Revisi per 1 Maret 2019 05.46 sunting Aldnonymous (bicara \| kontrib) Peninjau 14.150 suntingan →Renovasi: perbaiki terjemahan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 1 Maret 2019 05.47 sunting balikkan Aldnonymous (bicara \| kontrib) Peninjau 14.150 suntingan →Renovasi: lokalisasi Revisi selanjutnya →
Baris 51: Bonfatti mengumumkan bahwa Provinsi Santa Fe akan menyediakan bantuan keuangan kepada para korban ledakan tersebut. Sejak kebanyakan rumah di tempat kejadian hancur, para keluarga yang terkena dampaknya diberi uang sejumlah $20,000 untuk menyewa rumah pada saat pembangunan kembali. Mereka diberi pinjaman sejumlah $50,000 untuk membeli perabotan dan peralatan rumah tangga, yang dibayar dalam tempo 60 bulan dengan bunga sejumlah lima persen.<ref>{{cite web \|url= http://www.lanacion.com.ar/1608795-el-gobernador-de-santa-fe-antonio-bonfatti-anuncio-subsidios-el-estado-va-a-estar-presente\|title= El gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti, anunció subsidios: 'El Estado va a estar presente'\|trans_title= Gubernur Santa Fe, Antonio Bonfatti, mengumumkan bahwa: 'negara akan ikut serta'\|language= Spanish\|author= \|date= 8 Agustus 2013\|publisher= La Nación\|accessdate=24 Oktober 2013}}</ref><ref>{{cite web \|url= http://www.clarin.com/sociedad/Santa-Fe-reparar-todas-casas_0_971302945.html\|title= Santa Fe se hará cargo de reparar todas las casas\|trans_title= Santa Fe akan menyepakati perbaikan seluruh rumah\|language= Spanyol\|author= Andres Actis\|date= 9 Agustus 2013\|publisher= Clarín\|accessdate=30 Januari 2014}}</ref> Beberapa firma real estate Rosario menyiapkan sebuah daftar rumah untuk disewakan kepada para korban tanpa dipungut biaya reguler.<ref>{{cite web \|url= http://www.lanacion.com.ar/1610254-arman-un-padron-de-viviendas-para-los-afectados-por-la-explosion-en-rosario#\|title= Arman un padrón de viviendas para los afectados por la explosión en Rosario\|trans_title= Daftar tempat tinggal untuk korban-korban ledakan di Rosario dibuat\|language= Spanyol\|author= \|date= 13 Agustus 2013\|publisher= La Nación\|accessdate=1 November 2013}}</ref> Beberapa bangunan berasuransi rendah yang terkena dampaknya tidak diberi bantuan.<ref>{{cite web \|url= http://www.clarin.com/sociedad/Advierten-edificios-seguro-adecuado_0_971302942.html\|title= Advierten que muchos edificios no tienen un seguro adecuado\|trans_title= It is warned that many buildings may not have a proper insurance\|language= Spanish\|author= Martín Grosz\|date= 9 Agustus 2013\|publisher= Clarín\|accessdate=30 Januari 2014}}</ref> Beberapa mobil yang terjebak di sebuah tempat parkir bawah tanah tidak diangkat.<ref>{{cite web \|last=Actis \|first=Andrés \|date=22 Agustus 2013 \|title=Tragedia de Rosario: no podrán recuperar los autos que quedaron bajo los escombros \|trans_title=Tragedi Rosario: Mobil-mobil yang terjebak di reruntuhan tidak dapat diangkat \|language=Spanyol \|publisher=Clarín \|url=http://www.clarin.com/sociedad/Tragedia-Rosario-recuperar-quedaron-escombros_0_979102350.html \|accessdate=30 Januari 2014}}</ref> Ketika pencarian korban selamat diakhiri, otoritas menutup Jalan Salta. Para teknisi mulai mengecek bangunan-bangunan di tempat kejadian, berupaya untuk mengembalikan penataan asli dari jalan tersebut dan menghancurkan struktur-struktur yang tidak stabil.<ref>{{cite web \|url= http://www.lanacion.com.ar/1610242-rosario-tras-el-rescate-de-las-victimas-comienza-el-trabajo-de-reconstruccion-de-la-calle-sa\|title= Rosario: tras el rescate de las víctimas, comienza el trabajo de reconstrucción de la calle Salta\|trans_title= Rosario: Setelah menyelamatkan korban, pembangunan kembali Jalan Salta dimulai\|language= Spanyol\|author= \|date= 13 Agustus 2013\|publisher= La Nación\|accessdate=1 November 2013}}</ref> Sekretaris Pekerjaan Publik Omar Saab berkata bahwa dua bangunan yang retak diragukan untuk diperbaiki dan diputuskan untuk dihancurkan.<ref>{{cite web \|url= http://www.lanacion.com.ar/1610261-hay-que-demoler-los-dos-edificios-que-quedan-lo-antes-posible-dijo-un-funcionario-del-munici\|title= 'Hay que demoler los dos edificios que quedan lo antes posible', dijo un funcionario del municipio de Rosario\|trans_title= 'Dua bangunan retak dimungkinkan untuk dihancurkan', kata seorang politikus dari Rosario\|language= Spanyol\|author= José Bordón\|date= 13 Agustus 2013\|publisher= La Nación\|accessdate=1 November 2013}}</ref> Sebagai bentuk penghormatan, penghancuran tersebut tidak dilakukan dengan ~~cara~~meledakan ~~ledakan~~bangunan.<ref>{{cite web \|url= http://www.clarin.com/sociedad/reconstruccion-Rosario-demorara-meses_0_974902579.html\|title= No usarán explosivos para demoler los edificios que quedaron en pie\|trans_title= Ledakan tidak akan digunakan untuk menghancurkan bangunan yang masih berdiri\|language= Spanyol\|author= Mauro Aguilar\|date= 15 Agustus 2013\|publisher= Clarín\|accessdate=30 Januari 2014}}</ref> Sekretaris Perumahan Gustavo Leone memperkirakan bahwa pekerjaan tersebut memakan waktu sekitar enam bulan.<ref>{{cite web \|url= http://www.lanacion.com.ar/1610553-rosario-demandara-seis-meses-reconstruir-la-calle-afectada-por-la-explosion\|title= Rosario: demandará seis meses reconstruir la calle afectada por la explosión\|trans_title= Rosario: Pekerjaan tersebut akan memakan waktu selama enam bulan untuk membangun kembali jalan yang rusak akibat ledakan tersebut\|language= Spanyol\|author= José Bordon\|date= 14 Agustus 2013\|publisher= La Nación\|accessdate=1 November 2013}}</ref><ref>{{cite web \|url= http://www.clarin.com/sociedad/reconstruccion-llevara-meses_0_974302840.html\|title= La reconstrucción llevará al menos seis meses\|trans_title= Pembangunan kembali akan memakan waktu sekitar enam bulan\|language= Spanyol\|author= \|date= 14 Agustus 2013\|publisher= Clarín\|accessdate=30 Januari 2014}}</ref> Orang-orang dipersilakan untuk memasuki rumah-rumah mereka yang hancur dalam kelompok-kelompok kecil pada suatu waktu, yang dimulai pada 9 Agustus.<ref>{{cite web \|url= http://www.clarin.com/sociedad/volvieron-casas-pasado-tornado_0_971302944.html\|title= Algunos volvieron a sus casas: 'Es como si hubiese pasado un tornado'\|trans_title= Some people returned to their houses: 'it's as if a tornado has passed'\|language= Spanish\|author= Carlos Carrion\|date= 9 Agustus 2013\|publisher= Clarín\|accessdate=30 Januari 2014}}</ref> Jalan-jalan sekitar mulai dibuka kembali pada 13 Agustus.<ref>{{cite web \|url= http://www.lacapital.com.ar/contenidos/2013/08/13/noticia_0044.html\|title= Se habilitó hoy el carril de Oroño hacia el sur, y el tránsito por Salta desde Alvear\|trans_title= The street from Oroño to the south was habilitated, as well as the mass transit in Salta from Alvear\|language= Spanish\|author= \|date= 13 Agustus 2013\|publisher= La Capital\|accessdate=2 Februari 2014}}</ref> Serikat [[Konferensi Buruh Umum (Argentina)\|KBU]] menandatangani sebuah kesepakatan dengan asosiasi pabrik-pabrik di Rosario dan pemerintah Rosario untuk membuat pemulihan terhadap seluruh korban dari ledakan tersebut dengan memberikan mereka pekerjaan.<ref>{{cite web \|url= http://www.lacapital.com.ar/contenidos/2013/08/19/noticia_0066.html\|title= Acuerdo para resguardar la fuente laboral de los damnificados por la tragedia\|trans_title= Perjanjian untuk memberikan pekerjaan kepada para korban dari sebuah tragedi\|language= Spanyol\|author= \|date= 19 Agustus 2013\|publisher= La Capital\|accessdate=2 Februari 2014}}</ref>

Ledakan gas Rosario 2013: Perbedaan antara revisi