (bank)|empat bank besar]], [[National Australia Bank|NAB]] dan [[Australia and New Zealand Banking Group|ANZ]], bermarkas di Melbourne. Kota ini membangun reputasi sebagai tempat peredaran dana [[superanuasi di Australia|superanuasi]] (pensiun) terbesar di Australia (40%). 65% dana [[superanuasi industri]], termasuk [[Future Fund]] milik pemerintah federal sebesar AU$109 miliar dolar disimpan di kota ini. Kota ini menempati peringkat ke-41 dari 50 pusat keuangan terbaik di dunia menurut MasterCard Worldwide Centers of Commerce Index (2008),<ref>{{cite web |url=http://www.mastercard.com/us/company/en/insights/pdfs/2008/MCWW_WCoC-Report_2008.pdf |title=Worldwide Centers of Commerce Index |date=2008 |format=PDF |access-date=10 October 2008}}</ref> menyusul Sydney di peringkat ke-12. Melbourne adalah pusat industri terbesar kedua di Australia.<ref>{{cite web|author=Matt Wade |url=http://www.smh.com.au/national/sydney-takes-manufacturing-capital-crown-from-melbourne-20140207-327c3.html |title=Sydney takes manufacturing capital crown from Melbourne |publisher=[[The Sydney Morning Herald]] |date=8 February 2014 |accessdate=30 March 2014}}</ref> Sejumlah merek industri besar seperti [[Boeing]], produsen truk [[Kenworth]] dan [[Iveco]], [[Cadbury]], [[Bombardier Transportation]], dan [[Jayco]] mendirikan cabang di sini. Berbagai sektor manufaktur, mulai dari petrokimia dan farmasi hingga konveksi, kertas, dan makanan, hadir di kota ini.<ref name="sov">{{cite web|url=http://dsdbi.vic.gov.au/our-department/strategies-and-initiatives/a-more-competitive-manufacturing-industry|title=Business Victoria – Manufacturing|date=26 May 2008|publisher=State of Victoria, Australia|accessdate=22 October 2008|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131103103103/http://dsdbi.vic.gov.au/our-department/strategies-and-initiatives/a-more-competitive-manufacturing-industry|archivedate=3 November 2013|df=dmy-all}}</ref> Kota pinggiran [[Scoresby, Victoria|Scoresby]] di sebelah tenggara merupakan tempat berdirinya markas [[Nintendo Australia]]. Melbourne juga menjadi penghubung penelitian dan pengembangan [[Ford Australia]] serta studio desain global [[General Motors]] dan pusat teknik [[Toyota]].
 
[[FileBerkas:Crown Casino Complex Melbourne 20180723-002.jpg|thumbjmpl|[[Crown Melbourne|Crown Casino and Entertainment Complex]] menyumbang AU$2 miliar setiap tahun ke roda ekonomi Victoria.<ref>{{cite web |url=http://www.businessday.com.au/business/crown-records-profit-growth-up-130-20100826-13st5.html |title=Crown casino records profit growth, up 130% |website=Business Day |date=26 August 2010 |access-date=10 June 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120307143548/http://www.businessday.com.au/business/crown-records-profit-growth-up-130-20100826-13st5.html |archive-date=7 March 2012}}</ref>]]
[[CSL Limited|CSL]], satu dari lima perusahaan bioteknologi terdepan dunia, dan [[Sigma Pharmaceuticals]] mendirikan kantor pusat di Melbourne. Keduanya adalah perusahaan farmasi terbesar di Australia.<ref>{{cite web|url=http://www.invest.vic.gov.au/biotechnology-life-sciences |title=Invest Victoria – Biotechnology and Life Sciences |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130705045504/http://www.invest.vic.gov.au/biotechnology-life-sciences |archivedate=5 July 2013 }}</ref> Melbourne memiliki industri [[teknologi informasi dan komunikasi|TIK]] mapan yang mempekerjakan lebih dari 60.000 orang (sepertiga angkatan kerja TIK Australia) dengan pemasukan AU$19,8 miliar dan pendapatan ekspor AU615 juta. Selain itu, pariwisata juga berperan penting dalam ekonomi Melbourne. Sekira 7,6 juta pengunjung domestik dan 1,88 pengunjung internasional melancong ke kota ini pada tahun 2004.<ref>{{cite web |url=http://www.dpc.vic.gov.au/domino/Web_Notes/newmedia.nsf/bc348d5912436a9cca256cfc0082d800/55b1f13cef7b139cca256ed80081ebd6!OpenDocument |title=Media Release: Melbourne Airport passenger figures strongest on record |author=Minister for Tourism |date=21 July 2004 |website=Department of Premier and Cabinet |access-date=18 July 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080502173159/http://www.dpc.vic.gov.au/domino/Web_Notes/newmedia.nsf/bc348d5912436a9cca256cfc0082d800/55b1f13cef7b139cca256ed80081ebd6%21OpenDocument |archivedate=2 May 2008 |df= }}</ref> Melbourne perlahan menjadi destinasi konferensi domestik dan internasional. Pada Februari 2006, pemerintah memulai proyek pusat pertemuan internasional senilai AU$$1 miliar dengan kapasitas 5.000 orang, Hilton Hotel, dan distrik komersial di sebelah [[Melbourne Exhibition and Convention Centre]] yang menyatukan proyek di pinggir [[Sungai Yarra]] dengan [[Southbank, Victoria|daerah Southbank]] dan [[Melbourne Docklands|Docklands]].<ref>{{cite news |first=Rachel |last=Kleinman |url=http://www.theage.com.au/news/national/councillors-furious-about-convention-centre-deal/2006/04/30/1146335610761.html |title=Councillors furious about convention centre deal |newspaper=The Age |location=Melbourne |date=1 May 2006}}</ref>
 
Baris 466:
Melbourne digelari kota ternyaman di dunia selama enam tahun berturut-turut (2011-2017) oleh Economist Intelligence Unit.<ref name=ABC_20170816/>
 
== Demografi ==
{{Main|Demografi Melbourne}}
{| class="infobox" style="float:right;"
Baris 500:
| {{flagicon|Hong Kong}} [[orang Hong Kong Australia|Hong Kong]] || 20.840
|}
[[FileBerkas:China Town.JPG|thumbjmpl|uprightlurus|leftkiri|[[Chinatown, Melbourne|Pecinan]] Melbourne didirikan ketika demam emas dan merupakan permukiman Tionghoa tertua di [[dunia Barat]].]]
 
Di Melbourne Raya (Wilayah Statistik Ibu Kota Raya), 63,3% penduduk lahir di Australia. Negara kelahiran yang paling banyak adalah Britania Raya (3,4%), India (2,7%), Tiongkok (kecuali [[wilayah administratif khusus]] dan Taiwan) (2,3%), Italia (1,7%), dan Selandia Baru (1,7%). Tahun 2011, bangsa keturunan terbanyak di Melbourne Raya (Wilayah Statistik Ibu Kota Raya) adalah [[orang Inggris Australia|Inggris]] (21,1%), [[bangsa Australia|Australia]] (20,7%), [[orang Irlandia Australia|Irlandia]] (6,9%), [[orang Skotlandia Australia|Skotlandia]] (5,7%), dan [[masyarakat Italia Melbourne|Italia]] (5,5%).<ref>{{cite web|url=http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/2GMEL |title=2011 Census QuickStats: People — demographics & education |publisher=Censusdata.abs.gov.au |date= |accessdate=30 March 2014}}</ref>
Baris 514:
Setelah kepadatan penduduk terus menurun sejak Perang Dunia II, kota ini mengalami peningkatan kepadatan di pinggiran terdalam dan [[Western Suburbs (Melbourne)|barat]] berkat program-program pemerintah Victoria, [[Postcode 3000]] dan [[Melbourne 2030]], yang bertujuan memperlambat perluasan kota.<ref name="Melbourne2030">{{cite web|url=http://www.dse.vic.gov.au/melbourne2030online/content/introduction/02_summary.html |title=Melbourne 2030 – in summary |publisher=Victorian Government, Department of Sustainability and Environment |accessdate=5 October 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080907065147/http://www.dse.vic.gov.au/melbourne2030online/content/introduction/02_summary.html |archivedate=7 September 2008 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=288&pg=1362 |title=City of Melbourne: Strategic Planning — Postcode 3000 |publisher=City of Melbourne |accessdate=5 October 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080912084620/http://www.melbourne.vic.gov.au/info.cfm?top=288&pg=1362 |archivedate=12 September 2008 |df= }}</ref> Menurut [[Australian Bureau of Statistics]] pada Juni 2013, pusat kota Melbourne memiliki kepadatan penduduk tertinggi, 12.400 jiwa/km<sup>2</sup>. Kota pinggiran terdalam sekitarnya mengalami kenaikan kepadatan penduduk antara tahun 2012 dan 2013: [[Carlton, Victoria|Carlton]] (9.000 jiwa/km<sup>2</sup>) dan [[Fitzroy, Victoria|Fitzroy]] (7.900 jiwa/km<sup>2</sup>).<ref>{{cite web |title=Population Density |publisher=ABS |accessdate=2 February 2015 |url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Products/3218.0~2012-13~Main+Features~Victoria?OpenDocument#PARALINK2 |website=Australian Bureau of Statistics}}</ref>
 
== Pendidikan ==
{{Main|Pendidikan di Melbourne}}
[[FileBerkas:Parkville - University of Melbourne (Ormond College).jpg|thumbjmpl|uprightlurus|[[Ormond College]], bagian dari [[University of Melbourne]]]]
[[FileBerkas:Clayton - Monash University.jpg|thumbjmpl|[[Monash University]]]]
Beberapa sekolah paling bergengsi di Australia terletak di Melbourne. Enam dari dua puluh SMA top di Australia menurut Better Education ranking berdiri di Melbourne.<ref>{{cite web|url=http://bettereducation.com.au/SchoolRanking.aspx|title=School Ranking|work=www.bettereducation.com.au|accessdate=14 March 2015}}</ref> Jumlah pelajar internasional yang belajar di kota ini juga bertambah. Selain itu, Melbourne disebut sebagai kota universitas terbaik keempat di dunia pada tahun 2008 setelah London, Boston, dan Tokyo menurut jajak pendapat [[the Royal Melbourne Institute of Technology]].<ref>{{cite web|date=30 May 2008 |title=World's top university cities revealed |url=http://www.rmit.net.au/browse;ID=q3l220b3wzs5 |work=RMIT News |publisher=RMIT University |accessdate=18 July 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080719164651/http://www.rmit.net.au/browse%3BID%3Dq3l220b3wzs5 |archivedate=19 July 2008 |df= }}</ref> Di Melbourne terdapat tujuh universitas negeri, yaitu [[University of Melbourne]], [[Monash University]], [[La Trobe University]], [[RMIT University|Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT University)]], [[Deakin University]], [[Swinburne University of Technology]], dan [[Victoria University of Technology|Victoria University]].
 
Baris 537:
Di Melbourne juga terdapat beberapa perguruan agama, antara lain Presbyterian Theological College, Reformed Theological College, Ridley College, dan Melbourne School of Theology.
 
== Media ==
{{Main|Media di Melbourne}}
Tiga puluh saluran televisi gratis digital mengudara di Melbourne:
Baris 578:
{{div col end}}
 
[[FileBerkas:Pin Oak Court Filming.jpg|thumbjmpl|rightka|Pin Oak Court, [[Vermont South, Victoria|Vermont South]], lokasi syuting yang disulap menjadi [[Ramsay Street]] di ''[[Neighbours]]'', sinetron terpanjang di Australia]]
Tiga surat kabar harian beredar di Melbourne, yaitu ''[[Herald Sun]]'' (tabloid), ''[[The Age]]'' (dulu ''broadsheet'', sekarang ''compact''), dan ''[[The Australian]]'' (''broadsheet'' nasional). Enam stasiun televisi gratis mengudara di Melbourne Raya dan Geelong, yaitu [[ABC Television|ABC]] Victoria, ([[ABV (stasiun TV)|ABV]]), [[Special Broadcasting Service|SBS]] Victoria (SBS), [[Seven Network|Seven]] Melbourne ([[HSV (stasiun TV)|HSV]]), [[Nine Network|Nine]] Melbourne ([[GTV (Australia)|GTV]]), [[Network Ten|Ten]] Melbourne ([[ATV (Australia)|ATV]]), dan [[C31 Melbourne]] (MGV). Setiap stasiun (kecuali C31) menyiarkan saluran utama dan beberapa multisaluran. C31 disiarkan dari menara pemancar di Mount Dandenong dan South Yarra. Perusahaan media campuran digital-cetak seperti Broadsheet dan ThreeThousand juga beroperasi di Melbourne.
 
Baris 590:
| publisher=Yahoo — geocities | accessdate=2 October 2008}}</ref> -->
 
== Agama ==
[[FileBerkas:St Paul's Cathedral, Melbourne, AU.jpg|thumbjmpl|leftkiri|[[St Patrick's Cathedral, Melbourne|St Paul's Cathedral]].]]
Melbourne dihuni oleh beragam umat beragama, terutama umat [[Kristen]]. Besarnya umat Kristen ditandai oleh keberadaan dua katedral besar di kota ini, yaitu [[St Patrick's Cathedral, Melbourne|St Patrick's]] (Katolik Roma) dan [[St Paul's Cathedral, Melbourne|St Paul's]] (Anglikan). Keduanya dibangun pada [[zaman Victoria]] dan dianggap sebagai warisan sejarah kota.<ref>{{cite web|url=http://www.walkingmelbourne.com/period_info2.html?period=Victorian|title=Victorian Architectural Period — Melbourne|work=walkingmelbourne.com|accessdate=5 October 2008}}</ref> Dalam beberapa tahun terakhir, jumlah orang-orang tanpa agama di Melbourne Raya tumbuh pesat dan menjadi salah satu komunitas niragama terbesar di Australia.<ref>{{cite web|title=Census 2016: Why Australians are Losing their Religion|url=http://www.abc.net.au/religion/articles/2016/08/09/4515206.htm|website=ABC Religion and Ethics|accessdate=27 Mar 2018}}</ref>
 
Baris 600:
{{As of|2000}}, Melbourne memiliki populasi [[Yahudi Polandia]] terbesar di Australia. Jumlah penyintas [[Holokaus]] yang tinggal di kota ini terbanyak di Australia<ref name="Freda">{{cite web|url=http://www.australianhumanitiesreview.org/archive/Issue-December-2001/freiberg.html|title=Judith Berman, Holocaust Remembrance in Australian Jewish Communities, 1945–2000|last=Freiberg|first=Freda|year=2001|publisher=UWA Press|accessdate=22 October 2008|archive-url=https://www.webcitation.org/686LDgnIY?url=http://www.australianhumanitiesreview.org/archive/Issue-December-2001/freiberg.html|archive-date=1 June 2012|dead-url=yes|df=dmy-all}}</ref> dan terbanyak kedua di dunia setelah [[Israel]].<ref>{{cite web |url=http://home.iprimus.com.au/kadimah/k90.htm |title=The Kadimah & Yiddish Melbourne in the 20th Century |work=Jewish Cultural Centre and National Library: "Kadima" |accessdate=9 January 2007}}</ref> Melbourne memiliki banyak lembaga budaya, agama, dan pendidikan Yahudi, termasuk 40 sinagoga, 7 sekolah agama,<ref>{{cite web|url=https://dbs.bh.org.il/place/melbourne-australia |title=Jewish Community of Melbourne, Australia |publisher=The Museum of the Jewish People at Beit Hatfutsot |accessdate=5 October 2008}}</ref> dan satu [[Australian Jewish News|koran Yahudi]].<ref>{{cite web |url=http://jewishnews.net.au/news/ |title=News |publisher=The Australian Jewish News |accessdate=28 August 2010}}</ref>
 
== Pemerintahan ==
[[FileBerkas:Victoria Parliament House Melbourne.jpg|thumbjmpl|rightka|[[Parliament House, Melbourne|Parliament House]]]]
Pelaksanaan pemerintahan kota Melbourne dibagi antara [[pemerintah Victoria]] dan [[wilayah pemerintah daerah di Victoria#KOtamadya di Melbourne Raya|27 kota dan empat shire]] yang membentuk wilayah metropolitan. Tidak ada kepala pemerintahan seremonial atau politik, tetapi [[Lord Mayor of Melbourne|Lord Mayor of the City of Melbourne]] biasanya ditunjuk sebagai pelaksana tugas wali kota<ref>
{{cite news
Baris 614:
Dewan daerah menjalankan fungsi pemerintahan seperti yang tertuang dalam Local Government Act (Undang-Undang Pemerintah Daerah) tahun 1989,<ref>[http://www.dms.dpc.vic.gov.au/Domino/Web_Notes/LDMS/PubLawToday.nsf/0/B171E800B03D6A9ECA256E5B00037B12/$FILE/89-11a030.pdf Local Government Act 1989] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061108212735/http://www.dms.dpc.vic.gov.au/Domino/Web_Notes/LDMS/PubLawToday.nsf/0/B171E800B03D6A9ECA256E5B00037B12/%24FILE/89-11a030.pdf |date=8 November 2006 }}</ref> di antaranya [[tata kota]] dan [[pengolahan limbah]]. Layanan umum lainnya disediakan atau diatur oleh [[pemerintah Victoria|pemerintah negara bagian]] yang berkedudukan di [[Parliament House, Melbourne|Parliament House]], [[Spring Street, Melbourne|Spring Street]]. Pemerintah Victoria menangani berbagai layanan publik seperti transportasi umum, jalan raya, pengaturan lalu lintas, polisi, pendidikan di atas prasekolah, kesehatan, dan perencanaan proyek infrastruktur besar. Pemerintah Victoria berhak membatalkan keputusan pemerintah daerah, termasuk tata kota. Permasalahan warga Melbourne sering diangkat dalam kampanye pemilu tingkat negara bagian.
 
== Infrastruktur ==
Menurut Mercer Consulting tahun 2012, infrastruktur Melbourne merupakan infrastruktur kota terbaik ke-17 di dunia, menyusul Sydney di peringkat ke-10.<ref>{{Cite web|title = City Mayors: Best cities in the world|url = http://www.citymayors.com/features/quality_survey.html|website = www.citymayors.com|accessdate = 27 July 2015}}</ref>
 
=== Kesehatan ===
[[FileBerkas:Royal melbourne hospital.jpg|thumbjmpl|[[Royal Melbourne Hospital]] di [[Parkville, Victoria|Parkville]]]]
Departemen Kesehatan dan Layanan Masyarakat [[Pemerintah Victoria]] mengoperasikan 30 rumah sakit umum di wilayah metropolitan Melbourne dan 13 organisasi penyedia layanan kesehatan.<ref>[http://www.health.vic.gov.au/maps/metro_hs.htm Melbourne public hospitals and Metropolitan Health Services] Victorian Department of Health</ref>
 
Baris 627:
Dari semua ibu kota negara bagian Australia, Melbourne dan Canberra memiliki harapan hidup laki-laki tertinggi (80,0 tahun) dan harapan hidup perempuan tertinggi kedua (84,1 tahun) setelah Perth.<ref>[http://www.health.gov.au/internet/ministers/publishing.nsf/Content/mr-yr08-je-je112.htm Sunshine Coast and WA Country and Perth Women among Longest Life Expectancy in the World], [[Department of Health and Ageing]]. Retrieved 15 October 2010. {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20110107122008/http://www.health.gov.au/internet/ministers/publishing.nsf/Content/mr-yr08-je-je112.htm |date=7 January 2011 }}</ref>
 
=== Transportasi ===
{{Main|Transportasi di Melbourne}} {{Further|Bus di Melbourne|Trem di Melbourne|Bersepeda di Melbourne}}
[[FileBerkas:Bolte bridge dusk.jpg|thumbjmpl|[[Bolte Bridge]] adalah bagian dari sistem jalan tol [[CityLink]].]]
 
Layaknya kota-kota lain di Australia, penduduk Melbourne sangat bergantung kepada mobil pribadi,<ref name="newman">[http://www.mtf.org.au/binary.php/resouces_presentation/mtf_launch_presentation_071105_handout_.pdf Most Liveable and Best Connected?] The Economic Benefits of Investing in Public Transport in Melbourne, by Jan Scheurer, Jeff Kenworthy, and [[Peter Newman (Australian)|Peter Newman]] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20060827051335/http://www.mtf.org.au/binary.php/resouces_presentation/mtf_launch_presentation_071105_handout_.pdf |date=27 August 2006 }}</ref> khususnya di kawasan pinggiran terluar yang jumlah mobil pribadinya sangat banyak.<ref>{{cite news | date=10 October 2007
Baris 650:
| accessdate =18 July 2008}}</ref> jumlah penumpang transportasi umum perlahan meningkat. Jumlah komuter pengguna transportasi umum naik menjadi 14,8%.<ref>[http://www.aph.gov.au/senate/committee/rrat_ctte/public_transport/report/c02.htm Parliament of Australia:Senate:Committees:Rural and Regional Affairs and Transport Committee:Investment of Commonwealth and State funds in public passenger transport infrastru...<!-- Bot generated title -->] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20091006053021/http://www.aph.gov.au/senate/committee/rrat_ctte/public_transport/report/c02.htm |date=6 October 2009 }}</ref> Tahun 2006, pemerintah Victoria menargetkan kenaikan pengguna transportasi umum hingga 20% di Melbourne pada 2020.<ref name="TransportFringe">{{Cite news|last1=Tomazin|first1=Farrah|date=14 January 2008|url=http://www.theage.com.au/news/national/public-transport-makes-inroads-but-not-beyond-the-fringe/2008/01/13/1200159277533.html|title=Public transport makes inroads, but not beyond the fringe | work = The Age | publisher = Fairfax |accessdate=8 October 2010 | location=Melbourne}}</ref> Sejak 2006, jumlah pengguna transportasi umum naik lebih dari 20%.<ref name="TransportFringe"/>
 
[[FileBerkas:Southern Cross Suburban.JPG|thumbjmpl|leftkiri|[[Stasiun kereta api Southern Cross]]]]
[[Jaringan kereta api Melbourne]] dibangun pada masa demam emas tahun 1850-an. Kini, jaringan ini memiliki [[daftar stasiun kereta api Melbourne|218 stasiun pinggir kota]] dan 16 jalur yang membentang keluar kota dari jalur [[City Loop]], sistem kereta bawah tanah di CBD. [[Stasiun kereta api Flinders Street|Stasiun Flinders Street]], [[penghubung transportasi|stasiun transit]] tersibuk di Australia, adalah salah satu tempat wisata terkenal di Melbourne.<ref name="nla.gov.au"/> Kota ini terhubung oleh kereta api dengan kota-kota lain di Victoria. Kereta antarnegara bagian berangkat dari [[Stasiun kereta api Southern Cross|stasiun Southern Cross]] di Docklands. Kereta ''[[The Overland]]'' tujuan [[Adelaide]] beroperasi dua kali seminggu, sedangkan kereta [[New South Wales XPT|XPT]] tujuan Sydney berangkat dua kali sehari. Pada tahun 2013–2014, jaringan kereta api Melbourne mengangkut 232 juta penumpang, tertinggi sepanjang sejarah.<ref name="PTVannualreport">{{Cite web|url=http://ptv.vic.gov.au/assets/PTV/PTV%20docs/AnnualReport/PTVH1216-PTV-Annual-Report-2013_2014_Online.pdf
| work=[[Public Transport Victoria]]
Baris 658:
}}</ref> Banyak jalur kereta api, jalur khusus, dan [[balai yasa]] yang juga dimanfaatkan oleh kereta barang.
 
[[FileBerkas:Z3.215 + B2.2028 swanston.JPG|thumbjmpl|[[Trem di Melbourne|Jaringan trem Melbourne]] adalah jaringan trem terbesar di dunia dan satu-satunya jaringan trem multijalur di Australia.]]
[[Trem di Melbourne|Jaringan trem Melbourne]] sudah ada sejak 1880-an ketika harga tanah sedang naik. Pada tahun 2016, jaringan trem ini memiliki rel sepanjang {{convert|250|km|mi|1|abbr=on}}, 487 trem, [[daftar rute trem Melbourne|25 rute]], dan 1.763 [[halte trem]].<ref name="YT Facts & Figures">{{cite web | url=http://www.yarratrams.com.au/about-us/who-we-are/facts-figures/ | work=[[Yarra Trams]] | title=Facts & Figures | accessdate=8 November 2015 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140529000558/http://www.yarratrams.com.au/about-us/who-we-are/facts-figures/ | archive-date=29 May 2014 | dead-url=yes | df=dmy-all }}</ref> Trem Melbourne adalah jaringan trem terbesar di dunia.<ref name=DOT_tram/><ref name="railpage">{{cite web|url=http://www.railpage.org.au/tram/melbhist.html|title=Melbourne's Tram History|publisher=railpage.org.au|accessdate=28 September 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081109080504/http://www.railpage.org.au/tram/melbhist.html|archive-date=9 November 2008|dead-url=yes|df=dmy-all}}</ref> Pada tahun 2013–2014, jaringan trem Melbourne mengangkut 176,9 juta penumpang.<ref name="PTVannualreport"/> Sekitar 80 persen jalur trem berbagi tempat dengan jalan raya, sedangkan sisanya terpisah dari jalan atau menjadi bagian dari jalur [[kereta ringan]].<ref name="YT Facts & Figures"/> Trem Melbourne diakui sebagai warisan budaya dan tempat wisata. [[Trem Melbourne kelas W|Trem tua]] beroperasi secara gratis di [[City Circle Tram|rute City Circle]] dan menyasar wisatawan yang berkunjung ke Melbourne. [[Colonial Tramcar Restaurant|Trem restoran]] berjalan mengelilingi kota dan sekitarnya pada malam hari.<ref name="Metlink1">{{cite web|url=http://www.metlinkmelbourne.com.au/|title=Metlink — Your guide to public transport in Melbourne and Victoria|publisher=Metlink-Melbourne|accessdate=5 October 2008}}</ref> Melbourne saat ini sedang memproduksi 50 trem baru kelas E. Beberapa di antarany sudah beroperasi pada tahun 2014. Trem kelas E memiliki panjang 30 meter dan lebih canggih daripada trem kelas C2 dengan panjang yang sama. Jaringan [[bus]] Melbourne terdiri atas [[Daftar rute bus di Melbourne|±300 rute]] yang melayani kota pinggiran terluar dan daerah-daerah yang tidak dilalui kereta api dan trem.<ref name="Metlink1"/><ref name="Buses">{{cite web|url=http://www.getting-around-melbourne.com.au/melbourne-buses.html|title=Melbourne Buses|publisher=getting-around-melbourne.com.au|accessdate=5 October 2008}}</ref> Jaringan bus kota ini mengangkut 127,6 juta penumpang pada tahun 2013–2014, naik 10,2 persen dari tahun sebelumnya.<ref name="PTVannualreport"/>
 
Transportasi laut adalah bagian penting dari sistem transportasi Melbourne. [[Port of Melbourne]] merupakan pelabuhan barang dan penumpang terbesar dan tersibuk di Australia. Pelabuhan ini menangani 2 juta kontainer kapal sepanjang tahun 2007 dan menjadi salah satu pelabuhan tersibuk di belahan bumi selatan.<ref name="pom">{{cite web |title=Port of Melbourne Sets Shipping Record |url=http://www.bernama.com.my/bernama/v3/news.php?id=267171 |date=13 June 2007 |website=Bernama |access-date=18 July 2008 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070929111153/http://www.bernama.com.my/bernama/v3/news.php?id=267171 |archivedate=29 September 2007 }}</ref> [[Station Pier]] di Port Phillip Bay adalah terminal kapal penumpang utama untuk [[kapal pesiar]] dan kapal feri [[TT-Line Pty. Ltd.|Spirit of Tasmania]] yang menghubungkan Melbourne dengan [[Tasmania]] lewat [[Selat Bass]].<ref name="Tasy">{{cite web|url=http://www.spiritoftasmania.com.au/|title=Spirit of Tasmania — One of Australia's great journeys|publisher=TT-Line Company Pty Ltd|accessdate=5 October 2008}}</ref> Feri dan taksi air beroperasi di beberapa pelabuhan kecil di pinggir Sungai Yarra yang tersebar sampai South Yarra dan Port Phillip Bay.
 
Melbourne dilayani oleh [[Daftar bandar udara di wilayah Melbourne|empat bandara]]. [[Bandar Udara Melbourne]] di [[Tullamarine]] adalah gerbang domestik dan internasional utama sekaligus bandara tersibuk kedua di Australia. Bandara ini merupakan pangkalan maskapai penumpang [[Jetstar Airways]] dan [[Tiger Airways Australia]] dan maskapai kargo [[Australian air Express]] dan [[Toll Priority]] serta penghubung utama [[Qantas]] dan [[Virgin Australia]]. [[Bandar Udara Avalon]], terletak di antara Melbourne dan [[Geelong]], adalah penghubung kedua Jetstar. Bandara ini juga dimanfaatkan sebagai fasilitas kargo dan perawatan pesawat. Bus dan taksi merupakan satu-satunya moda transportasi umum yang menghubungkan kota dengan kedua bandara ini. Ambulans terbang juga tersedia untuk pemindahan pasien ke dalam dan luar negeri.<ref>http://www.vibha.info Air ambulance australia</ref> Melbourne juga memiliki bandara [[penerbangan umum]] besar, yaitu [[Bandar Udara Moorabbin]] di sebelah tenggara Melbourne. Bandara ini juga melayani beberapa penerbangan penumpang. [[Bandar Udara Essendon]], dulu bandara utama Melbourne, juga melayani penerbangan penumpang, penerbangan umum, dan beberapa penerbangan kargo.<ref name="EssendonAir">{{cite web|url=http://www.essendonairport.com.au/|title=Essendon Airport|publisher=Essendon Airport Pty Ltd |accessdate=5 October 2008}}</ref>
Baris 667:
Kota ini meresmikan [[sistem berbagi sepeda]] pada tahun 2010.<ref>{{cite web |url=http://www.theage.com.au/victoria/share-scheme-out-of-the-blocks-for-city-cyclists-20100531-wrcy.html | first = Clay | last = Lucas | title = Share scheme out of the blocks for city cyclists | work = Age | publisher = Fairfax | date = 1 June 2010 | accessdate = 20 May 2012}}</ref> Sepeda berjalan di jalur khusus dan dilengkapi [[fasilitas sepeda terpisah]].
 
=== Utilitas ===
[[FileBerkas:Sugarloaf Reservoir Melbourne.jpg|thumbjmpl|upright=1.0|Sugarloaf Reservoir di [[Christmas Hills, Victoria|Christmas Hills]] merupakan salah satu sumber air Melbourne.]]
{{Main|Energi di Victoria (Australia)}}
Penyimpanan dan pasokan air Melbourne dikelola oleh [[Melbourne Water]], badan usaha milik pemerintah Victoria. Organisasi ini juga menangani limbah dan waduk air di sekitar Melbourne serta [[pabrik desalinasi Wonthaggi]] dan [[North-South Pipeline|North–South Pipeline]]. Air disimpan di beberapa waduk di dalam dan luar Melbourne Raya. Bendungan terbesar, [[Thomson River Dam]] yang terletak di pegunungan Victorian Alps, menampung kurang lebih 60% persediaan air Melbourne.<ref>{{cite web | url = http://www.melbournewater.com.au/content/water/water_storages/water_storages.asp?bhcp=1 | title = Dam Water Storage Levels | author = | publisher = Melbourne Water | accessdate = 18 July 2008 | deadurl = yes | archiveurl = https://web.archive.org/web/20080718035023/http://www.melbournewater.com.au/content/water/water_storages/water_storages.asp?bhcp=1 | archivedate = 18 July 2008 | df = dmy-all }}</ref> Bendungan-bendungan kecil seperti [[Upper Yarra Dam]], [[Yan Yean Reservoir]], dan [[Cardinia Reservoir]] merupakan pemasok sekunder.