Textus Receptus: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
kTidak ada ringkasan suntingan |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 4:
Naskah ini merupakan terjemahan dasar untuk Alkitab [[Luther]] [[Jerman]].<ref name="Robertson">T. Robertson.1925.An Introduction to the Textual Criticism of the New Testament. Nashville. Broadman. 107-108.</ref> Sebagaian besar terjemahan [[Perjanjian Baru]] pada masa Reformasi banyak menggunakan naskah ini sebagai sumber terjemahan.<ref name="Robertson" /> Selain itu, naskah ini juga Kitab Perjanjian Baru dalam bahasa [[Inggris]] yang ditulis oleh [[William Tyndale]].<ref name="Robertson" /> Alkitab [[versi Raja James]] pun memakai naskah ini sebagai sumber penulisannya.<ref name="Robertson" />
== Daftar terjemahan Alkitab dalam bahasa Inggris yang bersumber dari TR ==
* [[Perjanjian Baru Tyndale]] 1526-1530
* [[Alkitab Coverdale]] 1535
* [[Alkitab Matthew]] 1537
* ''[[Great Bible]]'' 1539
* [[Alkitab Jenewa]] 1560-1644
* [[Bishops' Bible]] 1568
* [[Alkitab Versi Raja James]] (AV/KJV) 1611,1613,1629,1664,1701,1744,1762,1769,1850
* [[Alkitab Quaker]] 1764
* ''[[Webster's Revision]]'' 1833
* ''[[Young's Literal Translation|Young's Literal Translation (YLT)]]'' 1862,1887,1898
* ''[[Emphasized Bible|Rotherham's Emphasized Bible (EBR)]]'' 1872 edition.
* ''[[Julia E. Smith Parker Translation]]'' 1876
* [[Alkitab Darby]] 1884,1890{{citation needed|date=October 2015}}
* [[Alkitab Versi Raja James Baru]] (NKJV) 1982 (Perjanjian Baru 1979).
* ''Green's Literal Translation'' 1985.
* ''Third Millennium Bible'' 1998
* ''KJVER (King James Version Easy Read)'' 2001
* ''The Holy Scriptures Voice of the Wilderness'' (V-W Edition) 2003
* ''Real - New Testament'' By Hadarel Corporation 2010
* ''The Holy Bible Lighthouse Version'' Third Edition - By David Plaisted 2011
* ''Divine Name King James Bible'' 2011
* ''[[Modern English Version]]'' 2014<ref>{{cite web|url=http://modernenglishversion.com/|title=Home - MEV - Modern English Version|publisher=}}</ref>
== Lihat pula ==
* [[Teks Aleksandria]]
* [[
* [[Constantin von Tischendorf]]
* [[Kritik teks (Alkitab)]]
| |||