Wikipedia

Bahasa Portugis: Perbedaan antara revisi

Jelajahi riwayat secara interaktif
← Revisi sebelumnyaRevisi selanjutnya →
Konten dihapus Konten ditambahkan
VisualTeks wiki
Tidak ada ringkasan suntingan
Salamah (bicara | kontrib)
33 suntingan
←Membatalkan revisi 1494347 oleh 125.162.80.195 (Bicara)
Baris 1:
{{bahasa|name=Bahasa Portugis|nativename=Português
NAMA : ANDRI RAHMAT
|familycolor=lawngreen
BP : 07112044
|states=[[Angola]], [[Andorra]], [[Brasil]], [[Tanjung Verde]], [[Guinea Bissau]], [[Luxemburg]], [[Makau]] ([[RRT]]), [[Mozambik]], [[Namibia]], [[Portugal]], [[São Tomé dan Príncipe]], [[Guinea Khatulistiwa]], [[Timor Timur]], dan negara-negara lainnya.
NAMA LATIN: PASSIFLORA EDULIS
|region= ?
SUMBER :http://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Bahasa_Portugis&action=edit
|speakers=202,7 juta–209,4 juta|rank=6
'Passiflora edulis
|family=[[Bahasa Indo-Eropa|Indo-Eropa]]<br />
&nbsp;[[Bahasa Italik|Italik]]<br />
Spesies i ni memiliki bahasa Indonesia sebagai Markisa Ungu.
&nbsp;&nbsp;[[Bahasa Roman|Roman]]<br />
Passiflora edulis memiliki nama internasional yaitu Purple Passion Fruit, yang konon dinamai oleh seorang paderi katolik pada tahun 1500an. Passion berarti "penderitaan dan kematian", yangmenunjuk pada bunga markisa sebagai simbol penderitaan dan kematian karena memiliki bentuk kepala putik mirip dengan tanda salib lambang penderitaan Yesus.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bahasa Italo-Barat|Italo-Barat]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bahasa Italo-Barat Barat|Barat]]<br />
Deskripsi
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bahasa Gallo-Iberia|Gallo-Iberia]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bahasa Ibero-Roman|Ibero-Roman]]<br />
Akar :
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bahasa Iberia Barat|Iberia Barat]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Bahasa Portugis-Galisia|Portugis-Galisia]]<br />
Serabut atau akar samping dangkal, kuning kecoklatan.
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Portugis'''<br />
|nation=[[Angola]], [[Brasil]], [[Guinea Khatulistiwa]], [[Tanjung Verde]], [[Timor Timur]], [[Guinea Bissau]], [[Makau]], [[Mozambik]], [[Portugal]] dan [[São Tomé dan Príncipe]]
Batang:
|agency=[[International Portuguese Language Institute]]; [[CPLP]]
|iso1=pt|iso2=por|sil=POR}}
Bulat, kecil, langsing, panjangnya lebih dari 10-15 meter, batangnya merupakan terna merambat dengan bantuan sulur berbentuk spral atau berpilin, batangnya halus terkulai, berkayu kuat, tapi berumur pendek (5-7 tahun). Sulurnya aksilar, berpilin, bergulung lebih panjang dari daunnya. Tangkainya gundul, berakar dan berwarna hijau.
'''Bahasa Portugis''' (''português'') adalah sebuah [[bahasa Roman]] yang banyak dituturkan di [[Portugal]], [[Brasil]], [[Angola]], [[Mozambik]], [[Tanjung Verde]], dan [[Timor Timur]]. Banyak ahli bahasa yang menganggap [[bahasa Galisia]], bahasa daerah di [[Galisia]], [[Spanyol]], sebenarnya adalah sejenis Portugis yang telah dipengaruhi dengan kuat oleh bahasa Spanyol. Dengan lebih dari 200 juta penutur asli, Portugis adalah salah satu bahasa yang dituturkan secara luas di dunia dan merupakan bahasa yang paling banyak dituturkan kelima atau keenam di dunia. Bahasa Portugis menjadi bahasa yang paling banyak digunakan di Amerika Selatan karena Brasil, dengan 184.000.000 penduduknya, membentuk sekitar 51% dari seluruh populasi Amerika Selatan.
Daun :
Tunggal, berseling, tangkai silindris, panjang 10-15 cm, hijau, helaian daun bentuk jantung, ujung runcing, pangkal bertoreh membulat, lebar 8-15 cm, pertulangan menyirip, permukaan licin, hijau, punya stipula dan petiolus, stipula lanseotus panjang 1 cm, petiol us dengan panjang 2-5 cm, bagian atas beralur, memiliki 2 kelenjar bundar pada puncaknya. Daun muda tidak berlobus, selanjutnya jadi bentuk palmatus, dan tiga lobus, dasar daun kerdalus, lobus ovalus oblong, 10-15 cm x - 12-25 cm, akuminatus, tepinya bergerigigi dengan ujung berkelenjar.
 
Bahasa Portugis menyebar ke penjuru dunia pada [[abad ke-15]] dan [[abad ke-16]] saat Portugal menciptakan kerajaan kolonial dan perdagangan pertama dan yang terlama di dunia pada zaman modern ([[1415]]–[[1975]]), dari [[Brasil]] di [[benua Amerika|Amerika]] hingga [[Makau]] di [[RRT|Tiongkok]]. Hasilnya, bahasa Portugis kini adalah bahasa resmi di beberapa negara dan dituturkan atau dipelajari secara luas sebagai bahasa kedua di banyak negara lainnya.
Buah :
 
Hingga kini masih terdapat lebih dari 20 macam dialek Portugis. Portugis adalah bahasa minoritas yang penting di [[Andorra]], [[Luxemburg]] dan [[Namibia]]. Komunitas imigran berbahasa Portugis yang besar terdapat di banyak kota di seluruh dunia, termasuk [[Paris]] di [[Perancis]] dan [[Boston]], New Bedford (di [[Massachusetts]]), [[Cape Cod]], dan Newark (di [[New Jersey]]) di [[Amerika Serikat]].
Buahnya setelah matang berwarna ungu gelap sampai cokelat tua. Rasanya agak masam. Buah yang masih muda berwarna hijau. Kulit buah agak tipis namun cukup kuat sehingga tahan terhadap pengangkutan. Berbentuk bulat atau ovoid agak lonjong atau oval. Berdiameter antara 5,0-5,5 cm dengan aroma wangi yang khas dan kuat sehingga cocok dijadikan bahan utama pembuatan sirup atau jus. Ukurannya 1-12 cm X 4-7 cm, eksokarp keras dan tipis, mesokarp kehijauan, endokarp putih. Dapat berbuah lebat, pembuahan berlangsung dua kali dalam setahun.
 
Portugis akrab dipanggil ''A língua de Camões'' ("Bahasa Camões", dinamakan menurut [[Luís de Camões]], pengarang ''[[Os Lusíadas]]''); ''A última flor do Lácio'' ("Bunga terakhir [[Latium]]").
Biji :
 
== Contoh-contoh ==
Biji buah markisa berbentuk gepeng, berukuran kecil, dan berwarna hitam. Masing-masing biji terbungkus oleh selaput lender yang mengandung cairan yang berasa asam. Jaringan biji (pulp) mempunyai aroma khas markisa, berwarna kuning, dan berlendir. Biji markisa mengandung 0,3% zat kapur; 0,66% fosfor; 12,7% zat putih telur; 9,33% lemak; dan 59,2% serat kasar; serta 18,3% pati. Bijinya dapat digunakan untuk mengembangkan tanaman ini, namun cara yang paling sering digunakan adalah dengan menggunakan organ vegetatif yang berupa stek cabang atau batang.
 
:'''''PT.''' - Pelafalan standar Portugal''
Tangkai :
:'''''BR.''' - Pelafalan standar Brasil''
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="1" style="font-family: Lucida Sans Unicode"
|-
!bgcolor=#EEEEEE|terjemahan
!bgcolor=#EEEEEE|frasa
!bgcolor=#EEEEEE|[[International Phonetic Alphabet|IPA]]
!bgcolor=#EEEEEE|
|-
|Portugis:
|''português''
|[[Portugal|PT.]] {{IPA|/puɾtu'geʃ/}} [[Brasil|BR.]] {{IPA|/poɾtu'ges/}}
|-
|halo:
|''olá''
|{{IPA|/o'la/}} ([http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a2/Ola.ogg dengarkan])
|-
|selamat tinggal:
|''adeus''
|[[Portugal|PT.]] {{IPA|/ɐ'dewʃ/}} [[Brasil|BR.]] {{IPA|/a'dews/}}
|-
|tolong:
|''por favor''
|[[Portugal|PT.]] {{IPA|/poɾ fɐ'voɾ/}} [[Brasil|BR.]] {{IPA|/poɾ fa'voɾ/}}
|-
|terima kasih (p); terima kasih (w):
| ''obrigado''; ''obrigada''
|{{IPA|/obɾi'gadu/}}; {{IPA|/obɾi'gadɐ/}}
|-
|maaf:
|''desculpe''
|[[Portugal|PT.]] {{IPA|/dɨʃ'kuɫpɨ/}} [[Brasil|BR.]] {{IPA|/dʒis'kuwpi/}}
|-
|yang itu:
|''aquele''; ''aquela''
|[[Portugal|PT.]] {{IPA|/ɐ'kelɨ/}}; {{IPA|/ɐ'kɛlɐ/}} [[Brasil|BR.]] {{IPA|/a'keli/}}; {{IPA|/a'kɛla/}}
|-
|berapa?:
|''quanto''
|{{IPA|/'kwãtu/}}
|-
|ya:
|''sim''
|{{IPA|/'sĩ/}}
|-
|tidak:
|''não''
|{{IPA|/'nãw̃/}}
|-
|Saya tidak mengerti:
|''não entendo''
|{{IPA|/nãw̃ ẽ'tẽdu/}}
|-
|di mana kamar kecilnya?:
|Brasil: ''Onde fica o banheiro''
|{{IPA|/õdi fika u ba'ɲejɾu/}}
|-
|
|Portugal, lainnya: ''Onde fica a casa de banho''
|{{IPA|/õdɨ fikɐ ɐ kazɐ dɨ ba'ɲu/}}
|}
 
== Lihat pula ==
Gundul, berakar dan berwarna hijau.
* [[Daftar kata serapan dari bahasa Portugis dalam bahasa Indonesia]]
 
== Pranala luar ==
Bunga :
{{InterWiki|code=pt}}
*{{en}} [http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=POR Ethnologue.com: Portuguese]
*{{pt}} [http://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões] Bahasa Portugis dan kebudayaan Portugal
*{{pt}} [http://ciberduvidas.sapo.pt/ Ciberdúvidas da Língua Portuguesa] Popular transnational website for doubts in the Portuguese language for native speakers
*{{pt}} [http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx Portuguese dictionary] Kamus Bahasa Portugis
* [http://www.bn.pt Biblioteca Nacional] Perpustakaan Nasional Portugal
* [http://www.bn.br Biblioteca Nacional] Perpustakaan Nasional Brasil
*{{en}} [http://www.101languages.net/portuguese/ Portuguese 101]
 
{{Link FA|en}}
Tunggal besar, berbentuk mangkok bintang, warna keunguan (ungu lembayung), baunya harum, berkelamin dua (hemafrodit). Memiliki 5 kelopak bunga dan 5 helai mahkota bunga, aksilar, indah, berdiameter 7,5 cm-10 cm, pedunkulus triangularis, panjang 2-5 cm, dekat apeks, berdaun tiga, braktea ovalus-oblong menjalar, bagian bawah kuning kehijauan, bagian atas putih, bagian tepi dengan lebih dari 4 kelenjar, apeks dengan bagian seperti 2, lima petal, bebas, putih dan berselang-seling, dengan lobus kalilis. Korong terdiri dari dua barisan terluar-berombak, benang tersebar, panjang 2-3cm berwarna putih dengan dasar ungu, dan tiga barisan lebih dalam berupa papilla pendek berujung ungu. Stamen berjumlah 5, filamen bersatu dalam pipa melingkar ginotor kira-kira 1 cm dan kemudian terbagi dengan luas 1 cm. Antena besar, ovarium ginotor, ovoid, satu lokular dengan tiga plasenta palietal. Stilus berjumlah 3, horizontal, klaratus, dengan alur longitudinal.
ANATOMI
 
( i) Umum
Suatu famili tropis dan sub-tropikal yang sangat bervariasi yang mencakup banyak, yang lain adalah hutan dan mempunyai bentuk semak belukar atau pohon kecil. Adenia meliputi jenis xerophytic seperti A. pechuelli ( Engl). Kejadian yang mana terjadi di daerah Afrika yang paling kering. Dalam hal ini jenis yang berhubungan erat adalah tumbuhan terdiri dari suatu koleksi pendek, gemuk, tuberous berasal dari pengaruh atau lurus, kadang-kadang cabang berduri muncul. Jenis adenia lain lewat tunggal, sebagian atau secara keseluruhan di bawah tanah, napiform akar umbi yang tegas sedikit banyak pemanjatan berhutan bersumber. A. venenata Forsk. ( syn. Modecca abyssinica Hochst.) adalah suatu jenis yang baik. Daun pada umumnya dorsiventral, tetapi yang dipamerkan isobilateral struktur dalam beberapa jenis. Sessile atau kelenjar adalah umum di dalam petiola, dan noda hal kelenjar lebih sedikit sering pada atas yang sebelah bawah untuk pelat tipis itu. Rambut kebanyakan uniseritate atau unisel, tetapi jenis yang berbulu kasar hal kelenjar juga terjadi di Passiflora. Kulit luar daun kadang-kadang 2 lapisan. Stomata, Pada umumnya terbatas pada permukaan yang lebih rendah adalah ranunculaceous. Kristal. Unsur-Unsur yang keluar meliputi tanniniferous sel yang mana adalah umum di dalam parenkimatus bagian kedua-duanya daun dan batang, selagi rongga yang keluar, yang mana juga berisi samak, telah direkam di dalam poros dan daun Adenia ( bagian Ophiocaulon).
 
{{DEFAULTSORT:Portugis, Bahasa}}
( ii) Kayu
{{Link FA|sv}}
Kapal yang sangat kecil ke besar, sedikit banyak, kadang-kadang di dalam radial 4 atau lebih sel atau dengan suatu pola teladan miring atau radial, pelubangan yang pada umumnya sederhana, jarang dengan beberapa scalariform plat, intervascular dengan pitting pengubah, dengan lobang bidik kamera horisontal, lubang (galian) kecil ke parenkima yang serupa atau lebih besar dan hampir sederhana.' fibriform kapal anggota' karakteristik beberapa jenis. Parenkima secara khas apotracheal, menghamburkan banyak rombongan uniseriate, yang adakala dengan rombongan lebih luas, aliform atau vasisentrik. Sinar sampai kepada 1-8 sel lebar, tinggi, pada umumnya dalam beberapa jenis. Serat dengan lubang (galian) kecil [yang] dengan jelas penebalan sederhana, yang sedang ke sangat panjang.
Soyauxia sangat berbeda dari jenis yang lain itu. Terutama di dalam mempunyai solitary kapal, scalariform pelubangan plat, scalariform ke kebalikan intervascular pitting, lebih sedikit berlimpah-limpah dan menghamburkan parenkima. Dan suatu jenis sinar berbeda.
 
[[Kategori:Bahasa Roman]]
Daun
[[Kategori:Portugal]]
 
[[af:Portugees]]
Pada umumnya dorsiventral, tetapi isobilateral di jenis Adenia, Paropsia, Passiflora, Tryphostemma. Rambut yang unisel atau uniseriate dalam berbagai jenis. Rambut Uniseriate juga yang direkam di Paropsia iklan Tacsonia, mereka dari jenis terakhir kadang-kadang sangat panjang. Sederhana, unisel, sklerenkimatus, dan berumbai-rumbai trikoma yang direkam di dalam Abatia, yang berumbai-rumbai di dalam A. verbascifolia H. B. et K. dibentuk oleh perserikatan/pipa sambung pada basis mereka dari suatu jumlah rambut unisel. Rambut Berbulu kasar pada kelenjar, masing-masing pada umumnya dengan suatu kepala berbentuk bola pada suatu multiseriate tangkai panjangnya variabel, yang belakangan kadang-kadang berisi suatu bundel vaskuler, terjadi di sejumlah jenis Passiflora, terutama di Dysomia. Sessile atau kelenjar/penekan shortstalked merekam atas petiola Adenia, Crossostemina, Deidamia, Hollrungia, Paschanthus, Pasiflora, Smeathmannia, Tacsonia, Tetrastylis, dan noda hal kelenjar pada atas yang sebelah bawah dalam beberapa jenis Adenia, seperti halnya di dalam Passiflora, Terutama di Cieca, Decaloba, Murucuja, Pseudomurucuja, Psilanthus. Kulit jangat Abatia memperlihatkan tanda-tanda seperti kaca. Cuticular proyeksi kepada apidermis umum di dalam jenis Passiflora, terutama di Cieca, Decaloba, Eumurucuja ini berlaku bagi batang juga. Epodermis sebagian atau secara keseluruhan 2 lapisan, sering dengan kristal di lapisan yang yang lebih rendah, dalam beberapa jenis Abatia, Adenia, Hollrungia, Smeathmannia; sel kadang-kadang dengan mucilaginous selaput bagian dalam di Barteria dan Paropsia. Menurunkanlah kulit luar yang papillosa di dalam Adenia dan Passiflora. Hypoderm merekam dalam beberapa jenis Abatia. Stomata pada umumnya terbatas pada permukaan yang yang lebih rendah; yang kebanyakan ranunculaceous, tetapi suatu proporsi rubiaceous di Abatia. Bagian tengah yaitu mesophyll menyatakan untuk berisi sel tebal, berbintik bintik dalam 1 jenis Mitostemma dan sklerenkimatus idioblasts dalam beberapa jenis Passiflora. Bundel vaskuler yang meyinggung pembuluh darah pada umumnya ditempelkan di mesophyll yang tidak selalu yang ditemani oleh sklerenkima. Petiola menguji hanya di 1 jenis Passiflora, di mana garis melintang bagian melalui/sampai distal dan yang dipamerkan adalah suatu lingkaran dari bundel vaskuler secara individu beda yang ditemani yang lebih kecil di sayap itu. Unsur-unsur yang keluar meliputi bak penampung dan sel sering dengan tanniniferous [muatan/indeks], bak penampung merekam terutama sekali di jenis Adenia kepunyaan bagian itu Ophiocaulon, di mana mereka kadang-kadang nampak seperti titik hitam. kristal Solitary; solitary jenis besar terjadi di dalam kantung khusus di jenis Adenia tertentu dan Soyauxia di dalam mesofil.
[[als:Portugiesische Sprache]]
BATANG
[[an:Idioma portugués]]
 
[[ar:لغة برتغالية]]
Batang muda kadang-kadang bersayap, e.g. di (dalam) jenis Adenia dan Passiflora. Kulit luar menjadi kerak dengan suatu unsur seperti bertambah besar pada atas tunas yang muda dari beberapa jenis Adenia. Warty excrescences timbul di dalam hypoderm yang direkam oleh Baccarini pada atas batang yang tua Adenia venenata Forsk. ( syn. Modecca abyssinica Hochst.). Gabus timbul dengan dangkal, kadang-kadang di kulit luarnya sendiri; pada umumnya terdiri atas sel berdinding tipis; gabus seperti bunga-karang/spons terdiri dari secara radial sel yang diperpanjang hadir di Passiflora suberosa Linn. Pericycle biasanya berisi serat yang berongga, e. g. di jenis Passiflora; tetapi melengkapi dengan suatu gabungan dan cincin sklerenkima di dalam Mitostemma glaziovii Tiang kapal. Dan cabang jenis Barteria tua, Paropsia, Paropsiopsis, Smeathmannia, Soyauxia. Dinding menyangkut serat yang perisiklik dari jenis Passiflora tertentu yang disebt bunga violet stained, dan lapis tipis pertengahan kekuning-kuningan, manakala berreaksi dengan chlor-zinc-iodide. Phloem meliputi kelompok kecil serat di (dalam) suatu jenis Passiflora. Selaput kayu dalam wujud suatu kurang lebih silinder sambungan, yang dilintasi oleh sinar utama luas; jenisnya meliputi suatu proporsi kapal dari garis tengah yang lebar. Pelubangan kapal kebanyakan sederhana. Skalariform plat adalah umum di dalam barteria, Paropsia, Paropsiosis, Smeathmannia. Unsur-Unsur yang keluar meliputi kantung samak dengan lumina lebar, sering dengan dinding tebal dan kadang-kadang dengan tegak lurus diperpanjang, di kulit pohon atau intisari dari suatu sedikit jenis Adenia, Hollrungia, Passiflora. Kristal meliputi solitary dan jenis clustered.
[[ast:Portugués]]
Bailey telah menunjukkan bahwa dalam suatu cabang yang tidak bengkak Barteria fistulosa Tiang kapal. intisari yang homogen terdiri dari parenkima ringkas, berdinding tipis. Manakala bagian dari batang dari jenis ini kembangkan ke dalam suatu semut domatium, intisari menjadi heterogen dan sistem vaskuler yang dikurangi terdiri dari bundel terpisah. Rongga dari domatium dikepung oleh beberapa sel berdinding tipis yang berisi suatu unsur amber-coloured. Struktur dari semut domatia B. dewerei v. Willd. Et Dur. Serupa.
[[az:Portuqal dili]]
Sebagian dari anggota menyangkut famili itu, e.g. jenis Passiflora dan Tetrapathaea, memiliki sulur believedto secara analisis setara dengan susunan bunga di tangkai cabang. struktur yang anatomis ini dimodifikasi oleh stimulus tegangan dan kontak yang dikombinasikan, dengan pengembangan jaringan/tisu mekanik ditingkatkan, yang terutama sekali dalam itu bagian-bagian dari sulur yang paling efektif. Eksperimen sudah menunjukkan bahwa sulur di dalam Passiflora, memiliki suatu pematah lebih besar sebagai akibat dari perubahan anatomis ini. Kontak disebut pengaruh yang utama yang menyebabkan peningkatan pada banyaknya selaput kayu unsur-unsur dan ketebalan dinding mereka, sedangkan tegangan menyebabkan dinding dari sel intisari untuk menjadi banyak dan lebih tebal. Batang yang bagus dari Adenia venenata Forsk. ( syn. Modecca abyssinica Hochst.) meliputi berlimpah-limpah membentuk parenkim penyimpan air, menurut Baccarini, sebagian yang mengandaskan parenkima, dan sebagian oleh aktivitas kambial. Intervascular parenkima menjadi lignified di dalam batang oled.
[[bat-smg:Portugalu kalba]]
 
[[bcl:Portuges]]
 
[[be-x-old:Партугальская мова]]
 
[[bg:Португалски език]]
Catatan taksonomik
[[bn:পর্তুগিজ ভাষা]]
 
[[br:Portugaleg]]
( 1) Dari Anatomi Umum
[[bs:Portugalski jezik]]
Famili ini tampak mempunyai poin-poin secara umum dengan Flacourtiaceae. Sesungguhnya, sukar untuk memutuskan yang mana yang menyangkut 2 keluarga-keluarga dari berbagai jenis. Kenyataan telah menunjukkan Barteria itu, Paropsia, Paropsiosis, dan Smeathmannia berbeda dengan kebanyakan anggota menyangkut keluarga seperti halnya di bagian sklerenkimatus unsur-unsur antara kelompok utama serat di dalam perisikel.
[[ca:Portuguès]]
( 2) Dari Struktur Kayu
[[co:Lingua portughese]]
Soyauxia termasuk di sini, mengikuti Hutchinson. Dalam hal-hal tertentu nampak mempunyai lebih mirip secara umum dengan Flacourtiaceae, cf. Idesia; pada sisi lain, bisa dibuktika ke dalam Passifloraceae diasumsikan adalah suatu jenis primitif, yang mana ada bukti besar di dalam struktur kayu. Tiada ' anggota kapal yang berbentuk fibri' yang telah diamati di dalam Soyauxia, tetapi anggota yang biasanya sangat panjang dan agak membatasi benar-benar lebih panjang dibanding ' anggota yang berbentuk fibri'yang diukur oleh Woodworth.
[[cs:Portugalština]]
Smeathmannia termasuk di sini disbanding Flacourtiaceae dan memisahkan dari Paropsia, meskipun demikian hutan dari 2 jenis adalah sangat serupa. Kejadian fanggota kapal yang berbetnuk fibri' di kedua-duanya jenis mendukung hubungan dekat mereka dengan Passiflora dan Tacsonia, meskipun ada banyak perbedaan yang sangat jelas nyata antara mereka; sebagian akhir mungkin boleh dihubungkan dengan perbedaan kebiasaan.
[[cy:Portiwgaleg]]
Tacsonia telah dipisahkan dari Passiflora. Woodworth menemukan material maserasi Tacsonia mollissima H. B. et K. menjadi serupa dengan Passiflora spp. Pada sisi lain, dalam material yang terbatas tersedia untuk pengarang, 2 jenis tampak menjadi beda.
[[da:Portugisisk (sprog)]]
[[de:Portugiesische Sprache]]
[[dv:ޕޯޗުގީޒު]]
[[el:Πορτογαλική γλώσσα]]
[[en:Portuguese language]]
[[eo:Portugala lingvo]]
[[es:Idioma portugués]]
[[et:Portugali keel]]
[[eu:Portugalera]]
[[ext:Luenga purtuguesa]]
[[fi:Portugalin kieli]]
[[fo:Portugisiskt (mál)]]
[[fr:Portugais]]
[[frp:Português]]
[[fy:Portegeesk]]
[[gl:Lingua portuguesa]]
[[he:פורטוגזית]]
[[hi:पुर्तगाली भाषा]]
[[hr:Portugalski jezik]]
[[hu:Portugál nyelv]]
[[hy:Պորտուգալերեն]]
[[ia:Lingua portugese]]
[[io:Portugalana linguo]]
[[is:Portúgalska]]
[[it:Lingua portoghese]]
[[ja:ポルトガル語]]
[[jv:Basa Portugis]]
[[ka:პორტუგალიური ენა]]
[[kg:Kimputulukesi]]
[[ko:포르투갈어]]
[[kw:Portyngalek]]
[[la:Lingua Lusitana]]
[[lad:Idioma portugez]]
[[lb:Portugisesch]]
[[li:Portugees]]
[[lij:Lengua portugheise]]
[[ln:Lipulutugɛ́si]]
[[lt:Portugalų kalba]]
[[lv:Portugāļu valoda]]
[[mk:Португалски јазик]]
[[ms:Bahasa Portugis]]
[[nah:Portocallahtōlli]]
[[nds:Portugeesche Spraak]]
[[nds-nl:Portugees]]
[[nl:Portugees]]
[[nn:Portugisisk språk]]
[[no:Portugisisk]]
[[nrm:Portûndgais]]
[[oc:Portugués]]
[[pl:Język portugalski]]
[[pt:Língua portuguesa]]
[[qu:Purtuyis simi]]
[[rm:Lingua portugaisa]]
[[ro:Limba portugheză]]
[[ru:Португальский язык]]
[[scn:Lingua portughisa]]
[[sco:Portuguese leid]]
[[se:Portugálagiella]]
[[sh:Portugalski jezik]]
[[simple:Portuguese language]]
[[sk:Portugalčina]]
[[sl:Portugalščina]]
[[sq:Gjuha portugeze]]
[[sr:Португалски језик]]
[[sv:Portugisiska]]
[[sw:Kireno]]
[[ta:போர்த்துக்கீச மொழி]]
[[tg:Забони португалӣ]]
[[th:ภาษาโปรตุเกส]]
[[tl:Wikang Portuges]]
[[tr:Portekizce]]
[[uk:Португальська мова]]
[[vec:Łéngoa portoghexe]]
[[vi:Tiếng Bồ Đào Nha]]
[[yi:פארטוגעזיש]]
[[zh:葡萄牙語]]
[[zh-min-nan:Portugal-gú]]
[[zu:IsiPutukezi]]
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/wiki/Bahasa_Portugis"