Terjemahan harfiah: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Perubahan kosmetika |
k Membatalkan 1 suntingan oleh AABot (bicara) ke revisi terakhir oleh 2A03:2880:21FF:1B:0:0:FACE:B00C. (TW) Tag: Pembatalan |
||
Baris 1:
{{noref}}
{{Navbox terjemahan}}
'''Arti/makna harfiah''' atau '''arti/makna literal''' adalah arti kata sebagaimana aslinya/asalnya. Karena arti ini terdaftar pada [[kamus]] (leksikon) sebagai [[leksem]], arti ini dapat pula disebut '''arti/makna leksikal''' atau arti yang paling mendasar. Arti atau makna harfiah biasanya dipertentangkan dengan arti/makna [[arti gramatikal|gramatikal]]. <!--Misalnya arti harfiah [[gereja]] adalah tempat ibadah [[umat]] [[Nasrani]], tetapi arti turunannya bisa umat [[Nasrani]] itu sendiri.-->Soedjito (1986) menjelaskan bahwa makna leksikal ialah makna kata secara lepas, tanpa kaitan dengan kata yang lain dalam sebuah [[konstruksi bahasa|konstruksi]].
Perhatikan contoh berikut ini:
|