Ryakuji: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
←Membuat halaman berisi '{{sedang ditulis}}File:略字 傘おき.jpg|thumb|upright|Sign reading "umbrella stand" ({{lang|ja|仐おき}}, ''kasa-oki'', standard form {{lang|ja|傘おき}}, sh...'
 
Tidak ada ringkasan suntingan
Tag: VisualEditor Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler
Baris 1:
{{sedang ditulis}}[[File:略字 傘おき.jpg|thumb|upright|Sign readingTulisan "umbrellapayung standberdiri" ({{lang|ja|仐おき}}, ''kasa-oki'', standardbentuk formstandar {{lang|ja|傘おき}}, showingmemperlihatkan ryakujibentuk formryakuji ofdari {{lang|ja|傘}}: {{lang|ja|仐}} ({{lang|ja|人}} + {{lang|ja|十}}), withdengan innerbagian dalam {{lang|ja|人}} omitteddihilangkan. CompareBandingkan [[simplifiedHanzi sederhana|dengan hanzi yang Chinesedisederhanakan]] {{lang|zh-Hans|伞}}.]]
[[File:特価品-略字.jpg|thumb|240px|PricePembacaan taglabel readingharga ¥400, {{lang|ja|特価品}} (bargain item tawar-menawar), showingmenunjukkan bentuk ryakuji form of {{lang|ja|}}, withdengan kotak di bottombawah squaressaling connectedterhubung.]]
{{Table Hanzi}}
{{Japanese writing}}
'''''Ryakuji''''' ({{lang-ja|略字}} "abbreviatedkarakter charactersyang disingkat", oratau {{nihongo2|筆写略字}} ''hissha ryakuji'', meaningyang berarti "handwrittenkarakter abbreviatedtulisan characterstangan yang disingkat") areadalah colloquial simplifications ofpenyederhanaan [[kanji]] sehari-hari.
 
== Status ==
Ryakuji aretidak nottercakup covered in thedalam [[Kanji Kentei]], norjuga aretidak theydiakui officiallysecara recognizedresmi (mostsebagian besar Ryakuji aretidak notada present indalam [[Unicode]]). HoweverNamun, somebeberapa abbreviatedbentuk formssingkatan ofdari [[Hyōgaiji]] ({{nihongo2|表外字}}, characterskarakter notyang includedtidak intermasuk thedalam Daftar [[Tōyō kanjiKanji|Tōyō]] oratau [[Joyo Kanji|Jōyō Kanji]] Lists) includedtermasuk indalam thestandar [[Japanese Industrial Standards|JIS]] standardsyang whichsesuai conformdengan topenyederhanaan the [[Shinjitai]] simplificationstermasuk are included indalam Level prepra-1 and abovedan ofdi theatas [[Kanji Kentei]] (e.g.contoh: {{nihongo2|餠→餅}}, {{nihongo2|摑→掴}}), asserta wellbeberapa astunjangan somelain otheruntuk allowancescara foralternatif alternate ways of writingmenulis [[RadicalRadikal (ChineseAksara characterHan)|radicalradikal]]s anddan alternatebentuk formsalternatif. SomeBeberapa Ryakuji werediadopsi adopted assebagai [[Shinjitai]].
 
Beberapa penyederhanaan umumnya digunakan sebagai [[Simbol tipografi Jepang|simbol tipografi khusus Jepang]]. Ini termasuk:
 
Some simplifications are commonly used as special [[Japanese typographic symbols]]. These include:
* {{nihongo2|[[々]]}}, the [[kanji iteration mark]], from {{nihongo2|仝}}, a variant of {{nihongo2|同}};
* {{nihongo2|〻}}, the vertical form, from {{nihongo2|二}};